译文| 你的“乐观比率”是多少?
一炜:
上大学的时候,有段时间我下载了微博APP。不知道为什么,那些天总是会看到各种让我心情沉重的新闻。于是我就删掉了,这就是我这些年都没用微博的原因。
很长时间以来,我都有意避免接收新闻里的各种负面信息。我也曾因为这件事被反驳过:
你这不算是一种逃避和自欺欺人吗?难道我们不应该有同情心、有正义感吗?我们怎么能“两耳不闻窗外事”呢?
于是我认真思考了这个问题。事实上,看过那些新闻之后,我发现自己除了留下了负能量,其他什么都做不了。
我想明白了一件事:
人生短暂,我们每一天的时间都是有限的。多投入一分钟在消极的事情上,就少了一分钟在积极的事情上。
如果可以的话,我想把时间投入在那些我能改变的事情上,投入在相对积极的事情上。我想用这种方式去创造一些美好。
这就是我爱这个世界的方式。
你的“乐观比率”是多少?
在那本著名的《活出最乐观的自己》里,马丁·塞利格曼(积极心理学之父,一炜注)指出,我们可以通过语言来比较准确地预测未来。
他解释了自己是怎么比较准确地预测出了体育比赛的结果——方法就是,把赛前双方教练和运动员在采访中使用的语言进行比较。
他的做法大概是:收集各种媒体在赛前引用的这些教练和运动员的话,用“积极词汇”的数量比上“消极词汇”的数量,比率较高的队就被预测会赢。
在判断一个词是“积极”、“消极”还是“中性”时,会有一定的主观影响。但如果你试一下,会发现很多时候都挺容易区分。塞利格曼也解释了怎么用类似方法来预测一场政治选举。
你不妨自己试一下。下面是2月23号我在雅虎新闻上看到的一句话:
科学家们担心,在亚洲造成了46人死亡的禽流感,可能会成为下一个全球性流行病;不过他们同时指出,这种疾病在人类之间的传染性有多强,还需要进一步的研究。
你数到多少积极词汇和消极词汇?我数出了0个积极词汇,4个消极词汇(担心,死亡,流行病,传染性),所以这句话的乐观比率是0/4=0。
我们来看看雅虎新闻上所有的标题(我用的是2月23号版)。我数到了6个积极词汇(缓解,添加,新鲜,发现,正确,富有),以及15个消极词汇(指控,对抗,死去,浸透,死亡,忧郁,杀戮,恐惧,担忧,解雇,蔑视,躲避,风险,流行病,施舍),所以整体的乐观比率是6/15=0.4
这其中确实有我的主观判断,所以你得出的结果也许会不太一样。但是,你不妨自己拿一个新闻网站来试试。如果你找到了一个乐观比率大于1的,可一定要告诉我!
同样的,你可以用这个方法来观察一下你自己使用的语言,看看你最近写的东西——邮件,论坛留言,什么都行。你的乐观比率是多少?
塞利格曼认为,这个指标可以相当准确地预测出未来的成功。
一些个人成长领域的高手们相信,通过有意地在语言中使用更加积极的词汇,你的思维会变得更加积极,而这最终会带来更好的结果。安东尼·罗宾在一本书里用了整整一章来说这件事,他称之为“转变性语言”。
你也可以用这个方法来观察一下身边的朋友和同事。看看他们写的一些东西,然后算一下乐观比率。他们大部分人的语言是乐观的吗(>1.0),还是悲观的(<1.0)?
谁的分数最高?谁的分数最低?你能不能看出这背后的一些东西?
你正在为什么样的老板工作?你们公司的宣传册是什么样的?如果你在经营自己的生意,你的营销材料是什么样的?网站是什么样的?你的商业计划是什么样的?你在向你的客户传递信心还是自我怀疑?你的日记是什么样的?你的代办清单又是什么样的?
你会发现背后的一些规律——同类相吸。
消极的新闻会吸引消极的读者,一定程度上,可能也因为这些读者是最好的广告受众吧——消极的人更容易相信,购买某些产品就可以改善他们的情绪状态。
一家消极的公司会吸引并培养出消极的员工——能量满满的人则会去那些接纳他们热情的地方。
所以,在你观察身边的环境时,你很可能会看到和你自己相似的乐观比率。
Steve Pavlina
2005.02.25