【名人】塔吉克斯坦尊敬的摄影记者阿兹佐夫逝世！

2020年2月26日，(杜尚别，夏冉）有幸获赠几本他的著作，所以特别将媒体的报道翻译整理出来，深表哀悼！

据塔吉克斯坦当地媒体的报道，该国著名的摄影记者兹拉特.阿兹佐夫在2月20日于喀山逝世，他在生前拍摄了大量关于普通民众的生活，工作，科学发现以及全国各地的知名英雄人物的纪实照片，另外还出版了大量的著作和回忆录。

他在媒体界工作了至少有半个世纪。曾经在塔吉克妇女期刊担任摄影记者，塔斯社驻塔吉克斯坦瓦赫什地区的通讯员，《塔吉克摄影》期刊的主编。

兹拉特.阿兹佐夫，他自少年时代以来就开始接触摄影，他的资历已经接近60年，他在1943年开始接替父亲在前线的工作。他既是厨师，也是面包师，还是司机，他过着灿烂的工作和生活，积累了丰富的社会经验，这成为他后来从事创作活动的基础。

幸运的是，他曾在苏联军队中服役，并且能够完美地掌握摄影技术。而且，作为一名专业记者，他总是用自己采集的照片和资料来说明自己的出版物。

在1962年，根据在莫斯科举办的全苏艺术摄影展的评审团的决定，他的摄影作品《行动的七年》获奖，苏联文化部部长叶卡捷琳娜·富尔特瑟娃向他颁发了获奖证书。

直到他年迈，都一直没有放弃自己喜欢的摄影器材，他总是习惯性地将皮带绑在脖子上并保持敏感度...

在喀山，近年来他出版的回忆录中，他谈到了作为职业记者在多年职业生涯中所发生的有趣事件，事实，会议和观察。在他的著作《从伏尔加河到瓦赫什河》的序言中写道：“我的姐姐于1937年首次将我带到学校，但我的接受能力跟不上，因为我几乎不会说俄语，因此一年级和二年级都花了四年时间。从1943年年初开始，从12岁开始我进入职业生涯。仅仅几年后，自己在一所青年学校工作的时候，我觉得我需要从基础知识开始重新接受教育……我为自己设定了人生目标-不惜一切代价追赶多年的无知-我甚至对自己发誓……”

在长达半个世纪的摄影创作活动中，兹拉特.阿兹佐夫可能在照相机上按下的快门次数超过百万次，这些作品记录了塔吉克斯坦在整个苏联时期所发生的一系列的历史性瞬间。（完）（www.tojiko.cn）

来源：阿维斯塔