道德经第九章
九 章
持而盈之,不如其已;揣(cuaī)而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功成身退,天之道也。
直 译 :
持而盈之,(执持而让它盈满,)
不如其已;(还不如趁早停止;)
揣而锐之,(锤炼而使它锐利,)
不可长保。(不可能保持长久。)
金玉满堂,(满堂的金银财宝,)
莫之能守;(没有谁能守得住;)
富贵而骄,(如果富贵而骄横,)
自遗其咎。(一定给自己留下凶咎。)
功成身退,(功成事遂,就应该隐身而退,)
天之道也。(这才符合天道。)
本章总结
本章提出了人生活中最敏感的两件事,第一是关于财富的问题,第二是人性中存在的尖锐和锋芒。从事相上看,这两件事正是与道相关的首要内容。
一般人的处事原则都是抓住的不肯放,得到了想更多,这种情况不知何时才能终结!既使拥有满堂的金玉,最终又能怎样?它给人带来的,除了心气粗重,就是骄奢淫逸,连绵相续的罪报苦果更是不在话下。所以,老子奉劝人不如停止对财富的追求,放弃对物质的贪恋。这样一步棋,才是人生最高明的下法。
人,其实丝毫不用担心自己的生活出路,完全不等于不去追逐就什么也没有了,该有的仍然会有,该来的照样会来。只要种下种子,就不愁它不生根发芽,开花结果。一切拔苗助长的行为都是多余的,更是有害的。古人有云:但自行好事,莫要问前程。倒是去收割原本属于别人粮食的那些人,即便是装进了自己的仓库,揣进了自己的腰包,吃到了自己的肚里,到任何时候都改变不了欠债的事实,终究要连本带利一起清算,足额偿还。因为众生的等级高低已定,天下没有不还的债务,世上没有免费的午餐。道天然具有平等的法则,万物都含有不可分割的两面性,取其乐而舍其苦,取其福而舍其祸,不付出而占便宜,无疑是愚痴透顶的行为。许多时候,人们只想好了自己的这一半,而忽略了另一半的决定性因素。
圣人之所以不去深层分析财富的因果关系,只提醒人停止、守不住、容易招灾惹祸这些说法,那是要让人从吃一堑中长一智。用体察来感悟财富所带来的苦乐现象,从中得到深刻的认识,真切的教训,以此来彻底改变自己对财富的看法,建立正确的价值观。
人性的尖锐和锋芒在任何时候都不可取,不可用。它不但是剌伤别人的刀刃,也是自己生活道路上的荆棘。俗话说:是非之因多开口,烦恼之因强出头。人烦恼的根源就是因为有太多的锐利,再加上争强好胜的心理。自古以来,不管是人还是物,凡是锋利的都容易折毁,都不可能保持长久。从来没有发现过一件极端的事是好事,也没有看到过一个恶毒人笑到最后。
老子在本章结尾处举出了天地自然的最高法则,来撼动人根深蒂固的错误见解,教导人们学会尊崇天理,顺应天道。同时还告诫人们,不要只盯着眼前看,应该看到以后,看到将来,去考虑和了解事物发展的长远过程。凡事都需要从长计议,不可鼠目寸光。