【歪读《古文观止》】君子动口——《展喜犒师》

能动嘴解决的事绝不先动手;动手解决不了的事,还得想办法动动嘴去解决。这是我看了十几篇《左传》后的总结。

这篇《展喜犒师》也因动嘴,避免了一场战争。动嘴应比动手高一级别。起码没有给老百姓带来灾难,没有给士兵带来死伤。

春秋时代,国与国之间的兼并是历史的大趋势。古之中国“小国寡民”是行不通,这也是由于地理位置决定的。在中国这片广阔的土地上,黄河、长江流域在历史上灾难频繁。国与国形成一种“救济”关系,否则一场灾难可能就灭了一个国家。之前学习的《阴饴甥对秦伯》是历史背景我们也略知一二。晋国受灾时向秦国求助,秦国用举国之力去救晋;秦国受灾向晋国求助时,晋国不但不救,反而趁灾打劫。秦穆公一气之下攻打晋国,俘虏了晋惠王。国之兼并虽是人类生存的必然选择,但任何一个小国都不愿意被吞并的。他们也总是想尽方法独立于强国之中。

《展喜犒师》讲的就是小鲁国和大齐国之间的事。齐孝公仗着他老子齐桓公打下的天下和名望,也准备大展宏图一下,目标就锁定在旁边的小鲁国。举兵压境而去。据说当时小鲁国国内还受了灾。内忧外患啊!

这篇外交辞令再一次让我深刻认识到了会说话的重要性。全文三段,第二段为重点。首段开门见山:

齐孝公伐我北鄙,公使展喜犒师。使受命于展禽。

齐孝公攻打我国北部边境,僖公派展喜去犒劳齐师,并且要他先向展禽请教如何措辞。展禽就是历史上大名鼎鼎坐怀不乱的柳下惠。齐孝公来者不善,鲁僖公却让展喜犒劳齐师。为啥?好奇!让展喜犒劳齐师前,要先请教展禽。为啥不一开始就让展禽上?好奇!还是让展喜打头阵,展禽后备?这一段出现了三个人物“鲁僖公、展喜、展禽”。鲁僖公在幕后应筹帷幄,展禽也在幕后指点,极具神秘感。

第二段是重点。直觉“妙哉”!

齐侯未入竟(境),展喜从之。

读了这一句,我就觉得展喜卡点卡得特别的准。大举齐军入了境,危险系数明显飙升。同时,也加剧老百姓的恐惧程度。

寡君闻君亲举玉趾,将辱于敝邑,使下臣犒执事。

展喜的语言语气里充满了敬意,只字不提“侵犯”两字,也没有像《齐桓公伐楚盟屈完》中那个无名使臣来一句责问“不虞君之涉吾地也,何故?”客客气气!这可能还有另外一个原因,鲁国可是制礼作乐的周公旦长子伯禽的封国,自然“以礼相待”,而楚国自称南蛮,才不鸟你什么中原规矩呢。

齐侯曰:鲁人恐乎?

啊哈!齐孝公一张嘴就知他"自不自大?骄不骄傲?"你们鲁国人害怕了吗?当时他一定得意于自己的强大。

对曰:小人恐矣,君子则否。齐侯曰:室如悬磬,野无青草,何恃而不恐。

《左传》中经常出现“小人”和“君子”,那时的“小人”和“君子”与我们现在的“小人”和“君子”的定义不尽相同。这里的“小人”和“君子”不是从品行上划分的,“小人”泛指小老百姓们,“君子”泛指士大夫们。

你问我害不害怕?你又那么渴望得到肯定的答案,你的虚荣心已经张开大口,准备投食,作为礼仪之帮的鲁国士大夫怎么可能忤了你的意愿。嗯,有害怕的。这是说话技巧中的“先跟后带”。先跟随顺意,让对方舒服,利于展开正题。重点自然落在“君子则否”。在齐孝公的心里认定,鲁国上下一片恐慌。这也引起了齐孝公的好奇,跟着问了句:你们国家穷的叮当响,地上连个绿草都见不着,凭什么不害怕?对啊,凭啥不害怕?我也好奇。

对曰:"恃先王之命。昔周公、大公,股肱周室,夹辅成王,成王劳之而赐之盟。曰:'世世子孙,无相害也。'载在盟府,太师职之。

前面都是铺垫,回答“何恃而不恐”才是重点。不恐是有历史原因的,依仗先王的命令。齐鲁两国的老祖宗都是当年齐心协力帮着周王朝灭商建周的大功臣,为此先王赐他们盟约“世世子孙,无相害也”。现在这个盟约藏在盟府里,由太史掌管着呢。潜台词:不能忘本,不能背弃盟约。不要你强大了就来欺负弱小的。

桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。

说完了老祖宗,旧体制,再说说你那个伟大的老爸。你老爸齐桓公之所以成为春秋第一霸主不是因为武力镇压,你老爸“纠合诸侯”是为了“谋其不协”、“弥缝其阙”、“匡救其灾”。你老爸这么做也是为了彰显旧有的职责。潜台词:你如果想像你英雄老爸那样,那就要继续为了天下天平而积极维持秩序,而不是以强欺弱、以大欺小。齐孝公心里就有一个像他老爸一样的霸主梦。这话听得进,听得进!

及君即位,诸侯之望曰:'其率桓之功。'我敝邑用不敢保聚。曰:'岂其嗣世九年,而弃命废职,其若先君何!君必不然。'恃此以不恐。"

展喜用言语一步步将齐孝公“俘虏”起来,所用的方法就是“懂对方”,知道他想什么,需要什么?然后用对方喜欢的方式去满足他,春风化雨,潜移默化着让他入了套。齐孝公虚荣,心急,又想像他爸那样建功立业。这回展喜用了“期待法”。展喜说:现在轮到你继位了,大家都在看着你呢,都相信你一定会向你老爸齐桓公那样建功立业。正因如此,我国所以不敢修筑城池,缮治甲兵,作战争的准备。真实情况小鲁国真没能力聚军抵抗齐军来犯的。只是这个底不能“露”给“敌”方。

他继续说:也有人说,齐孝公继位才九年,就抛弃王命,荒废职责了,这样怎么对得起他的先君啊?君王你是不可能这样的。齐孝公听了,好吧不能这样就不能这样吧!

齐侯乃还。

完美!

关注

扫描二维码

若喜欢~~~~~

(0)

相关推荐

  • 春秋时期,不会几句《诗经》你都没法在外交圈里混

    <诗经>作为五经之一,在古人的政教生活和外交活动中,发挥着重要作用. 在<论语>中,孔子曾就<诗经>的政治和外交作用专门发表过看法: 子曰:"诵诗三百,授 ...

  • 文言文阅读《领会劝谏艺术》阅读答案及解析翻译

    文言文阅读 领会劝谏艺术 材料一: 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹.公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而穆公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之 ...

  • 老板不会轻易加薪,员工业绩突出可以加奖金,但就不肯加薪为何?

    [参考书籍]<左传>成公九年 [事由]由于晋国让鲁国把汶水以北的田地归还齐国的缘故,,诸侯对晋国产生了叛离之心,晋国人畏惧,在蒲地和诸侯相会,以重温在马陵的盟约. 季文子对范文子说:晋国德 ...

  • 成语故事:有恃无恐

    [时间]公元前634年,鲁僖公26年 [地点]齐鲁边境 [人物]齐孝公,齐国君主 鲁僖公,鲁国君主 展喜,鲁国大夫,柳下惠展禽之弟,口才很好 柳下惠,即展禽,展喜之兄,鲁国隐居贤士 [故事] 鲁僖公2 ...

  • 【歪读《古文观止》】季梁谏追楚师

    <季梁谏追楚师>看着特别刺激,一种阴谋被识破的满足畅快感. "随国"虽小,却很不一般!随国现处于让人敏感的湖北省随州市.周王朝为了夺取战略物资"铜" ...

  • 古文观止16:展喜犒师

    齐孝公伐我北鄙.公使展喜犒师,使受命于展禽.齐侯未入竟,展喜从之, 曰:"寡君闻君亲举玉趾(zhǐ),将辱于敝邑,使下臣犒执事." 1.鄙:边境: 2.犒:慰劳,用牛羊宴饷军士: ...

  • 古文观止7:季梁谏追楚师

    楚武王侵随,使薳(wěi)章求成焉,军于瑕以待之.随人使少(shào)师董成.斗伯比言于楚子曰:"吾不得志于汉东也,我则使然. 1.成:讲和: 2.瑕:随国地名,今湖北随县境内: 3.少师: ...

  • 《古文观止》展喜犒师(左传)

    [作品介绍] <展喜犒师>记录了展喜成功地说服了攻打鲁国的齐国退兵的一次出色外交活动.齐大鲁小,齐强鲁弱,因此,齐国总想侵略鲁国.这次齐孝公本来是想要进攻鲁国的.但展喜的一番话,有理有据, ...

  • 《古文观止》烛之武退秦师(左传·僖公三十年)

    [作品介绍] <烛之武退秦师>讲公元前630年,秦.晋合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武深明大义.义无返顾,毅然前去与敌国交涉.在强秦面前,烛之武不卑不亢,能言善辩,终于使秦国 ...

  • 【歪读《古文观止》】周郑交质

    我读不懂古文,在于相关知识的"贫".补,一时半会补不来,也不一定补得上.记忆现在也不太愿意配合.只能硬啃些边角料,心里不免惴惴.想想读高中的女儿没有选历史,心下可惜,自私作祟. & ...

  • 【歪读《古文观止》】石碏谏宠州吁

    <石碏谏宠州吁>,信息量很大. 全文内容概括而言: 卫庄公娶齐国太子得臣的妹妹庄姜为妻,庄姜美而无子,庄公从陈国娶了厉妫,生了儿子,早夭.陪嫁的妹妹戴妫生了桓公.庄姜视为已出. 卫庄公的有 ...

  • 【歪读《古文观止》】臧僖伯谏观鱼

    全文可概括为一句话:言语行为都要注重的自己的身份地位,否则就是坏了礼法.一国之君更是如此. 打个小比方,作为一名人民教师,就不能出入酒吧.赌场.歌舞厅等场所,更不能口出粗鄙之语.否则就坏了" ...

  • 【歪读《古文观止》】郑庄公戒饬守臣

    <郑庄公戒饬守臣>读来颇费劲.字不认识,句读不通,意思整不明白.磕磕巴巴的硬啃歪解一番,也算缓解当下"疫情"之焦虑. <古文观止>才看到第五篇.就有一种非常 ...