《格言联璧》十条处世箴言，字字珠玑，句句中肯！

1、无事时，戒一偷字；有事时，戒一乱字。

【译文】没事的时候，要戒除偷懒的毛病；事情多的时候，要戒掉慌乱的毛病。

2、只人情世故熟了，甚么大事做不到？只天理人心合了，甚么好事做不成？只一事不留心，便有一事不得其理。只一物不留心，便有一物不得其所。

【译文】只要熟悉了人情世故，还有什么大事办不到？只要符合天理、顺应人心，还有什么好事办不成？只要对一件事不留心，就有一件事不明白其中的道理。只要对某个物品不留心，就有一个物品不能放到合适的位置。

3、公生明，诚生明，从容生明。

【译文】办事公正使人对是非的认识清楚明白；为人忠诚使人们相互间的了解清楚明白；遇事从容，使人对事理的判断清楚明白。

4、观世间极恶事，则一眚一慝，尽可优容；念古来极冤人，则一毁一辱，何须计较。彼之理是，我之理非，我让之；彼之理非，我之理是，我容之。

【译文】看到过人间最坏的事，那么有一处过失，一点儿邪恶，都可宽容；想想自古以来那些受尽冤枉的人，那么受一次诋毁，遭一回侮辱，又何必计较呢。他有道理，我没道理，我就让他；他没道理，我有道理，我就包容他。

5、事有知其当变，而不得不因者，善救之而已矣；人有知其当退，而不得不用者，善驭之而已矣。【译文】知道事情会变化，而不得不顺应其势的人，只是善于补救罢了；知道某人将退隐，却不得不任用他的人，只是善于驾驭罢了。

6、恶莫大于纵己之欲，祸莫大于言人之非。

【译文】最大的恶行莫过于放纵自己的欲望；最大的祸患莫过于谈论别人的是非。

7、宇宙之大，何物不有？使择物而取之，安得别立宇宙，置此所舍之物？人心之广，何人不容？使择人而好之，安有别个人心，复容所恶之人？

【译文】世界之大，什么东西没有？假如都选自己喜欢的东西拿走，怎么能另立一个世界，去放置人们丢弃的东西呢？人心宽广，有什么人不可包容？假使都选择自己喜欢的人去亲近，哪里存在另一个人心，去容纳自己所厌恶的人呢？

8、落落者难合，一合便不可离；欣欣者易亲，乍亲忽然成怨。

【译文】孤独的人难以相处，一旦与他相知便友谊长在、很难分离；性情欢乐的人容易与之亲近，但好不了几天转眼就骤然结怨。

9、静坐常思己过，闲谈莫论人非。

【译文】独自一个人静坐时，要经常反省自己的过错；与他人聊天闲谈时，切莫讲他人的缺点、错误。

10、仇莫深于不体人之私，而又苦之；祸莫大于不讳人之短，而又讦之。

【译文】没有比不体谅别人的隐私且挖苦他更令人仇恨的了；没有比不忌讳别人的短处且揭穿它更易酿成祸患的了。