重逢金翠莲 6

【赵员外再请鲁提辖上楼坐定。金老重整杯盘，再备酒食相待。赵员外让鲁达上首坐地。鲁达道：“洒家怎敢！”员外道：“聊表小弟相敬之礼。多闻提辖如此豪杰，今日天赐相见，实为万幸。”鲁达道：“洒家是个粗卤汉子，又犯了该死的罪过。若蒙员外不弃贫贱，结为相识，但有用洒家处，便与你去。”赵员外大喜。动问打死郑屠一事。说些闲话，较量些枪法。吃了半夜酒，各自歇了。】

——在老赵面前，天孤星很是胆怯，原来是经略府提辖军官，一时愤怒三拳了却他人性命，只落得天地茫茫无处存身！从体制内跌落红尘，官府随时捉拿的逃犯，已经是低到尘埃里，陪着小心与赵员外说话。

【赵员外再请鲁提辖上楼坐定。】

——画面中间是老赵，再请鲁提辖上楼，你请坐，请你坐定不要慌张。

【金老重整杯盘，再备酒食相待。】

——原来的酒席吃残了，

【赵员外让鲁达上首坐地。鲁达道：“洒家怎敢！”员外道：“聊表小弟相敬之礼。多闻提辖如此豪杰，今日天赐相见，实为万幸。”】

——让鲁达上首坐，请注意：称呼从鲁提辖变成鲁达，什么意思？甫一上楼，老赵称呼‘鲁提辖请上座。’，鲁达自称‘不敢不敢，小弟鲁达，早就不是提辖了。’称呼你提辖是客气，自称鲁达是现实是无奈。

再看员外的话里面依然称呼鲁提辖，场面话罢了。

鲁达不是及时雨宋公明，本处吃酒让座位，老赵是客气，鲁达是真不敢上坐。

换句话说：原著并没有交代‘鲁达坐了上首’，最后一定是老赵坐了上首。

【鲁达道：“洒家是个粗卤汉子，又犯了该死的罪过。若蒙员外不弃贫贱，结为相识，但有用洒家处，便与你去。”】