内容巨头网飞进军游戏，曾经的“一招鲜”还能吃遍天吗？
日本語で世界の「今」を伝える
微读日语---连载第294篇
☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频
（原文日语发音，单词讲解）
ながら微読、手をそのまま
导读
“瓶颈期”是每一个企业发展过程中的必经时期。近年，流媒体巨头网飞多次被质疑失去发展潜力，却依靠着一脉相传的“必胜模式”一次又一次地打了质疑者们的脸。而最近，网飞宣布要进军游戏行业这一举动，又引来了社会热议。网飞这次是真的黔驴技穷了吗？所谓的“必胜模式”不灵了吗？让我们一起进入今天的文章，看看作者有何见解吧~
正文
これまでの戦略せんりゃくは、まだネットフリックスに加入かにゅうしていない消費者層しょうひしゃそうに訴求そきゅうするため、オリジナルの映像えいぞう作品さくひんに投資とうしをすることだった。例たとえば、北ほく米べいで一いち時じ的てきに会かい員いん数すうが伸のび悩なやみ始はじめたときには、より幅はば広ひろい視し聴ちょう者しゃ層そうへの拡かく大だいをコンテンツ投とう資し戦せん略りゃくを通つうじて進すすめてきた。黒人こくじんコミュニティーの歴史れきしや文化ぶんかに根ねざしたコンテンツや、ヒスパニック系けい住民じゅうみんの文化ぶんかを意識いしきしたドラマにも投資とうししたりするなど、生活せいかつスタイルや文ぶん化かの違ちがいをカタログ構こう成せいに反はん映えいした。
ネットフリックスの会かい員いん数すうが2億おく人にんを超こえた現げん在ざい、この必勝ひっしょうパターンはまだ止とまりそうにないが、彼かれらの強つよみをさらに強きょう化かするのがゲーム配信はいしんだ。映像えいぞう作品さくひんとゲームは親和性しんわせいが高たかく、映えい像ぞう作さく品ひんのゲげーームむ化、人にん気きゲームの映えい像ぞう化か。その両方りょうほうのパターンで成功例せいこうれいがある。しかも同社どうしゃの場合ばあい、ゲーム配信はいしんのプラットフォームと映像えいぞう配信はいしんのプラットフォームを共通化きょうつうかさせることで、あらためて顧こ客きゃく獲かく得とくを行おこなう必ひつ要ようもないのだ。映像えいぞうコンテンツの配信はいしんで高収益こうしゅうえきが見込みこめるようになり、さらに会員かいいん基盤きばんを強固きょうこにする“次つぎのステージ”に入はいったというわけだ。