关于《宜昌荟》(9)
宜昌石头:笔者的老同学权觉荣先生认为:曾经的宜昌话略带汉腔,如今的宜昌已被川音污染了。"六",宜昌过去jiao"楼",现在许多人被川音同化后也jiao成"奴"了。话又说回来,川东(现在jiao渝东)音总比"弯管子音"好听。弯管子话应该是中原雅音的变音。什么是中原雅音?河南话是也。宜昌小溪塔、鸦雀岭、土门垭、雾渡河,当阳、远安、兴山,越往北口音就越接近河南话。宜都、枝江还是略存楚韵,长阳、五峰也还是南音。如今的人口流动严重gan扰了方言,如上海吴语早已被普通话围剿了,一位服刑二十年的上海本土人出狱后已经无法与本地小孩对话。所以拯救方言需要大家共同努力!
李开华:宜昌话亲切啊!
李明义:我下乡在黑虎山!
宜昌石头:ri本老兵zui想去的地方!
周玉英:清早起来喜读此文甚好。
曹宗国:晨起拜读王老.师新作,关于宜昌方言语音的研究很有兴味。这确实是一门大学问!尤其是宜都枝江方言中保留了梦音。如把去读成ke,语尾带"些",如"那还好些!"都是。
杨世灿:典型的枝江话在枝城。是安徽南京话的迁徙。纯平舌,无zhichishi。屈原的"些",传承至今。普通话带上了好处,也消灭了方言!
宜昌石头:枝城是枝江老县城,古老背的"鱼""梨"不分是枝江音吗?
想念四川:曹老.师和王老.师的文.章都让人兴味盎然。
杨世灿:枝江无"玉"音。故杨守敬大家,在《水经注疏》中,把汉字阙注错,就是这个方言的习惯了。
宋朝茶楼一伙计:写到好,因为人口被动迁徙,楚音应该搬迁了。当然,长阳遗留那种弹唱还保持楚音味道,是因为楚被灭,大部队去了吴地,还有少数逃离到了土家地盘而流传。才有了扬州和长阳同样艺术形式!
宜昌石头:研究的透彻,建议文耀棠 老.师发一南曲视.频我们欣赏。
李明义:发明"水域面积扩大"是对人.民的污蔑。
宜昌石头:现在,创造新词是时髦!
罗洪波:长江的水域面积也在"扩大"。
宜昌石头:前几天,一朋友说,上世纪二三十年代新词涌现,多是从ri本、欧美而来,如今全是中.国制造,而且还是来自上面。我写了一篇《照片背.后的历史烟云》,有朋友建议将标题改为《照片上的全毙了》,保证轰动,其实就是说照片上的人都很帅,打.死我也不敢,那就是茅室里划龙船--qiao屎
郑伟明:您"揭底"了宜昌方言来龙去脉及体系的关键所在;您对宜昌地域文化研究的执著,令人钦佩!祝好!
宜昌石头:雕虫小技,好玩而已。
老兵:长知识了!
宜昌石头:您好早!
宜昌小朱:正在渐行渐远渐无书的地方特se。
宜昌石头:是的,有些伤感。
榮:"欠"还有一个用法,"只剩下一点欠欠儿了","还差一欠欠儿就满了"…
宜昌石头:提醒的好。(20200720)