享誉国际的大文豪博尔赫斯,为何无缘诺贝尔文学奖?

打开凤凰新闻,查看更多高清图片

博尔赫斯(一八九九-一九八六)

拉美地区有好些获得过诺贝尔文学奖的作家,包括两位智利诗人,米斯特拉尔(一九四五年得主)、聂鲁达(一九七一年得主),哥伦比亚的马尔克斯(一九八二年得主),秘鲁的略萨(二〇一〇年得主)。相较这些获奖者,也许阿根廷大文豪博尔赫斯的声名要更大一些,但享誉国际的他,却为何无缘诺贝尔文学奖呢?

事实上,尽管从年轻时候起就积极投身于文学事业,并在阿根廷的文学界有一定的威望,但是要等到六十多岁时,博尔赫斯才真正蜚声国内外,得到了欧美众多国家读者的认可和追捧,确立了自己在文学上的崇高地位,甚至被推崇为当代最伟大的作家。

一九六一年五月的一个星期天,博尔赫斯在朋友家中吃饭,突然接到电话通知他获奖的消息。这个奖项就是国际出版商奖,也叫福门托奖,是由六家国际出版社所联合起来首次设立的。和博尔赫斯一起获奖的是爱尔兰作家贝克特,后者将是一九六九年的诺贝尔文学奖得主。

这个突如其来的大奖,让彼时在阿根廷之外还几乎是默默无闻的博尔赫斯迅速走红,登上了世界的舞台。他后来写道:“那个奖带来的结果就是,我的书在西方国家之间一夜暴增。”声名鹊起的博尔赫斯变成了“香饽饽”,被美国、西班牙、英国等各个国家争相邀请去讲学,并被授予了各种勋章,还有荣誉博士学位等。也许值得一提的是,博尔赫斯年少时随家人迁居欧洲,教育方面受到了影响,并没有取得学历。

博尔赫斯

博尔赫斯一生都关注着自己国家的政治形势。尽管阿根廷的政局比较混乱,但他始终是一名坚定的反庇隆主义者,可以说是和庇隆势同水火。当庇隆在一九七四年去世后,反而让他一下子感到了迷惘。

一九七六年四月下旬,从国外回到布宜诺斯艾利斯后,博尔赫斯公开表示支持阿根廷的军事集团。他的表态引来了智利首脑,备受争议的皮诺切特将军的注意,后者想到了可以利用博尔赫斯的国际声望,于是便授予他功绩大十字勋章。后来智利大学又邀请博尔赫斯到智利访问,接受荣誉博士学位。

博尔赫斯的智利之行遭到了朋友的反对,并警告他会因此失去可能到手的诺贝尔文学奖,——当年盛传他将把本年度的诺贝尔文学奖收入囊中。然而固执的博尔赫斯一意孤行,不愿意掩饰自己的政治信仰,于是冒天下之大不韪,踏上了邻国的土地,并和皮诺切特共赴私人晚宴。

这次出访智利的后果是,使得博尔赫斯从此与诺贝文学奖彻底绝缘。据说诺奖委员会的一个老成员,一位社会主义作家,也是聂鲁达的朋友,在博尔赫斯所剩下的十年人生中(他活到了一九八六年),一直阻扰、反对他成为候选人。

博尔赫斯

其实,博尔赫斯的政治倾向是颇具争议的。他对古巴革命家菲尔德·卡斯特罗、切·格瓦拉都是颇有微词的,而卡斯特罗与马尔克斯反倒是好朋友。所以,马尔克斯虽然从博尔赫斯的文学作品中受益匪浅,但是对博尔赫斯还是持保留态度的,他在和略萨的对话中曾说:“我(在布宜诺斯艾利斯)买的唯一东西就是《博尔赫斯全集》。我把这套书放在手提箱里,随身带着,打算每天取出来阅读,而(由于政治方面的原因)他又是我所憎恶的作家。”

那么,博尔赫斯本人对诺贝尔文学奖又是怎样的看法呢?据《博尔赫斯谈话录》所载,博尔赫斯坦然说过,自知“永远也不会获奖”。

(0)

相关推荐

  • 这位诺贝尔文学奖热门候选人,在阿根廷比梅西还重要

    近几年来,在入选诺贝尔文学奖的外围名单中,有一位阿根廷作家的声望逐渐提升.阿根廷国内很多人也希望除了球星梅西以外,再来这么一位文学巨星.他已被广泛视为继博尔赫斯之后,拉丁美洲最奇特.最具独创性的小说家 ...

  • 四〇后五〇后:现今最具影响力的作家们

    文学史上,在生前就能看到自己接受万人膜拜.注定迈入不朽行列的作家应该说并不多见,反是很多伟大的作家终其一生几乎都是默默无闻,如卡夫卡.要达到这一结果,首要条件是足够高寿,如歌德.如雨果.如列夫·托尔斯 ...

  • 每周只读一本书 · 博尔赫斯式诡辩的中国实践,一场生死较量中的大坚韧与大智慧

    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷 西湖边一栋大宅裘庄门前,赫然立着一个木牌子"军事重地闲人莫入".这傍山面湖的大院落,铺设豪华,但也经历数次动荡,换了几波主人.在时局动荡时期,又被征 ...

  • 我用什么才能留住你 | 博尔赫斯

    我用什么才能留住你 文丨博尔赫斯 我给你瘦落的街道.绝望的落日.荒郊的月亮. 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀. 我给你我已死去的祖辈,后人们用大理石祭奠的先魂:我父亲的父亲,阵亡于布宜诺斯艾利斯的 ...

  • #天上有座图书馆#博尔赫斯说天堂应该是图...

    #天上有座图书馆# 博尔赫斯说天堂应该是图书馆的模样. 天堂是一座巨大图书馆,在这里的人穿梭其中,享受书中的乐趣. 真是绝妙的想象. 我们中国人的神话里没有把天堂想象成图书馆的模样,不过也天上也有专门 ...

  • 诗歌 | 博尔赫斯《南方》:我的无知还没有学会

    廖伟棠 诗意:关于新诗的三十种注脚 诗歌 | 博尔赫斯<南方>:我的无知还没有学会 诗歌 | 博尔赫斯<南方>:我的无知还没有学会 00:00 02:31 当前音频可试听120 ...

  • 诗歌|博尔赫斯《雨》:下雨,无疑是一件发生在过去的事

    廖伟棠 诗意:关于新诗的三十种注脚 诗歌|博尔赫斯<雨>:下雨,无疑是一件发生在过去的事 诗歌|博尔赫斯<雨>:下雨,无疑是一件发生在过去的事 00:00 04:01 雨 博尔 ...

  • 卡夫卡的作品已是人类记忆的一部分|博尔赫斯

    ∞<最后的对话Ⅰ>,2018En Dialogo I博尔赫斯×费拉里 著 陈东飚 译新经典文化|新星出版社卡夫卡的作品已是人类记忆的一部分<"卡夫卡可能是人类记忆的一部分& ...

  • 被莫言余华吹上天的博尔赫斯,到底有多牛?

    莫言是他的粉丝, 余华是他的粉丝, 苏童是他的粉丝, 格非.麦家是他的粉丝, 马尔克斯是他的粉丝, 卡尔维诺是他的粉丝, 库切是他的粉丝, 略萨是他的粉丝, 苏珊·桑塔格是他的粉丝-- 今天书单狗介绍 ...

  • 博尔赫斯:我用什么才能留住你

    图源百度 我用什么才能留住你? 我给你贫穷的街道.绝望的日落.破败郊区的月亮. 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀. 图源百度 我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念他们的幽灵: 在布宜诺斯艾利斯边境 ...

  • 伊塔诺·卡尔维诺:博尔赫斯是一位简洁大师

    原标题:豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 选自<为什么读经典> [意大利]伊塔诺·卡尔维诺  著 黄灿然 / 李桂蜜  译 译林出版社 2016年3月版 博尔赫斯在意大利获得好评,可追溯至约三十年 ...