包贝尔,你这回真把我看吐了……

关 注 电 影 派,和 片 荒 说 拜 拜
电影派
Vol.2557

有部片子,号称是“2020年第一部喜剧电影”。

笑没笑成,却把我看吐了。

现在回想,当初点开它时就该谨慎些,再谨慎些。

毕竟,主演是包贝尔。

以防辣了各位小可爱们的眼,派爷今天就把这颗雷给排了——

《我的女友是机器人》(2020)

这部电影真的是灾难级的。

方方面面。

从片名开始,就透露着不详的气息。

《我的女友是机器人》,一听就是翻拍。

原作是《我的机器人女友》,韩国导演郭在容“爱情三部曲”之一(另外两部是《我的野蛮女友》,和《我的早更女友》)。

这是12年前的作品。

10多年了,爱情片的套路早已翻新升级太多。

就说这部电影的核心梗:穿越,从时空逻辑上就很随意。

而今的观众,已经看过《想见你》这样线索复杂、情感浓烈的佳作。

所以,《我的女友是机器人》最大的问题是老套。

更可怕的是,这部电影对设定,对情节,简直是生搬硬套。

简单说下故事。

方元(包贝尔 饰)在老年时代制作了机器人初一(辛芷蕾 饰),并派遣她穿越时空,去贴身保护年轻时的方元。

由此,两人逐渐相知、相恋。

故事线,《我的女友是机器人》几乎是1:1复刻。

机器人闯入男主的生活,两人一起吃霸王餐,一起逃单。

再次相遇,一起庆生。

相处之后,一起同居。

机器人都把男主的宠物炖了吃了。

其实要只是这样,那只能算是不思进取。

《我的女友是机器人》让人难以忍受的,还是自以为是的“改编”。

辣眼效果,层层升级。

比如换装。

原作中,绫濑遥和次郎去逛商场,更换衣服不怎么频繁。

到了《我的女友是机器人》,这居然成了重头戏。

初一恨不能将逛商场变成走T台秀。

但很奇怪,不知是不是辛芷蕾得罪了服装师,这些搭配并不好看啊。

还有升级。

两个人回到家里后,还玩起了csoplay。

初一模仿《街头霸王》里的春丽和《我的野蛮女友》里的全智贤。

这都还好。

你能想象到吗?

包贝尔居然梳起了背头,嘴叼牙签,手拿扑克,学起了周润发的赌神。

看这部电影,你时常会产生一种正在看MV的感觉,还是巨油腻那种。

除了换装加戏,一些桥段的演变,还能直接让人生理不适。

原作中,男主因为机器人不懂他的心意,喝酒买醉。

他在路边吐了,想让机器人拍他后背。

机器人不懂风情,直接给他摁在了地上。

《我的女友是机器人》照抄,但不老实。

方元的脸从呕吐物上把脸挪开时,影片非要给特写。

再到两人争执时。

总之,电影不会放过任何一个让你看到反胃的机会。

除此之外,照搬还有个问题:不合常理。

原作的高潮段落是,两人所在的城市东京发生了地震。

机器人为了拯救男主,拼上了性命,不惜撕裂自己的身体。

在十多年前,我们很容易被这种处在生死边缘的爱情所打动。

《我的女友是机器人》想复制这份感动。

桥段不断使用,新鲜感丧失是一方面。

还有bug。

十多年前的东京,地震频发,这种戏码是有合理性的。

《我的女友是机器人》就显得无比尴尬。

故事的发生地是重庆。

重庆本是个地震频率不大的城市,有偶发也都是些小地震。

所以,上面那场煽情戏就成了无源之水,不动人,只剩无脑。

《我的女友是机器人》似乎也不满足于“东施效颦”,也想跳出一些自己的舞步。

比如这场戏。

方元想检验一下初一是否对自己动了心。

什么方法呢?

他对身边一个陌生女人突然强吻,然后等待初一的反应。

这不耍流氓吗?

谁给你的脸?

初一的举动,也很离谱。

谁给你们的脸?

除了机械复刻和无脑改编,这部电影还有更为致命的一点——

选角。

先说机器人的呈现。

原作里的演员,绫濑遥,当时人气爆棚,是国民女神。

她的演绎,可冷艳,可深情,非常灵动。

翻拍版,请来了辛芷蕾。

派爷一直很欣赏这位女演员。

放眼如今的演艺圈,她的气质也是罕见的,具有英气和锋利感。

《绣春刀2》里的侠女扮相让人惊艳。

《如懿传》里,她演绎的嘉妃,平时挂着一张“厌世脸”。

却又胸有城府,心机颇深,曾被网友称为“战神”。

到了这部电影,她的表演没撑住。

机器人所需的机械感是有的,但有些用力过猛。

再看男主。

原作里的设定,他是个大学生,资深宅男,没有朋友,生日都没人陪伴。

他的个性是憨直与呆萌的。

小出惠介演得很动人。

比如,女主不忍分别,就让他闭上眼。

她走远,想与男主对视着告别,却不敢相信,男主一直紧紧闭着眼睛。

直到她大骂笨蛋。

其实这出戏也挺俗套,是演员的表演增添了情感的浓度。

当我睁开双眼

毫无来由地掉下了眼泪

再比如对“爱而不得”的动情演绎。

我的日子已经不能没有你了

我该怎么办

就算不说我爱你

我也好想听你说你的心情

这些细腻的表演,让这段感情有了足够的说服力。

但,你很难想象,包贝尔会如何表演出这种纯情的状态。

而他也没怎么用力。

在《我的女友是机器人》里,方元的身份变了,不再是大学生,而是一个旅游地陪。

他不用再演绎大学生的纯真。

呈现的是什么呢?

比如,当初一告诉他,她的皮肤与人类完全一致。

方元就展开了幻想。

其实,这对一个宅男来说,本没有什么。

但问题在于,包贝尔的表情与动作,都充满了油腻中年人般的猥琐。

再比如,当初一在生活里展现自己的神力时,包贝尔的表演往往是过度的。

更让人崩溃的是。
包贝尔对喜剧有很大的误解,他总认为这样浮夸的表演能让人发笑。
就比如下面这段。
初一展现了飞毛腿功力,迅速将方元带到朋友面前。
为了呈现出惊讶,他不住地大喊、粗喘。
很搞笑吗?
可笑而已。
再来看最后一段的深情告白——
我能感受到你的心了
我会让你哭 我会让你笑
我会让你感受到世界上的一切美好
即便两个人涕泗横流,你也很难因为这些情话而感动。
原因很简单。
两个人没入戏,观众很难动情。
或许,在这部电影里,不止是女朋友是机器人,恐怕两个人都是。
影片呈现的,是机器人VS机器人的无感对戏。
派爷觉得,这部电影本身就是一场灾难。
挪用是生硬的。
改编是无脑的。
表演是机械的。
情感是苍白的。
还好,群众的眼睛是雪亮的。
派爷看了眼大众评论。
豆瓣3.5分,好于1%的爱情片,好于1%的喜剧片。
最后,派爷唯一想说的是。
这部电影,能别看就别看了。
如果抱着猎奇的心理非要看,也千万别选择在吃饭的时候。
(0)

相关推荐