泷泽秀明对有自己风格的“少年们”充满自信
▲HiHi Jets
(东妮/译)由多位杰尼斯偶像出演的传统舞台剧《少年们,送给你们的歌》(9月5~27日 东京新桥演舞场),于7月15号在东京都内宣布开始制作,初次作为该舞台剧主演的杰尼斯Jr.团体HiHi Jets和美少年 出席了活动。这是自2019年Johnny喜多川逝世后,两年来的首次演出。也是由杰尼斯事务所副社长泷泽秀明亲自操刀,打造出的“少年们”。借此也倾诉出了泷泽的心境。
泷泽在前杰尼斯社长去世后的2019年,虽然接了一部演出,但他说这是在真正接衣钵的同时,致力于再次学习的作品。而这次2021年的演出一方面是探寻社长逝世前留存的记忆,同时也想表现出有自己风格的“少年们”。泷泽带着自信呈献作品,想要守护“少年们”。
事务所的职员们有时也会烦恼,烦恼的时候他们会聚在社长遗像面前讨论,“选A还是B呢,'选A!’”,下定决心表明立场。这次的作品在熟悉的“泷泽歌舞伎”场地·新桥演舞场上演,泷泽自信地表示“这里的角角落落都很熟悉,所以知道如何让演员们表现得更耀眼。”
他还说道,社长逝世大概两年了,但总是觉得他还在身边,感觉时间没过去那么久。前几天举行的第三次祭祀当日也是一片祥和,回顾起来,不会死气沉沉,默哀中也有欢笑,明朗的一天。
东京奥运会即将来临,泷泽作为导演将在开幕式闭幕式上受到瞩目,泷泽说到“这次危机时刻下的奥运会史无前例,期待日本人的力量能化危机为机会。”
【远藤尚子】 ◆《少年们》是1969年(昭和44年)首演的音乐剧系列。描述少年们的苦恼与困惑,每次都会加上改编上演。2019年前杰尼斯社长首次担任“少年们”制作总指挥,观众人数大约有55万人。
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com