缑氏往事(二十五)
缑氏往事之二十五:收音机
我听过的英文歌曲不多,能念出歌名儿的,唯有一首《昨日重现》。这是翻译过来的中文名,英文名叫《Yesterday Once More》。
当年高三的每位同学,都和我一样,对这首歌印象深刻。不光这歌,大家同样记得的,是那个漂亮的英语实习老师,陈秋霞。我不清楚陈老师是哪里人,只知道她是信阳师院大四的学生。那时的她,年轻,漂亮,爱笑,讲普通话,是个天仙般的存在。
同学们终日苦读,终级目标就是考上大学。当这位大四女生出现在校园,她立马就成了我们的女神。无论男女,人人都喜欢她。一边是紧张苦闷的学习生活;另一边,美丽的陈老师,把录音机带进教室,配着她手抄的歌词,让我们一遍遍地听那首《Yesterday Once More》。
这首歌1973年面世,直到今天,人们依然百听不厌。它顺利当选奥斯卡百年金曲,其早期怀旧风格,成了永恒的经典。即使你不懂音乐,不明歌词大意,它毅然能让你动情。感谢陈老师,她把远在天边的美好,变得近在眼前。
1992年高考结束,我如愿进入了信阳师院中文系。曾去外语系打听过陈老师,她刚刚毕业。我知道,想再见陈老师,已不可能了;唯有那首歌,我可以一直听。20多年前,我是借助录音机和磁带;如今,随时打开手机,即能搜到。每每有了空闲,心静了,就一遍遍地听。
歌词译文第1句,“年少时,我喜欢听收音机”。我单以为,能录入歌词的,必是岁月悠悠或蓝蓝天空飘彩云之类;万万没想到,如此直接描述时间人物事件,更能让代入感倍增,自已立马就成了歌中人,成了那个喜欢听收音机的人。于是,有关收音机的往事,全盘涌出。
1981年,父亲买了一台收音机。
当时的情景,母亲后来经常提起,父亲是趁她回了娘家,一人独做的决定。母亲前脚刚离家,父亲便也急着出了门,他给奶奶讲,说是去高龙街上称盐,称盐就是买盐。
那时,我已记事。父亲的确带了盐回来,还买了几个水煎包,再有,就是一个收音机。我和哥,美滋滋地吃着水煎包,看着父亲拨弄这个新玩意儿,一整天都开心的不行,我们终于也有自己的收音机了!
这台黄河牌收音机,当时售价二十五元,没猜错的话,应该花费了我们全部家底儿,为了买它,父亲可能攒了很久的钱。那时,我上小学一年级,一个学期的学费,才一块钱。这收音机,是我们家第一件家用电器,比电灯泡早,也比手电筒早。
实际上,母亲没有因此而生气。第二天,她还用碎布拼接,给收音机做了个外罩儿。主料是做鞋余下的黑色及红色条绒布,喇叭处是用很细的纱布,正面调频处,显示屏裸露;侧面的两个旋扭儿,也分别裸露,顶部开口处使用按扣儿,很方便拆洗。
母亲的用心,没有白费。当别人家的孩子,拿着收音机里拆下的磁铁当玩具时,我们家的收音机,一直都是完好如新。
做为家里年龄最小的,我没有资格,去触摸收音机。大人听什么,我跟着听什么。但是,有个节目,母亲会定时放给我听。“嗒滴嗒、嗒滴嗒、嗒嘀嗒——嗒——滴——小朋友,小喇叭节目开始广播啦!”,在这档节目,曾连续收听孙敬修爷爷讲《西游记》。
父亲爱听戏,听歌。那时,大集体年月,父亲在生产队的砖厂里做事,也称不上厂,一人一个工作场地而已。做砖坯使用的,是一种木制的模具,每次能出三块砖。具体工艺,我已记不清。
隐约中,曾跟着父亲到砖厂玩,他老半天老半天,都重复着相同的动作,磕出来三块砖,过一会儿,再磕出来三块砖。地上的砖铺满了,就摞叠起来,然后继续磕砖,实在是无聊。或许,父亲见其他人买了收音机,所以,自己也攒钱买。
有了收音机,父亲就带它去砖厂。他跟着收音机哼着歌,磕出来三块砖,然后,又哼着歌,再磕出来三块砖,日子里多了歌声,干活也带劲儿。
最终,收音机听多了,父亲便不再觉得新鲜,越来越不把它当宝贝,索性给了母亲掌管。
那时,家里没有钟表,我们要早起上学,对时间的把控,母亲全靠听收音机。因为一些专栏节目,都是固定的时间段,母亲听多了,一打开收音机,就能推算出大概几点几分,也总能顺便听听天气预报。所以,村里经常有人来找母亲,打听天气情况。
我外公曾做过学东,外婆也识字,他们很重视子女读书。所以,我母亲上过几年学,懂得一些地理历史知识。于是,收音机到了她手里,便听新闻,听小说,听广播剧。
在需要故事的年纪,我们没有电视,没有电脑,没有书籍,谢天谢地,有收音机。从小学到初中,我跟着母亲,从收音机里,断断续续收听了不少故事。后来才知道,都是名作。收听最完整的是,《黄河东流去》、《平凡的世界》、《穆斯林的葬礼》。
那台收音机究竟用了多少年,记不清了,我上高中时,还在用,至少12年是有的。母亲不爱看电视,听了一辈子收音机。我成年后,每次回去看她,都同她睡一张床,临睡前,她要听一会儿收音机,早上醒来,也要听一会儿收音机。她一辈子信奉的知识,一方面是我讲给她的,另一方面,便是收音机里听来的。
母亲床头有个便抄本儿,收音机里听来的,但凡她觉得有用,便会写在本子上。如今,她已年近八十,听力下降了很多,我给她买有助听器,她却总不愿意戴。爱好也改成了看书,床头是各种版本儿的农家历。
我对收音机的情感,多停留在上高中前。后来又是学业,又是就业,又是成家立业,紧张的节奏和信息的直观化,让收音机越来越远离了生活。如今,只有偶尔开车时,才会打开收音机。
收音机,它曾经惊艳了时光,最终温柔了岁月。这恋旧情怀的代表物,被写成了歌,谱成了曲,动你情感,触你心弦。如果你愿意,就让我们再听一遍《昨日重现》 :
When I was young
我年轻的时候
I'd listen to the radio
喜欢听收音机
Waiting for my favorite songs
等待着我最喜欢的歌
When they played I'd sing along
边听边唱
It made me smile
心情多欢畅
。。。。。。
(精华句在歌词后半部,此处省略)
喜欢我的文字
作者:周银霞 (网名:周清明,念北) 洛阳 偃师 缑氏 人,70后,现居广东中山。