【梨园戏楼】昆曲《贩马记—哭监》选场录音(李玉茹、李宝櫆主演)
《贩马记—哭监》:
昆曲传统剧目《贩马记》中的一折。故事叙褒城县令赵宠之妻李桂枝,夜闻牢囚啼哭。乃私自提问,询知即是父亲李奇。原来李奇继妻杨三春与田旺有私,趁其外出贩马之际,将桂枝、保童姐弟逐出家门。李奇归家,不见儿女,拷问婢女春华,春华悬梁自尽。杨、田合谋,诬陷李奇逼奸杀婢,并买通胡县令,将李奇收监待决。桂枝获悉真情后,决意俟丈夫赵宠回衙,为父昭雪冤案。《贩马记》是昆、京、汉、徽诸剧常演不衰的剧目,一般只演第四本中的第三、四、五、六出,即《哭监》、《写状》、《三拉》(一名《闯辕三拉》)、《团圆》(又称《小圆》)。着重表现父女、夫妻姐弟、翁婿在平反冤狱过程中休戚相关的感情,充满人情味。事情虽为悲剧,但以喜剧形式演出。语言精练,曲调通俗,具有丰富的艺术技巧,因而极受观众欢迎。
李宝櫆:
1908年―1987年, 原名宝奎,字鼎元。祖籍安徽祁门,生于北京。曾祖李福临随程长庚三庆班进京,祖父李寿山,应架子花脸,曾任内廷升平署民籍学生,赐名“大个李七”。父李菊生为俞派武生。李宝櫆7岁随父亲练功学戏,演出于哈尔滨、满洲里、海参崴。12岁拜郭金奎学汪派戏。后因倒仓辍演。21岁入荣春社,在其姑父尚小云的教导下,艺事大进,并协助编演了《九曲黄河阵》、《白罗衫》、《唐明皇游月宫》等剧目。后随章遏云、杨小楼赴沪演出。后与诸多名家配演成为知名的里子老生。1938年协助李少春组建群庆社,创作排演了《智激美猴王)、《十八罗汉斗悟空》等。1942年随杨宝森赴沪演出后,定居上海。1946年梅兰芳演出《奇双会),李宝櫆饰演李奇,受到梅兰芳的称赞。
新中国成立后,李宝櫆与唐韵笙合作创编了《唇亡齿寒》,重新整理了《云罗山》,与李寿民合作编写了《岳飞》等。1962年调入南通市京剧团,为剧团的艺术建设做出了贡献。1979年为上海京剧院改编了《吕布与貂蝉》、《雁门关》。1980年受聘于江苏省戏剧学校任教,与顾聆森合作改编了《哪吒》。1981年与新艳秋、梁慧超、蒋慕萍应邀赴上海演出,获得好评。李宝櫆嗓音高亢,行腔流畅,表演潇洒大方,文武兼备,戏路宽、能戏多,他集南北、京海两派的特点,丰富自己,在编、导、演方面都做出了成绩。
——资料来源《中国京剧史》
演员表 李玉茹 饰演 李桂芝 李宝櫆 饰演 李奇 编者注:李宝櫆老先生集编、导、演于一身,素有“活李奇”之美誉。很多名家演出《贩马记》多邀请其合作,然而演出录音资料颇为少见。