七月四日的真正意义

七月四日的真正意义
>>Jacob G.Hornberger<<
译:禅心云起

本文要纠正一个普遍的误区,签署《独立宣言》的那些人,不是伟大的美国人。相反,他们是伟大的英国人。事实上,签署人都是英国公民,就如同今天的美国人都是美国公民。人们很容易忘掉,1776年的北美革命者是拿起武器反抗本国政府的叛乱者。

战争一打响,英国公民,无论是在这里(北美)还是英国国内,都被劝说去支持军队。据估计,居住在这里的英国公民中有1/3支持军队,并感谢军队的服务。另有1/3保持中立。但剩下的1/3,包括那些签署了《宣言》的人,拒绝支持军队。事实上,他们不仅拒绝支持军队(不感谢其服务),还尽最大努力朝军队射出子弹。记住,军队是那些忠实地服从上级命令射杀本国公民的士兵,确切地说,射杀这里1/3选择反抗本国政府的英国人。

那么,这些人怎么就被认为是爱国者呢?嗯,其实,他们的政府根本不认为这些人是爱国者。他们的政府认为这些人是坏人——十恶不赦的叛徒,签署人都犯了叛国罪,个个活该被绞死。如果军队战胜了这些英国人组成的叛军,那么《独立宣言》的签署人,就只会作为罪犯、恐怖分子、强盗和叛徒载入史册。

事实上,《独立宣言》的签署人实际上是在签署自己的“死刑令”,如果他们失败了,那么毫无疑问,他们的政府会把他们当成罪犯、恐怖分子、强盗和叛徒予以处决,尤其是在他们当中许多人击毙了英国士兵之后。

而今天我们大多数人,都认为《独立宣言》的签署者是爱国者,他们鼓起了勇气,反对本国政府的不法行径和暴虐统治,在这一过程中,甚至拿生命去冒险。

在康科德和列克星敦等地,英国军队如果成功地收缴了他们同胞的武器,就不会有革命了。那是因为生活在这里的英国公民,没有手段反抗他们本国政府的暴政,而这些暴政是由英国军队强制执行的。

然而,即使是这些英国公民的爱国主义和无上勇气,也构不成7月4日的最重要意义,同样构不成他们在约克敦取得的对本国政府军事胜利的最重要意义。

7月4日的真正意义,相反在于表达了历史上无疑最具革命性的政治宣言:人的权利是与生俱来的,是上帝恩赐的,是自然赋予的,因此,也就不来自于政府。这些权利先于政府而存在,任何政府都不能合法地予以剥夺。这些权利包括但不限于生命、自由和追求幸福的权利。

这一信息震惊了全世界,从古至今,人们相信自己的权利来自于政府的慷慨。他们一直认为自己的生命和财富受到政府指令的支配,尤其是在经济活动方面。

既然如此,每当政府官僚侵犯了他们的权利时,人们就不能加以反对。反正权利是政府赐予的特殊照顾,顺此思路,为什么政府官员不该拥有随意管制或搁置这些特殊照顾的权力呢?

《独立宣言》颠覆了这一古老的权利观。所有人——不仅仅是美国人——都是由上帝和自然,而不是由政府,赋予了不可剥夺的基本权利。政府,应人民的要求而创设,依人民的喜好而存在——只为一个目的:保障这些与生俱来的权利得到行使。

如果一家由人民创立的政府成了他们权利的破坏者而非保护者,会发生什么呢?《宣言》提供了答案:人民有权改变甚至废除政府,建立起旨在保护而非破坏他们权利和自由的新政府。

为什么美国人认为限制联邦政府的权力是可取的和必要的?因为他们担心新政府有可能变得像他们以前的旧政府,也就是他们不得不拿起武器反抗过的那个政府。虽然他们认识到了政府作为保护他们权利的手段有其必要性,但同时也认识到了联邦政府是对他们权利的最大威胁。严格限制联邦政府的权力,使其局限于宪法枚举的若干项权力,制宪者打算给联邦政府套上紧身衣。

严格讲,美国革命并不是一场革命,而是一场分裂。革命是指公民试图推翻本国的统治政权并控制本国的政府。独立战争可不是这样。住在这里的英国公民并不是想要控制那边的英国政府。相反,他们要传达的信息很简单:“我们不想再成为你们国家的一部分了,而是想组建我们自己的国家。”事实上,1776年的分裂行为,在原则上与1861年南方邦联的分裂行为没有什么不同,当时的南方公民也说了同样的话:“我们不想成为你们国家的一部分了,而是想组建我们自己的国家。”

北美的英国公民反抗的暴政行为包括移民控制。国王——他们的国王(因为这是他们的本国政府,而不是什么外国政府)——限制外国人进入新大陆殖民地。居住在这里的英国公民认为这种移民控制是残暴的,并在《宣言》中明确把它们列入脱离本国政府并独立出去的理由。

殖民地人民反对的不光是“没有代表权的征税”,他们反对的征税本身。这一立场在《邦联条例》中得到了反映,在《独立宣言》签署后,美国在《邦联条例》下存在了十多年。根据《邦联条例》,联邦政府没有征税权,而联邦政府遵守了对其权力的限制。即使是在取代了《邦联条例》的《宪法》之下,联邦政府也被剥夺了征收直接税的权力,这导致了一个多世纪以来,美国没有所得税和国税局。

然而,即使这样,对美国人民来说也还不够。作为批准《宪法》的一个条件,他们要求通过《权利法案》。这项法案强调了两个根深蒂固的信念:

  1. 联邦政府,而不是一些外国实体,构成了对美国人民权利和自由的最大威胁;

  2. 列举具体的权利和自由,无论是实质性的还是程序性的,以便更好地确保它们免受联邦政府的侵犯。

我们必须根据《独立宣言》中的革命性权利主张,来解释《美国宪法》和《权利法案》。美国人民使用《宪法》创设了联邦政府,而与此同时,他们也使用这份文件,将政府权力限制在了《宪法》中明确枚举的那几项权力。根据《宪法》,人们以正式的、结构化的方式,限制本国政府的权力,目的在于保护其权利和自由免受同一家政府的侵犯。

这就是为什么美国人民,尽管有奴隶制、关税和自由的其他例外情况,在很长时间内成了一个没有所得税、国税局、社会保障、联邦医疗保险、联邦医疗补助、福利、毒品法、缉毒局、劳工部、农业部、住房部、国土安全部、教育部和其他部门、公共(即政府)教育、移民控制、最低工资法、联邦储备系统、法定货币(即纸币)、枪支管制、军工复合体、庞大常备军、中央情报局、国家安全局、国安型国家和外国军事基地的国家。

不用说,这种生活方式代表着历史上最激进的政治经济制度,再也没有被复制过。美国成立后,这种生活方式持续了100多年,一直是我们的美国祖先在每年的7月4日庆祝的自由。

今天,许多美国人仍然相信历史上人们一直相信的东西——政府可以合法地做任何它认为最符合公民和国家利益的任何事情。其结果就是我们现在所知的“福利-战争型国家”的生活方式,一种许多现代美国人在7月4日所庆祝的所谓“自由”。当然,对于自由至上论者来说,这并非什么“自由”,他们仍在颂扬那种指引着那些在1776年7月4日签署《独立宣言》的英国公民的自由理念。

在7月4日这一天,我们由衷赞许那些英国革命者的爱国主义和无上勇气,他们愿意押上自己的生命、财富和神圣的荣誉,捍卫史上最具革命性的权利宣言——人的权利并非来自国家的慷慨,而是来自上帝的恩赐和自然的赋予。

合作公众号

为什么我们必须寻求正确的经济学?

一课经济一起学,科学普及你我他
(0)

相关推荐

  • 高考历史知识点——邦联制和联邦制有什么区别?

    2016-05-22 10:37:43 文/王天昊 文科的知识内容范围广,所以需要我们在高考复习的基础上,再有所扩展.历史作为文综当中不可或缺的一门,同样需要对历史当中重要的知识点有具体的了解.今天我 ...

  • 我的北美历程:一生中最痛

    作者:丁云红 2004年,我申请加拿大公民时,移民部对少部分申请人搞居住背景调查(是否住满3年),并且声称调查是没有时间限制的,搞得被调查的人很痛苦和失望,没有一丝尊严.大家都忍气吞声,唯独我不买账, ...

  • 《耶路撒冷三千年》导读-45(5)《贝尔福宣言》

    第五节 "魏茨曼博士,孩子出生了":<贝尔福宣言>☆☆☆☆☆ 1917年,美国宣布参战,而俄国革命推翻了沙皇,列宁让苏维埃退出了协约国.一战时英国的国际主导地位就像当今 ...

  • 橡树 | 七月四日,从游击战漫谈北美独立战争

    二战史上,被战斗民族修理的"战斗民族":苏芬战争全镜解读 南京会战83年回望:从淞沪会战到南京会战 诺门坎会战全景回望:苏军和日军到底谁更厉害? 日军与苏军的战争外交:张鼓峰会战综 ...

  • 七月生日花语和祝福意义

    七月一日 生日花:西洋龙芽草(Agrimony) 花语:撒娇(Dolikeababy) 西洋龙芽草是开杏黄色花朵的植物,果实外表覆有一层绒毛.凡是经过的人或动物,都会沾到它的种子,并藉此广布到各处.所 ...

  • 七月半祭祖了吗?可不能盲拜,得知道过节的意义何在

    作者/草草阿姨·寸草天心 在泉州,过七月半不亚于春节. "年兜不回家无某,七月半不回家无祖",意思是:过年不回家你是没有家室的人,而七月半不回家你便是没有祖先的人. 人哪能没有祖先 ...

  • 什么是有意义的事儿,或许每天能赚10万、...

    什么是有意义的事儿,或许每天能赚10万.100万,1000万. 我是商人. 商人证明自己成功的方式太简单了. 多赚钱,多喝酒,多抽烟,多打P就行了. 自从我放弃了喝酒,抽烟,打P,很多朋友就消失了. ...

  • 练习高难度的瑜伽体位法有何意义?

    练习瑜伽体位法应该"隔三差五,回到基础",重视基础体位的练习,因为往往基础的体位的掌握和精进才是真正的"高级"的练习. 那么问题就来了,既然基础是重点,&quo ...

  • 2021年企业研发费用加计扣除最新政策--解读及意义

    3月24日召开的部署实施提高制造业企业研发费用加计扣除比例等政策,激励企业创新,促进产业升级.为落实<政府工作报告>支持企业创新有关举措,会议决定: 1. 今年1月1日起,将制造业企业研发 ...

  • 上市白酒企业的研发投入有哪些意义?

    2020年A股19家白酒股上市公司洋河股份与五粮液研发费用投入过亿元,分别为2.6亿元.1.31亿元.研发费用增速较高的口子窖,主要侧重基酒和成品酒分别组织生产:舍得酒业加大研发的工艺包含14道关键控 ...

  • 三星堆考古惊艳世界!而江西的七星堆,对考古也有着重要的意义

    "沉睡三千年,一醒天下知".3月,四川三星堆遗址的最新挖掘成果再次惊艳世界,造型大胆的金面具残片.巨青铜面具以及青铜神树.象牙等500余件出土文物都透露着神秘的气息. 三星堆遗址考 ...

  • 研究发现四种对溃疡性结肠炎具潜在治疗意义的机会性“病原菌”

    来源:中新网 2021-05-08 12:12 记者7日从中科院昆明动物研究所获悉,该所马占山学科组与昆明医科大学第一附属医院合作,发现四种对溃疡性结肠炎具有潜在诊断和治疗意义的机会性"病原 ...