《三体》在日本大爆，在韩国却只卖了400本，原因让人哭笑不得

在去年的7月份，日本的图书市场出现了一匹黑马，这本书从7月4日上架开始，就不断被抢空，7天内竟然加印了10次，一个月就卖了10多万本。

这本书就是中国科幻作家刘慈欣写的《三体》。

这也是《三体》的第25种语言版本。

但是它在日本的火爆程度，你根本想象不到。早在2013年日本读书界就有《三体》的民间译本；顶级游戏设计师小岛秀夫在去年年初《流浪地球》公映时就多次推荐；截至目前很多书店脱销，一路攀升到日本亚马逊榜首。

而亚马逊长期缺货，导致Kindle版销量一路攀升。

再不加印，估计想买《三体》就要用到日本最擅长的“抽票”模式了。

1位《三体》空荡荡

除了小岛秀夫外，日本还有多名作家为这本书打CALL,各界名人都给予极高的评价。

盛赞《三体》是“普适性、文学性、娱乐性三者重力平衡的、恰似绝妙的拉格朗日点才能诞生的、奇迹般的超现实科幻小说；搭载最新话题，剧情王道展开。一旦开读就停不下来！”

更有日本人在组织成立了日本三体协会（JTO）。

在此之前，刘慈欣一直以为自己的作品在亚洲是卖不出去的。因为最开始《三体》是在英语世界火爆销售，而在亚洲反响不大的。

尤其是在韩国，更是只卖了区区400本！

后来有网友分析《三体》在韩国市场惨淡的原因是由于封面，不信大家来看：

Oh,My God！设计封面的人是生怕书被卖出去吗！要知道英语版长这样

俄语版长这样

葡萄牙和希腊语版长这样

网友们纷纷调侃韩国人审美“太争气”，韩国在尴尬中也进行了深刻反思，将版本重印了。

随着《三体》一举摘得“雨果奖”，这部作品不仅是中国科幻小说“里程碑”式的作品，也产生了广泛的国际影响力。许许多多的名人更是表示自己受《三体》影响颇深。

美国前总统奥巴马是非常狂热的“三体迷”，他在看完《三体》1之后，曾亲自通过政府练习刘慈欣，希望他能快点更新。

还说“读完《三体》，我才觉得当一个美国总统也这样渺小”。

马化腾在采访中被问及看什么书的时候，也是毫不犹豫回答《三体》。