陆生作：梅蓉，就是梅花开了

第一篇：说杨梅

第二篇：杨梅的别名

第三篇：梅蓉的意思

梅蓉的意思

文/陆生作

大名鼎鼎的富春江边有个小村子叫梅蓉，是我老家。唐人方干有诗云“洲上春深九里花”，“洲上”正是它的乳名。它本是富春江中一沙洲，九里长，故称九里洲，用郁达夫侄女的话来说，“再往前是有名的九里梅洲”。

1768年，乾隆三十三年，桐庐县令张图南乘舟游览九里洲，高兴得不得了，作下《偶游梅花洲记》，还将洲更名曰“梅花洲”，简称梅洲。

1937年，桐庐县下设梅洲乡。1938年，又改设梅蓉乡，从中药圣地桐君山往东歪歪扭扭走到溪山，都归梅蓉乡管，乡公所就在我们村里。后来乡撤了，“梅蓉”二字成了村庄的名字。

1943年的地图

听村里老人讲，村中用鹅卵石铺成的古道，称官路。我小时候还隐约可见，现在没了。看1937年的《浙江全省图》，“九里洲”赫然在目，而且标记是个大黑圆点，表示“市镇”。这些都见证了梅蓉当年的不一般。

1937年的地图

1933年2月的一个周六下午，后来西安事变中陪在蒋介石身边不幸中枪的绍兴人邵元冲，在当时桐庐县长冯进之（世模）的陪同下，特来九里洲一游。他当天的日记中写道：“其地遍植白梅，不下万本，居民多以收鬻梅实为业，寒香流远，翛然如置身琅苑也。”当时村庄已经开始没落，整个桐庐都开始走下坡，因为杭江铁道通行，水运地位下降。后来村里数以万计的梅花树也没了。直到那段战天斗地的岁月，村庄重又为世人瞩目。

九里一色香雪海的景致不见了，但“梅”一直都在，从“梅洲”到“梅蓉”，这个“梅”就是曹操煮酒论英雄的青梅，是一条贯穿梅蓉人前世今生的筋骨。“蓉”字怎么解？百思不得其解。用朋友的话来说，是“想破了乳头也想不明白”。

那只能猜测了。猜也不能乱猜，得有依据，得找线索。翻字典，蓉是木芙蓉，五代后蜀孟昶在宫苑城上遍植木芙蓉，成都因此得名芙蓉城，简称蓉城或蓉。蓉，水芙蓉，即荷花也。还有，我们吃月饼有莲蓉，蛋糕上有椰蓉，蒜捣碎了叫蒜蓉。梅蓉跟它们有关吗？

与梅蓉一江之隔的，是古城、舒湾、柴埠、滩头等村落。古城这地方得提一笔，是南齐唐寓之造反称帝的城池。在《（民国）桐庐县志》“桐庐县境分图”上，在滩头附近，我看见了芙蓉山、芙蓉庄。一个激灵，梅洲、芙蓉各取一字，不就组成了梅蓉？这芙蓉山、庄名不见经传，但可能是刘长卿写《逢雪宿芙蓉山主人》的地方，“日暮苍山远，天寒白屋贫；柴门闻犬吠，风雪夜归人”。《齐鲁学刊》1984年第六期王禹之《读刘长卿<逢雪宿芙蓉山主人>》也持这个意见，“将此诗系于贬谪睦州途中比较合适”。我猜测，当年设梅蓉乡时，把芙蓉山、庄也划分进来了。

这各取一字的例子是有的，比如当年桐庐常乐、安乐两乡合并，取名常安。而且桐庐的地名一直都比较稳定，经千年不变。梅蓉之名与芙蓉搭上关系，我一直看好这个说法，直到看见了1943年的《浙江省桐庐县图》，当时的梅蓉乡并不包括芙蓉山、庄，它的乡界没有越过富春江，区域只在富春江北岸。所以，这个猜测不对。

一个不行，再来一个。2011年，村里搞美丽乡村建设，在当年梅蓉乡乡公所驻地——罗家自然村搞了个蓉湖，美化了原来的池塘，种了柳，也种了藕。梅花加荷花，就是梅蓉了。但“蓉湖”二字是后取的，就是来诠释“梅蓉”的。早先村里虽然大大小小有几个池塘，但在1956建抽水机埠前，这到底是一个缺水的地方，富春江水滚滚东流，不舍昼夜，却没法取上来。村庄几乎全是白沙地，“三个日头脚起泡”，在这样的地理条件下，是不可能大面积种植荷花的。所以梅花加荷花的设计挺好，但不是梅蓉本义。

梅蓉梅花落了，江上胜景不再，但杨梅盛了起来，满山红遍。杨梅有诸多别名，找一本讲食疗的书，比如《中华食疗本草》，就写着“龙睛、朱红、火梅木、炎实、珠蓉、水杨梅、白蒂梅、树梅、机子”等。不仅没解释，还把“朹子”误作“机子”。不管这些，反正“珠蓉”最要紧，因为梅花加珠蓉（杨梅）就是梅蓉啊，好一个水果之名，太符合实际情况了，梅花和杨梅完全当得起梅蓉村代表。

但是，还是要严谨。“珠蓉”什么意思？同样困在“蓉”字怎么解释。“珠”是杨梅的形状，“蓉”呢？不好理解。而且，“珠蓉”一说流行在福建，与我们村相隔太远，千山万水到这里会水土不服的。我相信，即使到了咨询如此便捷的今天，浙江人，哪怕福建人，都很少知道“珠蓉”是杨梅的别名。一个陌生的词汇，甚至是不可能知道的词汇，怎么可能拿来取名，怎么可能服众？尽管它确确实实写在《中国植物志》当中。学问学问要会问，我求教于人。福州的黄老前辈用他的老人机跟我通话，将福州方言念给我听。一听，一商量，一拍即合，明白了。“珠蓉”是“珠红”方言发音的汉字描摹。“珠”取杨梅的形，“红”取杨梅的色，形色一体，直观，恰好完美。且“珠红”就是杨梅的别名。福州童谣《十二月果子》中，有一句“四月珠红酸惊侬”。

再讲点道理。《说文解字（汲古阁）》载：“蓉，芙蓉也，从艹容声。”《正字通》载：“蓉，以红切，音容。”“反切”是古汉语注音方法，用两个字注读另一个字。以红切，写成拼音就是yóng，而福州方言“红”的发音正是如此。至此，可以发现“朱红、珠红、珠蓉”是一路货，“珠红”为正宗。

“珠蓉”算是解惑了，但“梅蓉”还没有。继续查各种资料，果然，山重水复疑无路，柳暗花明又一村。《篆隶万象名义》载：“蓉，谀钟反，花色发。”《龙龛手鉴》载：“芙蓉，上音扶，下音容——花之已发也。”《说文解字诂林》载：“芙，芙蓉也，从艹夫声，方无切。蓉，芙蓉也，从艹容声，余封切。芙蓉通作夫容。”原来，“梅蓉”就是梅花开了。

梅蓉，梅花开了，简简单单，却是一片香雪海。清代李赓芸夜半停舟九里洲，说：“梅花正开，惜夜泊不得观。”清代杜堮在九里洲小步，说：“去年正月过之，梅花已残；今又迟廿日，梨花方开也。”清代祁寯jùn藻，雨中过九里洲望梅花，说：“曾于吴兰雪丈坐上见王冕《九里洲梅花图》。元章妙墨留题在，梅隐中书愿竟虚。”看花不由人，花开不等人，感慨啊。

就像我看到1916年测图、1929年复制的《桐庐县治》，真是一眼百年，那是我爷爷小时候的模样，感概啊。其实梅蓉的梅花，一直开，一直开，开在名字里。近些年，村里房前屋后、田间地头，慢慢种了些梅花，有白的，有红的，虽远不比当年，但也是个意思。何况，梅蓉人，已经在从不同角度去注解“梅蓉”，荷花，珠蓉，在吃食方面也可以“蓉化”。

1929年的地图

必须不讲道理地借一句钱镠的话：“陌上花开，可缓缓归矣。”回到家乡去，诗人潘维说：“梅花开了，才知道还有家乡，才记起还有情事未了……”

2021年7月10日

桐庐九里洲看梅花四首

阮元

其一

九里江洲好画图，梅花曾见此间无。

花农不记花开数，约略一洲三万株。

其二

泼眼花光江岸前，半成明月半成烟。

若非天女散花地，便是神仙种玉田。

其三

香和云气染人衣，花与山光共四围。

一片暮云花上落，可怜香重不能飞。

其四

十万琼花路百盘，入花容易出花难。

老僧庵外三千树，已耐诗人半日看。