丁姐读女人之29---戒指可以挂在胸前

因为计划把早期写下的那些故事一个个也陆续加入到我的丁姐读女人里来，所以，我在写新的女人系列的时候，就同时开始了回顾，因为在好长一段时间的工作中，这个故事给了我不小的震撼，所以，回顾，就从她开始吧！

只要谈到她，我总会想到幸运女人这个词汇。其实她就是一个普通的打工女孩，每个月工资1000多元，因为工作性质等原因皮肤被晒得黑不溜秋的。她的朋友莉非要拉着她来登记，她也就稀里糊涂地来了。事实上，对于有没有结果，她将信将疑。那年，她39岁，她的名字叫文。

2008年4月，大洋彼岸，一个美国男人在我们网上注册了个账户，他有点不想让同事们知道他上网交友，所以，注册的时候他随便瞎填写了一些资料，甚至连名字也是随便编了一个。

收到网站发的文的意向信后，他很快就回信了。他如实地告诉了文自己的实际情况，他的真名是Richard，实际情况是什么，他来自一个非常美丽的地方--美国夏威夷，目前在太平洋岛上工作，是个经理。

文的工作是动员别人拆迁，非常忙碌，平时几乎都没有休息。但是下班后，还是会写一些她每日的生活琐事、家庭情况告诉翻译，今天工作遇到什么事了，女儿怎么了，父母怎么了，事无巨细。

交往中，Richard喜欢上了文，他和文约定，见面如果和网络交往的感觉一样好，那他们就结婚，他知道文很辛苦，就不管文怎么拒绝还是给她汇款。他告诉她，他是在帮助他未来的妻子。这个让文很受感动，毕竟，隔着千山万水，只是因为有电脑网络，毕竟还没有见过。

2008年10月29日，Richard来到了中国。文的爸爸帮女儿准备了一束鲜艳的红玫瑰，这是文第一次送玫瑰花给别人。而Richard，也是生平第一次收到女人送的玫瑰花。

按照信笺里说的，两人见面后都感觉很好就结婚。几天下来，Richard觉得文比信笺里的感觉还要好，于是，Richard决定向文求婚。

在翻译的帮助下， Richard拿着戒指，等着文伸出手指，帮她戴上这神圣的爱情戒指。可是，文却表现得很紧张，不知道说什么好，只是把双手紧紧的扭在一起。Richard还在等待，翻译以为这个时候文会说：“YES”，但是文却说了句“NO”！

Richard大吃一惊，翻译田也吓了一大跳，这么好的男人，这么真诚，这样英俊，文还想要求什么呢？

看得出Richard很紧张，不知道发生了什么，于是翻译把女士拉倒一边，看看问题出在哪里。

Richard沮丧地站在那里等翻译和文的谈话。一时间，他紧张得浑身大汗淋漓。

看得出文这个时候也很难受，在翻译的追问下，才说出，她是不能戴戒指的，因为她的无名指在16岁时，由于一次意外没有了，之前因为文并没有将这些告诉翻译和Richard，现在这个时候让她一下子羞于说出口，并且害怕Richard觉得她欺骗了他。

我们对员工经常做一些培训，这个时候翻译知道，如实告诉男士，是最好的办法。

Richard听了翻译的解释后如释重负：“没关系，我不是因为你的手指才和你结婚，没有人是完美的，我自己也有缺点啊，戒指不能戴在手指上，可以挂在胸前啊。

Richard的话没有翻译完，文的眼泪就流了下来，她毫不犹豫地让Richard把戒指挂在了胸前的扣子上，也立刻答应了Richard的求婚。

看到他们两个那一幕，翻译自己也控制不住地掉下了眼泪。

2008年11月21日，Richard和文正式领取了结婚证。

  每次讲到这个故事，讲到Richard说的那句：戒指可以挂在胸前啊，我就无法不为这个男人的浪漫和至情感动，我的眼泪，就会没有出息地，抑制不住地，夺眶而出......