【灵璧方言】禅堂湖土语:沾贤
禅堂湖土语:沾贤
文/胡桃夹子
以前常听老辈人夸赞女孩子或小媳妇,多用“沾贤”一词。大意是说该女子,心灵手巧,善良懂礼之意。
如果哪位女子听到有人夸自己“沾贤”,会感到非常荣耀。“沾贤”一词是赞美女人的专用语,用来赞赏男士则不宜。
旧社会, 女人一生的职责就是相夫教子,闲余时间缝缝补补,洗洗浆浆。为了提高自己的针线手艺,平时就跟那些针线活好的婶娘,嫂子,或姐妹学习女工(即刺绣,纳底,做鞋,裁缝衣服等)。如果一个女人有一手好的针线活,那是极受人尊敬和赞美的。也就会有很多的小媳妇大闺女天天围绕着,跟她讨教学习。这心灵手巧的女人在人们的口碑中就是“沾贤”。
可这“沾贤”一词是怎么来的呢?
以前形容女人优秀,多用“贤惠善良”,“贤妻良母”,“贤能”,“贤淑”,“贤雅”这些溢美之词。对女子的称呼也多用“贤妹”,“贤弟妹”,“贤嫂”等。封建帝王给贞节烈女立牌坊,也多用“旌表贤德”之类的赞美词汇。
可以想见一个令人尊敬和爱戴的女子离不开一个“贤”字。在谴责女人的话中,也多是在贤字前面加个“不”,取其反意。如“不贤淑”,“不贤惠”等。所以女人都以“贤”为尚,为人生最高追求。
“沾”字是沾着,沾边,接近的意思。“贤”应当是指贤慧,贤能。
如此来看,长辈们夸奖女子用“沾贤”一词就很好解释了。“沾贤”是赞美女子,好学上进,已臻女工精通,品德贤淑矣!
(本文作者系安徽省宿州市作家协会会员、灵璧家园网知名作家、灵璧禅堂湖人氏陈长柱先生)
赞 (0)