多多读诗之李白《静夜思》由“床前明月光”而思
作者按：
今天是元宵节，读诗不读有月亮的诗好像不合时宜，选读李白的《静夜思》亦不是最合时宜的，但就多多读诗来说，今天是元宵节，有月亮的诗且有争议的诗，今天读围观的可能多一些。呵呵。多多读诗旨在以诗读诗，不在于诗却在于诗。
静夜思
李白
窗前明月光，疑似地上霜。
举头望明月。低头思故乡。
李白的这首诗，自古以来就被所有人读熟，无论是诗人还是非诗人。按照我们俗话说是读得滚瓜烂熟，基于其它原因，感觉有必要彻底读一读。
“床前明月光”直译，床前月亮的光辉，“疑似地上霜。”好像地上撒满了白霜。“举头望明月，”抬起头来看天上明亮的月亮，“低头思故乡。”低下头来思念故乡的亲人。
这是一首五言古绝，诗中亦有古乐府诗的痕迹。诗中充满思乡之情。这首诗连读下一：李白一觉醒来，发现床前的地上月光撒了一地，像霜一样灿烂。于是披衣下床，或者什么都没披下床。走到窗前，抬起头看见那月亮已然浑圆明亮，哦，今天是十五了呀，我远在家乡的亲人，你们都安好吗？
汉族人的住宅一般都分前堂和内室。卧床一般比较隐秘，放在内室。其实西方也是如此。既是会客厅又是卧室的，只有客栈或者我们当今的单身公寓才会看见。陆机有：“安寝北堂上，明月入我牖。”意思是在北堂上睡觉，看见月亮从窗户进来了。为什么睡在北堂看见月亮进窗户呢，原因是，月亮跟太阳一样，季节不同，光照的角度也会不同。
通常床是不会安在紧对着窗户或者门的，甚至有些讲究的家庭，放床的内室根本没有窗户。所以不可能不起身就能直接看到月亮，从床上只能看见月亮透过窗户，照在地上或者某种物件上，想看到月亮，是要下床或者挪动身躯。有解释的，李白看到窗户纸上月光，像地上的霜一样。更有李白在井边上看月亮，抬头看天上的，低头看水里的。低头李白诗中低头，也是就举头而言的低头，况且，家乡不是在高高的天上呀。若李白看到这些，会不会把自己写的诗给斯了？这里想发个恐怖的表情。
四句诗用了两个“明月”，有细腻的认为，李白的诗不会这样的。于是李白这首《静夜思》好端端的就有了其它版本。呵呵。“窗前看月光，疑似地上霜，抬头望山月，低头思故乡。”这是给李太白改重字呢？乐坏了！
“明月”的明，有圆而亮的意思，李白此处的“明月”和苏轼“明月几时有”的“明月”都是专指十五的月亮。司马相如的《上林赋》：“明月珠子，的皪江靡。”班固的《西都赋》：“随候明月，错落其间。”都是用“明月”也就是圆圆的月亮比喻珠子的明亮和圆润。
唐代许多诗人都写乐府诗，乐府诗讲究回环递进，李白更是一位乐府诗的高手，不说大篇章的古乐府诗了，他有许多小品诗都是使用乐府诗的章法。李白的《陪从祖济南太守泛鹊山湖》：“湖阔数千里，湖光摇碧山。湖西正有月，独送李膺还。”《横江词》：“人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。”《题情深树寄象公 》：“肠断枝上猿，泪添山下樽。白云见我去，亦为我飞翻。”等等，
所重复使用的字词，抛开音律不说，是整首诗词的着重处，用重复的字词达到排比递进的效果。读过李白的这几个小品，对古风类的古乐府诗中的韵味，应该有所了解，窃以为，个中韵味是普通律绝所不能体现的。《静夜思》中的两个“明月”是一种有着乐府诗韵味的递进词，何劳细腻者玉手呢？
尚未达意，不知不觉又超过千字了。呵呵。读《静夜思》的原因和目的，是我们当今许多诗人，盯在格律呀，用韵呀，以及有无重复字词上。对初学而言，尽量避免诗中相同意思的重复字词，熟悉格律诗，掌握用韵一种必要。然，为诗，为古体诗词，并非只有格律诗词也包括格律辞赋。我们许多人都忘记了这点。
胡宁（多多）辛丑正月十五于京南芳尊别阁。
中华诗词在线网：https://www.zhsczxlt.cn/
精选回顾：