英语听说轻松入门（3）：放学了，我们约吗？

  • 好不容易熬到了周末，你会和心仪的男孩约会吗？

  • 当你兴致勃勃地邀请他时，他怎么回答你的？

下面我们就来看看当Ann有意邀请Pete时，得到是什么样的答复：

  • Ann: Are lesssons over?

  • Pete: Yes, they are.

  • Ann: Where're you going? Home?

  • Pete: No, to the pictures. My friend's waiting for me there.

  • Ann: Good luck, then. Goodbye.

  • Pete: Well, I'm off. See you later.

先来听听Pete和Ann都是怎么说的：

看来Pete已经另有她人了：）

接下来，我们就来捋捋如何做好与人邀约时的问答吧：

1、女孩问男孩是否有空（Are lessons over?），比较委婉，没有直接问他“Are you free tonight?”，毕竟万一对方直接就说No，那多少有点尴尬的。

2、男孩倒是回答得很直接（Yes, they are.），女孩心底升起了一丝希望。

3、女孩继续追问（Where're you going? Home?），先确定对方是不是会直接回家去。

4、男孩回答说不回家，而是要去看电影（No, to the pictures.）。此时，女孩原本以为机会来了，但没想到对方马上接着补充道“My friend's waiting for me there.”。

5、女孩听罢，估计心里全不是滋味了！但是，女孩子毕竟是女孩子，总不能因此失了女孩子该有的矜持，于是回答道“Good luck, then. Goodbye.”。

6、男孩似乎没觉察出什么，于是礼貌性地回复道“Well, I'm off. See you later.”。

这结果，Ann该有多伤心失落啊：不就因为三八节生了Pete的气没理他，没想到他竟然这么快就把自己给忘了！

【学习建议】

1、口语表达的原则是：越简洁越好！

Where're you going? Home?

上句中的“Home?”的完整原形其实是：Are you going home? 因为口语表达简洁的需要，省略了上下文已经包含的信息。

No, to the pictures.

这个回答中的“to the pictures”，其实也是典型的口语表达简洁性的特点决定的。

需要注意的是，the pictures表示的是the cinema的意思，表示电影院，所以go to the pictures其实就是“去看电影”的意思。注意：这里的picture一定要用复数才行。

2、I'm off.

be off表示“离开”，整句话相当于说“I'm leaving now.”

赞 (0)

相关推荐