【认识的妻子】在我身边的话你会变得很痛苦

公众号：爱家韩语自学服务站

每天跟着小爱，学点韩语吧!

戳 音频 听小爱语音讲解

내 옆에 있으면 네가 자꾸 힘들어져.

어쩌면 예전처럼 불행해질지도 모른다고.

在我身边的话你会变得很痛苦

或许会像以前一样不幸

解析：

힘들어져 变得很辛苦

어쩌면 或许

불행하다 不幸

-ㄹ 지도 모르다 表预测，也可能...

句子出处：韩剧《认识的妻子》第12集

我现在努力做的这件事。

只因你说：小爱是最棒的！