精编故事记实词 120实词之90 悉

90、悉

一、义项：

（1）详尽，详细。

（2）全部。

（3）完全表达。

二、全义短文：

林公则徐之禁烟广州也，先发书告两广总督邓廷桢曰：“鸦片为害日巨，吾公所知也。禁烟救国，亦吾公之夙愿。弟之来也，奉君父严命，烟不绝，弟誓不敢返京复命。弟探听其情至悉（详尽，详细），惟吾公悉（全部）发兵相助，或可毕其功于一役。书不悉（完全表达）意，尚盼佳音。”邓公览书，答曰：“钦差有命，敢不驱驰！但有调遣，万死不辞！”于是围敌公海，邀鸦片，惩奸商，鸦片一时禁绝。

三、短文翻译：

林则徐到广州禁烟的时候，他先写信告诉两广总督邓廷桢说：“鸦片为害一天比一天大，您是知道的。禁绝鸦片挽救国家，也是您一直以来的愿望。我来的时候，接受皇上命令，鸦片烟不断绝，我发誓不敢回京回报执行命令的情况。我探听到的他们的情况特别详细，希望您派遣全部士兵帮助我，或许可以一战成功。书信不能完全表达我的心意，我还在盼望着您的好消息。”邓廷桢看完信，回信说：“钦差有命令，我怎敢不奔走效劳！只要有差遣，死亡一万次也甘心情愿承担！”于是在公海包围了敌人，邀获了鸦片，惩罚了奸商，鸦片一下子彻底禁止了。