【身边人物】孙传海‖双语作家那仁龙

作者简介

孙传海,1968年10月出生于山东平度,大学学历,中共党员,1987年独闯内蒙古后,先后在乌拉特前旗蓿亥中学、大佘太中学、旭日中学从教十余年。2003年考入中共乌拉特中旗委员会宣传部。曾任《临河晚报》《巴彦淖尔晚报》《巴彦淖尔日报》记者,《乌拉特中旗周刊》主编,乌拉特中旗电视台《今日视点》栏目制片人,在《巴彦淖尔日报》《内蒙古日报》等地市级以上媒体发表过新闻作品1500余篇,著有新闻作品集《梦回草原》。现是巴彦淖尔市网络与新文艺群体协会副主席。

身边人物

双语作家那仁龙

孙传海

个头不高却身体很胖,相貌平平但才华横溢,这是那仁龙留给我的第一印象。

其实那仁龙是他的一个笔名,他的真名叫阿拉腾格日勒。因为他的真名比较长,我总是习惯叫他那仁龙。他是乌拉特中旗党校的一名普通教师,也是全市基层宣讲团当中唯一一位蒙汉双语授课讲师。

那仁龙是一个土生土长乌拉特草原的孩子,用他自己的话说,他是同龄人当中比例不到千分之三的“牧二代”独生子。

我和那仁龙也算是同行,因为我们都当过记者。但是,那仁龙当记者的时间比我还早。我是从2004年开始现在《临河晚报》当记者,接着又在《巴彦淖尔晚报》《巴彦淖尔日报》当了几年。但那仁龙2000年中专毕业后,就被巴彦淖尔日报社蒙编部聘请为编辑、记者,并开始了文学创作之路。至今他已在各类蒙文报刊发表了通讯、言论、专访、散文、诗歌、小说1100余篇,字数早已突破200万大关,其中有30多篇新闻文学作品荣获市区级一二等奖。因为成绩突出,2012年还荣获“全市学习使用蒙古语文先进个人”称号。

“我从小就酷爱朗诵写作,这为我后来从事写作事业打下了扎实的基础。”那仁龙说。

那仁龙从小就非常聪明。在父亲的教导下,他6岁开始学汉语,8岁开始背诵唐诗宋词,12岁就能读懂四大古典名著,中学时期成为“文科学霸”。但是,那仁龙13岁丧父,与母亲受尽了人间煎熬与痛苦。多灾多难的童年往事和来自社会最底层的亲身经历,给了那仁龙取之不尽的创造灵感与生活题材。在中学时候,他就写了以父亲短暂而传奇的一生为原型,写了一部20万字的蒙文传记小说《折翅》。

2008年,他撰写的以歌颂家乡变化、能人志士以及发扬传承民族文化为内容、字数达30多万字的蒙文文学选集《心灵圣火》由内蒙古人民出版社出版发行,成为巴彦淖尔市最年轻的乌拉特本土青年。2015年,他被推荐成为内蒙古作家协会成员,是全市最年轻的作家。

1980年出生的那仁龙,虽然岁数不大,但他也是一位爱好广泛、多才多艺的民间艺人。在校园时就有“情歌王子”“百面笑星”绰号的他,自幼就对舞台十分的痴迷,有着强烈的表演欲望。他不仅能模仿各种语言和电影、音乐片段,还自学了一口流利的广东话,足见其语言方面的天才。至今,他参加各种蒙汉文诗歌朗诵、主持、歌唱比赛获奖不少。此外,他以一流的专业水准成为乌拉特中旗蒙汉文翻译界的佼佼者。尤其是在古典文学蒙汉翻译、民族习俗文化、信仰文化以及历史方面,他情有独钟,颇有研究。

那仁龙是自治区少数用汉文进行文学创作的蒙文作家之一。他至今在各级汉文报刊上已经发表了100多篇通讯、散文和小说。其幽默随性、调侃犀利的文风别具一格,自成一派。他说,他的汉文散文集《小虫蜕变记》正在准备出版。

“我撰写的一部以改革开放以来牧区生活变化,以及一家三代人恩怨情仇为题材的家庭伦理剧《牧人额吉》,已经被选入全国优秀剧本行列。这是一部40多万字的汉文电视剧本,目前正在进行高度提炼。”那仁龙说。

作品链接

【身边人物】孙传海‖“三牛”额吉

编辑 孙传海

投稿注意事项

 1.所投文章必须是没有在其他平台上发表过的非虚构的原创作品,长篇纪实文学作品可连载。

2.作品内容不得涉及政治敏感话题,不得泄露国家机密,不得侵犯个人隐私,不得涉及任何法律法规所禁止的内容。文责自负。

3.本平台实施赞赏稿费制,没有赞赏就没有稿费。如有赞赏,将作品获得赞赏金额的70%作为稿费,但赞赏金额在20元以下的不予发放。稿费将在文章发表一周之后以红包形式发给作者,发放稿费之后再获得的赞赏将不再发放。

(0)

相关推荐