【历史上的今天】2004年，五人上双热火痛宰公牛

北京时间2004年12月4日，迈阿密热火客场挑战芝加哥公牛，经过紧张而激烈的角逐，热火105-81完胜公牛。王治郅没有得到出场机会。

热火全队共有5人得分达到两位数，老将莱特纳得到全队最高的23分和3个篮板，琼斯得到21分5篮板5助攻，奥尼尔砍下18分7篮板5助攻，韦德得到15分10篮板8助攻，柏森得到10分7篮板4助攻。

公牛全队仅有3人得分达到两位数，辛里奇以17分的战绩位居全队首位，杜洪得到15分，邓砍下12分。

本场比赛四节比分分别为24-21、29-29、25-18和27-13，热火今天的投篮命中率达到50.6％（79投40中），三分球命中率达到45％（20投9中），但是罚球命中率依然不太漂亮，全队26罚16中，命中率仅为61.5％，但是各项命中率均高于公牛。另外，在篮板方面，热火50-39胜过公牛。

首节开局，虽然库里接杜洪传球勾手投篮命中，为公牛率先拿到两分，但是37秒后，柏森助攻，哈斯勒姆跳投中的，为热火掀开了9-1小高潮的序幕，当首节进行到最后8分35秒时，韦德助攻，奥尼尔上演精彩的空中接力扣篮，为热火这轮进攻高潮划上完美句号，热火9-3领先公牛6分。虽然第一节还剩最后3分钟时，诺奇奥尼在罚球线上两罚一中，帮助公牛将比分差距缩小到一分——以18-19落后，但是直到首节结束，依然没能将比分反超，热火最后以24-21的三分优势进入第二节。

第二节开始后，公牛反攻势头凶猛，开场便由古登跳投中的，将比分差距再次缩小到1分——23-24，但是41秒，奥尼尔助攻，莱特纳回敬一球，热火再次以三分之优领先，然而，公牛锲而不舍，14秒后，诺西奥尼接辛里奇传球后跑动中跳投中的，公牛25-26落后。

虽然此后，公牛曾再次将差距缩小到1分，以27-28落后，但是琼斯的一记精彩三分球阻止了公牛队反超的希望，热火由此开始了新一轮进攻高潮。当上半场还剩7分01秒时，安德森助攻，莱特纳上篮得分，为热火队这轮16-4的小高潮划上句号，热火凭借这轮进攻高潮取得44-31的领先优势。可是，公牛队利用上半场的最后时间回敬了一个19-9的进攻高潮，将比分追赶至50-53，仅以三分之差落后。

上半场里，热火队的投篮命中率达到50％（40投20中），奥尼尔8投5中，罚球2罚1中得到全队最高的11分和3个篮板2助攻，莱特纳得到10分，韦德砍下9分4助攻3篮板，公牛队的辛里奇狂飙17分。

下半场开始后37秒，柏森助攻，奥尼尔勾手投篮中的，热火55-50领先对手5分。然而15秒后，邓接辛里奇传球后，回敬了一个三分球，将比分差距缩小到两分。但是热火也毫不放松，韦德跳投中的后，又连续贡献两次助攻，琼斯两次上篮得分，热火凭借6-0的冲击波，将领先优势扩大到8分——61-53领先。在这轮进攻高潮中，公牛队的库里曾有一次上篮，然而奥尼尔杀到，出手封盖。

被热火再次拉开比分差距的公牛迅速回敬一轮5-0的冲击波，将比分追赶至58-61。然而，热火在第三节最后的时间里打出了一个17-10的小高潮，以78-68的两位数领先优势进入第四节。

第四节开始后，热火攻势如潮，韦德带球上篮得分后，热火打出了一个16-5的进攻高潮，琼斯的一记精彩跳投帮助热火取得92-73的领先优势，此时距全场结束还仅有6分14秒。虽然公牛试图将比分追上，但是无奈热火毫不放松，在最后一段时间里依然以13-8胜出，公牛不得不主场言败。