讲求人物语言的个性化 |《有这样一个人》王博远
济南外国语学校初一(18)班 王博远
他是个中年男子,相貌平平,我不知道他的名姓,也很少走近看过他。他是个小面馆馆主,晚上八九点钟,他才开始营业,一般深夜,路上行人稀少了,他才打烊。他的面馆,叫做太和面馆——实际上就是几个简单的棚子,四个大字在电子版上来回闪动,平平无奇。
【开篇先抑一笔——“相貌平平”店面“平平无奇”】
每天晚上下晚自习骑自行车路过时,总见小店红红火火,八九人排着队,吃面的人也都有说有笑。一次,肚中饥饿,更是出于好奇,闻着香气,我便走入了面馆。
【小店很红火——侧面烘托小店主人的经营能力不凡】
这是我第一次走近看他。浓黑的眼珠,高高的鼻梁,洁白的牙齿,挺立的下巴,一派精神。【肖像描写】我站在队伍末端,时不时传来他说话的声音——原来是在招待客人。老套的“欢迎光临”“您好”是没有的,取而代之的是“老李,今天又来了?点啥?”“兄弟,今天喝点酒?”【语言描写,在对比中突出店主的实在】没有正规酒店标准的笑容,也没有十足的仪式感,却给人一种亲切感。我突然产生一种错觉,觉得像是《水浒传》中江湖兄弟相聚,不像是单纯的买卖。
【店主热情招呼顾客——肖像、语言描写及“我”的想象】
向前走近了些,便看见了他做面的手艺。寒冷的冬天,人们都裹着大衣,而他却撸着袖子,头上因忙碌而满是汗珠。他的双手却从不停下,舞蝶似的上下翻飞,一把勺,一双筷,在煮面的锅里盛出了面条,熟练地放入碗中,接着夹出各式各样的菜。一刻不停,循环往复,如此精湛的手艺,让他的店里座无虚席。
【描述店主精湛的做面手艺——动作描述准确、生动】
转眼间,到我了。还没等说话,店主就微笑着向我说:“小伙子,第一次来吧?来碗面暖和暖和身子?”我更喜欢这位店主了,爽快说:“来碗面吧!”接着他转过身,熟练地盛出了一碗面条,递给我,附赠了一句“趁热吃!”老板一句一句家常话语温暖了顾客的心,让外面的寒冬变成了春天一般。【夸张手法,突出店主人的热情】
【店主招呼新客人】
我吃完饭,向他道谢。他说:“下次再来啊!”接着勤劳地做起了面。迈出店门,身子暖和了许多,也驱散了寒冬。
【店主人送客】
没错,就是这样一个普通人,在城市冰凉的夜晚,创造出一片温暖,让漂泊在城市中的人有了依靠,有了希望。这星星点点的灯火,成为夜空中最亮的一个。
【总结升华,揭示主旨】
“言为心声”,一个人的语言,总会在一定程度上体现着他(或她)自身的特征,这就是写作中常讲的人物语言的个性化。所谓个性化,就是什么人说什么话,每个人说的话都要符合他的身份、地位、年龄、职业、经历、教养、气质、习惯爱好和心理状态等,以及所处的特定环境,使读者观其言知其人,闻其声明其性。个性化人物语言不仅要表现人物的思想,感情,而且要反映出他说话特有的方式、语调、习惯用语和说话的神态。
本文写面馆主人,除了成功地运用肖像描写、动作描写、侧面描写之外,在人物语言描写方面也颇见功力。
1.招呼老顾客。“老套的'欢迎光临’' 您好’是没有的,取而代之的是'老李,今天又来了?点啥?’'兄弟,今天喝点酒?’”,老店熟客,彼此熟悉,从称呼到具体话语内容,都透露出店主人的热情与实在,不仅是生意上的寒暄,还带有兄弟般的情意。
2.招呼新顾客。“还没等说话,店主就微笑着向我说:'小伙子,第一次来吧?来碗面暖和暖和身子?’”,这里的话语,表现出店主对新顾客的主动与热情,给人温暖感。当“我”要在这里吃面时,“接着他转过身,熟练地盛出了一碗面条,递给我,附赠了一句'趁热吃’”,“ 趁热吃”,三个字,很简洁,但很体现店主对顾客的体贴。
3.送客时的表现。“我吃完饭,向他道谢。他说:'下次再来啊!’接着勤劳地做起了面”,一句“ 下次再来啊”,普通的送客之语,显示出店主深谙经营之道。
就这样,通过个性化的人物语言,将一个淳朴热情、头脑精明、颇懂经营之道的店主形象展现在读者面前,这就是个性化人物语言的魔力。