杀儿取环，臣担椅子

“千佛名蓝、中兴百年”南京栖霞古寺

BAI YU JING GU SHI

百喻经故事

第七十九喻

臣担椅子

【经文】

昔有一王，欲入无忧园中，欢娱受乐。敕一臣言：“汝捉一机，持至彼园，我用坐息。”时彼使人羞不肯捉，而白王言：“我不能捉，我愿担之。”时王便以三十六机置其背上，驱使担之，至于园中。如是愚人，为世所笑。

释义

从前有一个国王，想到一个名叫“无忧”的花园里去寻欢作乐。他命令一个臣子：“你去搬一把椅子到那个花园里，我要在那里赏花观水。”这个臣子认为搬椅子是丢面子的，就回奏国王说：“我不能搬，我愿意挑椅子。”国王听说就叫人拿了三十六把椅子来装成一担，逼他挑到花园里去。像这样的蠢人，被世人所讥笑。

寓意

学佛的人，一不注意，也会这样，起初为了持戒清净，连女人的一根头发都不敢碰。后来，受了种种迷惑，破了很多的戒都不肯舍去，这不是和故事里的人差不多吗？

BAI YU JING GU SHI

百喻经故事

第八十六喻

杀儿取环

【经文】

昔有父子二人缘事共行。路贼卒起，欲来剥之。其儿耳中有真金珰，其父见贼卒发，畏失耳珰，即便以手挽之，耳不时决。为耳珰故，便斩儿头。须臾之间，贼便弃去。还以儿头著于肩上，不可平复。

释义

从前，有父子两人，因事同到一个地方去。在路上碰到强盗要劫他们的财物。儿子的耳朵上戴有一付金环，父亲怕被劫去，就用手扯儿子的耳朵，可是情急之下，一时无法取下。于是，他就用刀把儿子的头砍了下来。过了一会儿，强盗走了，这位父亲想把头安在儿子的肩上，但是已经不可能再长上去了。

寓意

因小会失大，以致会造成不可挽回的大损失。有人为了世间的小小名利，而欺世盗名地妄立邪说，造成极大罪恶，招致无穷殃累。