学生文言习作,追慕一种渐行渐远的优雅
前些年高考,偶出一篇文言佳作,必风行网络,引来各方赞叹。我们进行文言写作训练,不为炫技,不为博人眼球,只是为了让学生更好地学习文言,学习优雅表达。
民国文言作文,渐行渐远的优雅 (选) 丁慈矿
自从1904年商务印书馆出版《最新国文教科书》,到1925年商务印书馆出版最后一套国文教材《新撰国文教科书》,在这期间大多数小学使用的都是国文课本,也就是文言课本。
《新撰国文教科书》(小学初级用)第七册中有一篇很有趣的课文《水仙花》:
早春时,窗下置水仙一盆。父命二子,各作短文记之。兄之文曰:“水仙为多年生之草。叶细长,有并行脉。茎生于叶丛之间。花为伞形,其色白,别有杯形之副冠,色黄。其地下茎为块状。”弟之文曰:“今有仙子,姿态楚楚。带袅,裙长,凌波无语。名曰水仙,真无愧也!”父见之曰:“兄所作,科学家之文,弟所作,文学家之文也。”
课文中的这位父亲(其实就是编者胡怀琛先生)真是循循善诱,“科学家”、“文学家”之赞誉恰到好处,教师若能以此文加以引导,相信孩子们一定能写出像样的文言文片段。
上世纪30年代初白话文课本取得了全胜。整个小学阶段,国语课本完全替代了国文课本,这似乎是历史发展的必然,但总让人有些遗憾。周汝昌先生曾说:“小学读的‘白话文’,到今一字‘背’不出;而那些‘文言’名篇杰作,总难忘却——至少还能背出其中的若干警句。”
在小学白话文课本完全取代文言文课本的八十余年后,再来读读这些文言老作文, 令人感慨万千。这些老作文散发着纯正汉语的清香,悠远绵长……
春郊游记 广东番禺三区南田小学卢焯坡
某月某日,校中放假。课余在家,殊无聊赖。闻街外有卖花之声,遂知春日已至。披衣出外,不觉步至山下,牧童三五,坐牛背上,吹笛唱歌。再前行,青山绿水,白鸟红花,杨柳垂绿,桃梅堆锦。仰望白云如絮,俯视碧草如毡。见有茅亭,乃入座。未几,炊烟四起,红轮欲坠,乃步行而回。就灯下而记之。
【读后感】读着这篇老作文,我不知不觉就想到初小国文课本中的一篇课文“夕阳西下,炊烟四起,三五童子,放学归来。”文字虽短,意境甚美。再来看这篇作文,文字如此优雅,描写如此生动,对偶恰到好处。恬静的乡野生活已不可复得,真是恍如隔世!
清晨上学记 广东番禺三区南田小学游杈波
庚午之春,某日晨起,推窗一望,则大雨淋漓。遍地红花杂绿叶,夜来风雨洗春娇,可为斯咏也。未几,入书房携书上学。出门,狂风大雨,扑面飞来,大惧急退,入坐房中,无聊而观书。忽观至“讷尔逊冒雪返校”之事至,醒吾心,一跃而起,再携书,奋勇出门。沿途花柳飘摇,泥泞满路,四望无人,独自前行,衣履尽湿,及到校后,乃更衣而坐,未几,钟遂鸣矣。窃思:吾人不为荣誉则已,若求荣誉,必坚忍耐劳,以战胜艰难辛苦,方有出人头地!不然,则畏风怕雨,为山九仞,功亏一篑矣,乃记之以自勉。
【读后感】读文章,可以想见小作者是一个很有趣的人,初见狂风大雨而大惧急退,后观“讷尔逊冒雪返校”又奋勇出门,一个顶风冒雨的少年形象跃然纸上。
记地震 四川郫县县立第四小学 李蓂
民国二十二年,七月五日。余正伏案潜修,忽闻屋宇有轧轧之声。因出户视之,则见树木倾斜,花草摇动,溪水有汹涌之状,墙垣有簸动之形。吾方惊诧,觉地面簸荡,若乘舟而涉波涛者,噫!奇异哉,非地震欤?因思夫震撼之大,时间之久,为前所未有者。不数日,友人告余曰,前日地震,茂县以上之大山崩颓,压死人民,不可胜数,岷江上流,为之壅塞。
余因之有感焉。吾人处此安全之地而不受地震之灾,岂非吾人之幸福乎?虽然,中华四面受敌,外人协以谋我,国势飘摇,视地震尤烈,吾人不得狃于目前之安全而忘土崩瓦解之危险也!
【读后感】这篇作文记叙的是1933年7月5日发生的四川茂县叠溪地震,从文中可以看出,郫县震感也非常强烈——树木倾斜,花草摇动,溪水有汹涌之状,墙垣有簸动之形。小作者为我们保留了一段史实,文末由地震而生发出的感叹更是发人深省。
学堂小升初语文第二节学完以上内容后,我让孩子们写了一下。
1、 村夜 胡楷昕
下午六时,夕阳西下。天空寂静,晚风来袭。水面低平,鱼儿跃起。 明月高悬,儿童嬉戏,打破夜晚宁静。屋内灯光明亮,家人围聚一桌,品尝佳肴,不时赞叹几声。门外一狗,闻到佳肴之香,急忙跑来,汪汪直叫,口水已流三尺,只好夹菜给它。晚上十时,村庄宁静,大人明早干活,孩童明日上学,早已进入梦乡。鸟儿停止鸣叫,星星闪烁,天空高远。
2、多肉 徐嘉怡
午后,阳光四溅,鸟语花香,余在窗台赏多肉。多肉为热带之植。根修长,似草丛。茎条条有序,形为棒状,其色绿;另有瓢形,其色黄。大都肥肥胖胖似租婆,端端正正似文人。 名曰多肉,名不虚传。
3、做菜记 温心怡
某日,闲来无事,欲做一菜与母尝之,乃呼妹来。切一青椒,短而细,挑一黄瓜,长而粗。油入锅中,放入青椒,油烟四溅,跳至吾手,带有噼噼啪啪之声。吾惧之,油溅之处,疼不已。唤妹,妹急来,操起菜勺,翻炒青椒,倒水,加入黄瓜,油锅出锅内,火直冲上方。烟在锅内翻滚,赛得过腾云驾雾之神仙。妹比吾小二载,吾不如妹,甚是羞愧,记此文自警。
4、晨景 张珈榕
某日晨起,忽闻阵阵花香扑鼻,推窗一望,窗外兰花怒放,花香浓郁,花型优美。再望远处,杨柳吐絮,蝴蝶飞舞,碧草如毡,白云如絮,鸟儿鸣唱,公鸡啼叫,鱼儿戏水,青蛙跳跳。观此美景,吾乃更衣而坐,借窗外之花红柳绿,阳光明媚,记下此等美景。
5、游泰国 陈奕鸣
去年七月,值暑假。出游至泰国。乘飞机,俯视下方,美景如画。 游海岛,平视海面,波光粼粼,若老人皱起之眉。海边两高山,巍峨挺拔,直冲云霄。海鸟环山而飞,海鱼戏水而游;天空碧蓝,海面青蓝,甚美也!住民宿,将行李置于屋中,觉屋小,却甚干净。南窗可坐而观海景,北窗可立而赏丛林。出门,面向大海,海风习习,清爽宜人!遂换泳装,戏水于海中也……
6、观血月 殷显迪
某月某日,夜晚在家,无心观书,遂出户而观月。仰望夜空,玉盘孤悬,正欲离去。忽然想起“血月”二字,一惊,抬头只见一点红。细看,是白玉盘变了色,似乎有些娇羞,云朵遮住了脸庞,若有若无,虚无缥缈,一派寂然。 凉风瑟瑟,四旁无人,唯有血月伴我。
7、风雨出游记 张挺
某月某日,正值暑假。待于家中,百感无聊。见屋外荷花绽放,甚是美丽。乃披衣出游,烈日当头,行几步,热气袭面。心思:若有风雨,必凉爽。不觉步至山腰,农夫三五,牵牛耕地,高喊:“凉快”。风雨至矣!便向上行,见一茅亭,急奔入座。雨继续下,似一层薄纱,虚无缥缈,令人心旷神怡。未几,雨停,花乘雨滴,炊烟四走,余乃携衣步行而回。
8、吃肉串 沈一展
正午,入书房取书,忽见一狗趴而息于屋顶,阳光明媚,白鸟红花,岂不为好天也?便更衣下楼而步之于外,见一烧烤店,忽感腹中饥饿难耐,遂取袋中零钞而买之,肉串色泽金黄而又微焦,孜然等物点缀其表,形色诱人,味道夺魂,入口后外脆而里嫩,辣味劲爽,咸淡适中,不禁自心感叹,此味只应天上有,人间能有几回闻。
9、食无花果 王时雨
近日,三伏天。天热似探汤。家中庭院,有无花果若干。 果已熟透,果皮紫似葡萄,个大,好似一颗大水滴。细看,紫色果皮中,有些微红色条痕,其上还有些“麻雀斑。” 小小庭院,绿草嫩叶,紫果红花,鸟儿鸣叫,蝶儿嬉戏,微风徐徐,此时坐于树荫之下,食无花妙果,此不为人生一大乐趣也乎?
我选作文,不求最优,当然也不选最劣,最优最劣都是少数,缺乏代表性。上文九篇,随机而选,原文照录,除个别错字及明显病句外,极少修改。立此存照,供人品评。
学习,做一个精神明亮的人