才高志谦方君子，妄尊自大唯小人。

▲可苦可乐 黑田俊介（左）和小渊健太郎（右）

被刊载到日本高中国语课文上的《樱》、获得日本唱片大奖的《蕾》……贡献了数首“纯洁”音乐的人气双人组·可苦可乐。被爆料与圈外女性保持了近4年婚外情的，是担任主唱的“那位高高的墨镜男”黑田俊介。黑田俊介2005年结婚，已经是3个小孩的父亲了，然而——

“黑田那时可迷小三了，一天要在通讯软件LINE上发400多条消息，而且还会叫她出去开房，听说还送过女方家人爱马仕的钱包。”（体育报记者 述）

然而跟出轨对象关系一旦恶化，黑田竟然把她说成是“跟踪狂”。

“女方因为这个原因尝试自杀过。面对掌握事实证据《周刊文春》的采访，黑田一边推脱'那个女的就是个跟踪狂’跑了，还在背地里搞小动作，说要去告文春什么的，尝试在《文春》发售之前把真相溺死在摇篮里。这些最后都被曝光了。”

黑田跟Funky加藤都是一丘之貉

一边唱着“绽放的LOVE”、“永远和你在一起”之流的曲子，实际上却在无情玩弄女性身心，光靠这一点就足够惊人了，谁知：

“一脸小人模样地疯狂推脱，证明他根本'不是个男人’'真是大渣男！’，网上都像这样把他骂疯了。跟因出轨而被糊了一脸的'funky monkey’组合原成员Funky加藤，根本是一丘之貉。可苦可乐有很多女性粉丝，估计这次以后，再没人会粉黑田了……”（同前记者 述）

实际上，这已经不是可苦可乐第一次“背叛”自己的粉丝了。2016年搭档小渊健太郎就被报道与数名女性有不正当关系，不过该事件并未引发像今天这么大的骚动。

“小渊先生本来就是出了名的'爱玩女人’（苦笑），因为他在业界的名声非常好。他在现场的时候总是笑眯眯的，对年轻的工作人员也非常谦恭有礼。所以即使出轨被报道出来以后，也并没有掀起多大'风浪’，把损失控制在了最小限度。”（音乐杂志编辑 述）

▲渊健太郎的不论报道

然而这次可没有人同情黑田。

“传言他就是个'大爷’，哎……比如会因为一点小事就对经纪人大吼大叫，对唱片公司的负责人也采取类似于职权骚扰的傲慢态度。明明拒绝了经纪公司的接送，却总是满不在乎地迟到（苦笑）。周围的工作人员都会抱怨'快饶了我吧’，尽量不跟黑田扯上关系，所以商谈事情都是通过小渊健太郎来通知他的。”（唱片公司员工 述）

据说根本的原因在于黑田有着极高的自尊心。

“他会毫无顾忌直言'整个日本歌唱得最好的就是本大爷’。在酒席上，他还指名道姓提起某艺人，说还是'我比较牛逼’。即使南天群星的桑田先生也绝对不会说什么'歌唱得最好的就是我’吧……自从最佳专辑卖了300万张之后，他尾巴就开始翘起来了。”（同前唱片公司员工 述）

才高志谦方君子，妄尊自大唯小人。呵，怕不只是个过气明星罢了。（阿啾/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明请出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com