俄罗斯诗人叶赛宁诗歌《可爱的家乡》原文及赏析
田园乡村一直是诗人非常关注的主题,唐代的王维、孟浩然都是山水田园派诗人,他们经常徜徉在青山绿水间,既热情地吟咏美好的大自然,也从中感受到一种恬淡和闲适。
久困城市,周围全是钢筋混凝土,时常有一种透不过气的感觉。偶尔来到乡村,看见含着露水的花草,听到清脆的鸟鸣,清澈的河水倒影着乡村和屋宇,各种新奇的景物更让思绪飞扬,心中立刻就觉得无比畅快和轻松。不过有一位诗人却在惬意中带着一丝焦虑,下面介绍叶赛宁的一首诗,先扬后抑,实乃一生必读的抒情佳作。
可爱的家乡
俄罗斯:叶赛宁
再次梦见了可爱的家乡啊!
江河漂荡看草垛似的众阳。
我想躲在绿荫的深渊,
我想藏在百鸟争鸣的地方。
三叶草穿着金色的服装,
和木樨草一道在田边生长。
柳树像一群温和的修女
发出的声响如同念珠般清脆。
沼泽的烟斗冒着烟云,
苍穹上空飘散着黑色的灰烬。
我深深地思念着某人
将无限的思愁深埋在心房。
我欢迎一切、忍受一切,
哪怕痛苦万分也满心欢喜。
我急忙赶到这片大地啊一一
就为了更快地与它离别。
叶赛宁是俄罗斯田园派诗人,他出生于一个农民家庭,从小由外祖父养育。16岁时从师范学校毕业后,就在莫斯科的一个印刷厂当了一名学徒,同时又兼修平民大学课程。
18岁那年他发表了抒情诗《白桦》,后来又出版了第一部诗集《亡灵节》。诗人歌颂革命、赞扬工人阶级,但也时常流露出一点放荡不羁的特点。诗人热爱俄罗斯乡村,却因为一时间无法回到故园,又不能认同现代文明对乡村的破坏,心中倍感惆怅,于是就写下了这首诗。
作者从小生活在俄罗斯农村,每到黄昏时分,诗人都会漫步在田园山岗,缕缕炊烟袅袅升腾,潺潺溪水静静流淌,远处的夕阳和彩云倒映在水中,仿佛一幅生动的画卷。更有那青碧的小草、幽香的野花,令人如醉如痴,不舍离去。
诗人在开篇就高声吟唱,“再次梦见了可爱的家乡啊”,那种感觉就像老朋友久违了多时,如今忽然撞见,心中立刻涌起一阵惊喜。诗人仿佛在梦中看见了众阳、绿荫以及百鸟争鸣的地方。
接下来具体描写乡村的美好景象,“三叶草穿着金色的服装”,作者用拟人手法,更显亲切。还有田边的木犀草、以及如温和的修女一般的柳树,一切都如此熟悉,仿佛自己就在它们的身边。
春天时桃红李白、万紫千红,读者更可以想象出小溪旁、田野上、以及蓝田碧水间,都显出一片勃勃生机。柳树发出念珠般清脆的响声,混合着溪流声、鸟鸣声、以及少男少女的欢呼声,合奏出一曲曲交响,令人心情无比愉悦。
诗人一边回想着美好的过往,一边慢慢地将思绪拉回现实。眼前的景象让他感到触目惊心,“沼泽的烟斗冒着烟云,苍穹上空飘散着黑色的灰烬”,他难以相信世界忽然变得有些迷茫,不仅不理解,而且有些看不懂。
诗人感到无比沉痛,心房里更埋藏着无限思愁。如此不和谐的音符忽然混入了刚才的交响,让他感到无法容忍。梦中的那些三叶草、垂柳、清溪、以及广阔的麦田,都好像在刹那间变得一片浑浊。
诗人终于发出了内心的呼喊,“我欢迎一切、忍受一切,哪怕痛苦万分也满心欢喜。”作者在此既表达了对故园的眷恋之情,也抒写了工业文明带来的令人痛心的变化。
最后诗人觉得自己无力改变眼前已经发生的事情,于是急忙赶到这片熟悉又陌生的土地,就为了更快地与它离别。他希望能在一切都改变之前,可以再次感受一下曾经的温馨与质朴。
叶赛宁的这首诗充满了对故园的深情,也表达了对土地、自然和祖国的热爱。诗人敏锐地觉察到时代进步对乡村的改变,全诗前一半抒写了乡村的美好与浪漫,后一半表达出一种沉重的忧郁和担心。
作者先用“众阳、绿荫,花草、柳树”等意象,赞美田园生活的宁静和美好;接下来又用“烟云、灰烬,黑色、思愁”等词汇,展现出一种难以忍受的糟糕场景。前后鲜明的对照,先扬后抑的表现手法,既让读者印象深刻,也使人们懂得青山绿水之中蕴藏着巨大的财富,不愧是一首蕴含深刻的抒情佳篇!