前脸模仿凯迪拉克，没上市就被吐槽，独立不到5年，换3个中文名

捷恩赛思GV80，韩系高端SUV，对标宝马X5和奔驰GLE，目前还没上市，今天不说这车的外形，就说名字，听到捷恩赛思是不是感觉很陌生？其实就是捷恩斯换个名字再战中国市场。Genesis在国内有好多个名字，捷恩尼斯、捷尼赛思、捷恩赛思、思和斯还不一样，而且名字远不止这些，一直到现在为止，Genesis都没有一个正式的官方中文名。Genesis这个品牌2004年创立，2015年11月独立，独立4年多，中国老百姓都不知道Genesis叫什么好了，因为名字太乱了。

每个人都有自己的名字，每个商品也有自己的名字，起名字是一门学问，通常我们给孩子起名字都是有讲究的，根据生辰八字，根据姓氏和辈分，根据性别等，起一个好听的名字。不管人名还是商品名，名字特别重要，因为地域和文化的差异，有些名字并非全球通用，比如说BMW，在中国BMW叫宝马，很难想像，以前宝马的中文名叫巴依尔，宝马VS巴依尔，当然是宝马好听了，自从改名后，宝马在中国家喻户晓，举这个例子是说明名字的重要性。

奔驰、宝马、奥迪在很多人心中是豪华品牌。早年的丰田主做廉价车型，80年代，丰田发现豪华车市场有利可图，于是决定开发豪华车，豪华车开发成功后，要给豪车起个响亮的名字？叫什么好呢？用什么LOGO好呢？如果豪华车用丰田的车标，这样会拉低档次，后来集思广益，最后确定叫LEXUS，车标就用L，丰田的子品牌雷克萨斯就此诞生。90年代，雷克萨斯主打美国市场，当时的雷克萨斯没有正式的官方中文名，后来香港把LEXUS翻译为凌志，一直到现在为止，还有很多人叫凌志，后来雷克萨斯正式进军中国市场，LEXUS的中文名正式命名为雷克萨斯。自从雷克萨斯成功后，有些品牌想做第二个雷克萨斯，其实现代走的就是雷克萨斯的路子，只是这条路走得很艰辛。

以前的现代没有高端品牌，1996年现代推出现代王朝（Hyundai Dynasty）后来失败了，1999年推出现代雅科仕（Hyundai Equus）挣扎到2016年，雅科仕没了，后来开始用Genesis这个名字，Genesis在2015年之前没有独立，刚开始叫劳恩斯，后来发现劳恩斯这个名字不好，新款上市后，官方又改名为捷恩斯，捷恩斯是最接近Genesis译音的名字，这个名字不错，你以为到这里就结束了？现在Genesis又换名字了，这回叫捷恩尼斯、捷恩赛思、斯和思还不一样，现在大家都晕了，独立不到5年，换了3个名字，还不算同音字。

Genesis是什么车？百度一下Genesis你会发现，很多人都在问Genesis是什么牌的车？Genesis叫过劳恩斯，后改名捷恩斯，现在又改名叫捷恩赛思……现代真会玩，换代就改名，为什么频频改名呢？原因就是没做起来。Genesis在北美做的还不错，在中国一直都没做起来，虽然没做起来，但是绝不能放弃中国市场，因为中国市场实在是太大了，劳恩斯没做起来，咱就改名叫捷恩斯，捷恩斯没做起来，再改名叫捷恩尼斯……名字真的很重要，很多明星成名前和成名后的名字都是不一样的，名字虽重要，但是名字不代表所有。

Genesis在国内没做起来不能只怪名字，如果非要怪名字，那就说明起名字没舍得花钱，没好好研究，一会叫劳恩斯，一会叫捷恩斯，一会再叫捷恩尼斯……定个正式的官方中文名字就那么难吗？起名字，学习一下宝马吧，1992年之前BMW叫巴依尔，更名宝马后，家喻户晓。