Aujourd'hui, je prends un covoiturage pour aller fêter l'anniversaire d'une amie à l'autre bout de la France. Vraisemblablement adepte d'une conduite plutôt sportive, le chauffeur s'est fait flasher et suspendre son permis après une heure de route. VDM.学法语
covoiturage n.m. 拼车
vraisemblablement adv. 大概,或许,很可能adepte n. 门徒,信徒se faire flasher (超速行驶)被摄像头拍到suspendre un permis de conduire 扣留驾照栏目介绍你可能知道FML(不知道请度娘),这是一些歪果人自爆囧事的网站,曾风靡一时。本栏目的素材来源的www.viedemerde.fr网站,即是法版FML。釉叔很喜欢看里面的内容,不仅是搞笑(或者...污),还能学到很多比较生活化,教材里不太会学到,但法国人真的在用的词哦。为了照顾比较初级的童鞋,每次选1条VDM,配翻译和讲解做成节目,一起囧囧有神学法语。喜欢请关注本公众号(ID:youshuwx)以及帮忙扩散哟。