汉语是世界各民族语言文字中最难学的语种，汉语的基础文字汉字数量繁多，音近、形近、意近的字特别多，尤其是书法，繁简结合，确实有些难。

在古代碑帖中，由于古人在写书法时的为了一个字或整篇作品的章法需求，会增加或减少点画，但有的确实是错别字，因此在书法学习的临帖阶段一定要明确所临碑帖中的错别字，虽然不会影响临帖，因为临帖的目的是学帖中字的线条、笔法、字法等等，避免以错传错，这个界限必须要分清楚。

以下是编辑列举了古代部分碑帖中的错字或别字，以飨书友。（文/一者）

汉《张迁碑》隶书

《张迁碑》中“爰既且于君，盖其繵縺。”顾炎武《金石文字记》：“而又有云‘爰既且于君’，则‘暨’之误。”王念孙《汉隶拾遗》：“‘爰既且于君’，义不可通，明是‘爰暨于君’之误。《魏元丕碑》：‘爰暨于君’，即其明证矣。”是说原文“既且”当为“暨”字，书碑者误将一字上下分离为两字，遂成“既且”。

唐·陆柬之《文赋》行书

陆柬之《文赋》行书

陆柬之《文赋》有多处硬伤：“物昭哲而牙进”，“牙”字应该是“互”字，《昭明文选》此句即作“互”。如果把“牙”字写成“互”的俗字，那么一撇必须写成一捺。“于是沉辞拂悦”，拂悦，《昭明文选》作“怫悦”，“拂”为“怫”之讹。

褚遂良《倪宽赞》楷书

褚遂良《倪宽赞》中，“奋”下“田”写成“臼”；“旧”下“日”成了“田”。不过奋字后来又打上圈了，不知何意？

褚遂良《阴符经》，系楷书经典之作。行笔极为灵活，点画、转折有行书笔意，部分重捺笔画还有隶书意味，轻重与虚实结合得很好。笔势纵横清晰，天趣自然。然而其中也有一些错别字。

褚遂良《阴符经》楷书

“执”字“丸”多一点。

褚遂良《阴符经》楷书

“私”字“厶”成了“么”。

“瞽”字左上成了“幸”。“故”字右部成了“久”。“杀”字多了一个“×”。

苏轼《新岁展庆帖》

苏轼《新岁展庆帖》“试令依樣造看”中的“樣”，不知所宗。

苏轼《赤壁赋》行楷

苏轼书“凌万顷之茫然”的“凌”写成“陵”；带“癶”的字，多数写成了“祭”的上部，如《赤壁赋》中“登”，《西楼苏帖》中“燈”等。

苏轼《西楼苏帖》中，“体”字写成“身本”；“媳”写成“女悉”。

“敖”字左侧部首，应是上“土”下“方”，苏轼作品中则多写了一横。且所有带“敖”的字，如《洞庭春色·中山松醪赋》中的“熬、螯”，《赤壁赋》中的“遨”，都多写了一横。

黄庭坚《诸上座帖》草书

黄庭坚的草书经典《诸上座帖》，有一段一不小心写错了，打上墨点点。

米芾《闰月帖》行书

米芾《闰月帖》...仁智随识，孰窥其功。“孰”字“丸”部中多出一点。