病例下降四成 美国11月8日起取消已接种疫苗的外国游客入境限制

来源：纽约时报；路透社

编译：shelley；思思

美国病例下降四成

《纽约时报》报道称，在刚刚过去的夏天Delta变种导致病例激增后，新冠疫情露出了撤退的势头。在全美范围内，每天大约有9万个新感染病例，自8月以来下降了40%以上。住院和死亡人数也在下降。这会是最后一波疫情吗？

危机并没有在所有地方结束，阿拉斯加的疫情加重了。但是在全国范围内，趋势是明确的，最糟糕的情况终于过去了，希望正在冉冉升起。

在过去的两年里，疫情一波接一波地席卷全国，淹没了医院，然后消退。往往，在人们放松警惕之后，病毒又杀了回来。

至今，人们依旧很难弄清楚疫情一波三折的原因，更难预测未来。

但是随着冬季的到来，人们有理由感到乐观。近70%的成年人已经完全接种了疫苗，许多12岁以下的儿童可能在几周内就有资格接种疫苗。联邦监管机构可能很快会批准第一种用于新冠肺炎的抗病毒药。

波士顿大学新发传染病政策和研究中心主任纳希德·巴德利亚博士（Nahid Bhadelia）说：“毫无疑问，我们今年的情况肯定比去年好。”

今年夏天，人们在旧金山Unidos En Salud社区的疫苗接种和测试地点进行疫苗接种。

但科学家们警告说，疫情还没有结束。每天仍有近2000名美国人死亡，而且冬季的另一次激增也是可能的。他们说，鉴于有很多美国人仍然没有接种疫苗，并仍有许多未知数，现在就放弃基本的预防措施还为时过早。

科学家们警告说，接下来会发生什么很难预测，但病例不一定会继续稳步下降。例如，英国和以色列的疫苗接种率都比美国高，但它们仍在与疫情作斗争。

大多数专家说，随着人们开始花更多的时间待在室内，并在节假日外出旅行，如果今年秋冬出现病例小幅增加，这并不奇怪。

但是，由于疫苗在预防住院和死亡方面仍然非常有效，潜在的冬季高峰可能比去年的灾难性要小。

一位专家说：“除非我们真的很不走运，出现了新的变异，否则疫情不可能像去年冬天那样致命。”

美国11月8日起取消对接种外国游客入境限制

一位白宫官员说，白宫将于周五（10月15日）宣布从11月8日起取消对完全接种疫苗的外国公民的旅行限制，包括陆地边界和航空旅行。

2021年4月12日，美国华盛顿州西雅图-塔科马国际机场。

为应对新冠大流行病，美国自2020年3月起在陆地边界对非必要的旅行者实施限制，并在2020年初首次对中国的航空旅行者实施限制，并扩展到其他30多个国家。

白宫已在周二宣布，它将在11月初取消其陆地边界和与加拿大和墨西哥的渡口对完全接种疫苗的外国国民的限制。这些措施与上个月宣布的对国际航空旅行者的要求类似，但不完全相同。

未接种疫苗的游客仍将被禁止在陆地边界从加拿大或墨西哥进入美国。

加拿大于8月9日开始允许完全接种疫苗的美国游客进行非必要的旅行。

白宫曾在9月20日宣布，美国将在11月初取消对来自包括中国、印度、巴西和欧洲大部分国家的航空旅行者的限制。当时没有透露准确的日期。

新政策仍有一些细节未披露，但美国疾病控制与预防中心（CDC）已表示，美国将接受国际旅客使用美国监管机构或列入世卫组织紧急使用清单的疫苗。

目前，已被列入世卫组织紧急使用清单的疫苗包括辉瑞疫苗、莫德纳疫苗、强生疫苗、阿斯利康疫苗、印度血清研究所疫苗，以及中国的科兴和国药疫苗。

白宫表示，外国航空旅客将需要在登机前出示疫苗接种证明，并需要出示72小时内新冠检测呈阴性的证明，以及接触者追踪信息。而计划通过陆地边境进入美国的外国游客将不需要出示近期新冠检测呈阴性的证明。