秋词二首 —  刘禹锡(唐)

其一

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

其二

山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。

译文

自古以来,人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索,我却觉得秋天远远胜过春天。

秋日天高气爽,晴空万里,一只白鹤推开云层直冲云霄,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

秋天了,山明水净,夜晚已有开始降下白霜;满树的叶枝现在已经有红有黄。

如果你不相信秋景是这样清雅美丽,可试上高楼一望,顿时会让你感到彻骨的清澈,心境澄静,怎会像繁华浓艳的春天那样让人轻狂。

注释

悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。

春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。

晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。

诗情:作诗的情绪、兴致。

碧霄:青天。

深红:指红叶。

浅黄:指枯叶。

入骨:犹刺骨。

嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。

创作背景

这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。刘禹锡贬到朗州(湖南常德)时,是三十四岁。正感到春风得意,却被赶出了朝廷,其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强,做事都想与众不同,不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。

赏析

    这两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌。

  其一

  “自古逢秋悲寂寥”,诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来,人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。“自古”和“逢”,极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。接着一句用“我言”直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的,是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

  “晴空一鹤排云上”选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人抓住秋天“一鹤凌云”,这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,也载着诗人的诗情,一同遨游到了云霄。虽然,这鹤是孤独的,然而它所呈现出来的气势,却是非凡的。一个“排”字,所蕴涵的深意,尽在不言中了。也许,诗人是以“鹤”自喻,也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里,有哲理的意蕴,也有艺术的魅力,发人深思,耐人吟咏。这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。

  “便引诗情到碧霄”紧接上句直接抒写自己的感受,看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了。字里行间作者那乐观的情怀,昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说,上句侧重写秋的“形美”,那么这句则突出秋的“神韵”,使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明,更有力度。

  三四句展现的,不仅仅是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗,没有什么悲凉的气息,诗人随着自己的“诗情”,和想象驰骋于碧空之上。于是,鹤飞之冲霄,诗情之旷远,“实”和“虚”便融合在了一起,所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,不仅仅表现出是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬精神和开阔胸襟,唱出的那曲非同凡响的秋歌,留下的是一份难能可贵的精神财富。

  其二

  “山明水净夜 来霜,数树深红出浅黄”,写秋天景色,诗人用白描的手法,真实地再现了别有特色的秋景,山水清净,夜 里还 会下霜,树叶有红有黄,在山间错落点染。景色清丽闲雅,如一位彬彬有礼的君子,让人肃然起敬。

  “试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂”,后两句紧承前两句写道,如果你要是不相信秋景这样清雅美丽,可试上高楼一望,顿时会让你感到彻骨的清澈,心境澄静,心情肃然深沉,怎会像繁华浓艳的春天那样让人轻狂。诗人巧妙地暗用拟人手法,将秋天和春天比拟成了两种不同的人,用春季的轻浮反衬了秋季的端庄素雅。表现了秋之高洁和沉稳,反映了诗人高尚的情操和积极高昂的精神面貌。

  总结

  这是两首抒发议论的即兴诗。诗人通过鲜明的艺术形象表达深刻的思想,既有哲理意蕴,也有艺术魅力,发人思索,耐人吟咏。刘禹锡这两首《秋词》所展现的不只是秋天的生气和素色,更有为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操,获得深刻的美感和乐趣。

(0)

相关推荐

  • 古风泊客一席谈:七言绝句·秋词二首·刘禹锡

    <秋词二首>   [中唐·刘禹锡·七言绝句] 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄. 试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂. < ...

  • 寂寥秋天抒豪情——刘禹锡咏秋诗赏析(上

             寂寥秋天抒豪情 --刘禹锡咏秋诗赏析(上) 川    雪 "悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰."(宋玉<九辩>)千古之前,落叶扑簌而下的那个寻常秋 ...

  • 刘禹锡很豁达的一首诗,短短二十八字,读后心胸开阔

    悲秋,是我国古典诗歌的一个重要主题,为历代诗人所涵咏.或是感应秋之物候的萧瑟,或是抒发身世浮沉的悲叹,或是蕴藉深沉的历史之感与国事之忧.总之,"万里悲秋常作客,百年多病独登台",悲 ...

  • 两首《秋词》,主体相同,各写一面 ——读刘禹锡《秋词》有感

    肖旭/文                                                 其一:"自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春潮.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄." ...

  • 古诗词日历 | 刘禹锡《秋词》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 从古到今,每到秋天,人们都会心生悲凉寂寥,我却要说秋日要胜过春天. 晴朗天空,一只仙鹤凌云高飞,就引发我的兴味情思到了蓝天之上. 注释 悲寂寥:悲叹萧条. ...

  • 《秋词二首》唐·刘禹锡

    秋词二首 唐·刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄. 试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂. 注释 悲寂寥:悲叹萧条空寂.  春朝:春初 ...

  • 【夜听】《秋词二首·其一》唐,刘禹锡

    秋词二首·其一 [唐]刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译文 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天. ...

  • 【书写经典】第50期,书写刘禹锡(唐)《秋词二首其一》

    经典需要传承,历史需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体.特邀请来自北京.天津.河北.河南.湖南.四川.山西.甘肃.广东.陕西等全国各地的书法爱好者,开展[ ...

  • 书写经典第50期回顾——唐·刘禹锡《秋词二首其一》

    如果喜欢,请关注.转发.点赞.在看 [书写经典]活动从2020年9月17日开展以来,今天是第50期了,来自北京.天津.河北.河南.湖南.山西.甘肃.广东.陕西等全国各地24位老师积极参与,累计书写古诗 ...

  • 【书写经典】第139期,书写刘禹锡(唐)《秋词二首其二》

    [书写经典]第139期,书写刘禹锡(唐)<秋词二首其二>."山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂."本期参加书写者:郝乙.陈长水.党晓山.董平 ...

  • 唐刘禹锡《秋词二首·其一》欣赏

    秋词二首·其一 刘禹锡 [唐代] 来自:古诗文网 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. 译文及注释 译文自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天. 秋日晴 ...

  • 《秋词二首·其一》唐·刘禹锡

    秋词二首·其一  唐·刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄. 注释悲寂寥:悲叹萧条.            春朝:春天. 排云:指排开云层.            ...

  • 郝乙书法——刘禹锡《秋词二首其二》

    郝乙书写刘禹锡<秋词二首其二>,山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂.