来自仲明先生关于仙鹤湾楹联修改始末之缀补
这里是《三坔夜话》，李老师在这里跟你说故事，聊语文，话庄道巷，谈古论今，吟哦娱笔，抒怀述志，点情碰心......
前日，我对相关家乡泰兴仙鹤湾的史实与传说及其风光带之成因，由于有了新发现，故而根据所搜集的资料又一次作了整理编辑，并以《再说泰兴仙鹤湾》为题成篇于微信公众号发表，即受到了著名学者型书法家，南京师范大学教授，亦是老乡的陈仲明先生的关注。先生特发微于我，告知我仙鹤湾楹联书写与修改之细详。思来，我觉之甚为珍贵，若干年后，先生就此缀补之言，当不失为难得之史料呵！于是乎，我遂作收藏，且将我编文中关于仙鹤湾楹联的一段话与先生微信原语照录于此。
《再说泰兴仙鹤湾》文中语：牌楼立楹联一副，由泰兴籍书法家、南京师范学院教授陈仲明书写，上联原为“仙鹤胜迹知是何年图画”，下联是“延令佳境尽归此处楼台”，现改为“鹤鸣仙境何人图画，延令古风此处楼台”；横匾“仙鹤胜迹”四字为巴根汝书写，书者亦为泰兴籍书法家。
先生发微云：你文中提到对联修改。这是我操作修改的，但肯定不是我自己修改的。是楹联高手谷万祥先生，认为原来的对联有硬伤，于是请他修改。他遂改成这样的对联。谷万祥，原来省民政厅干部，喜欢撰写对联。（仙鹤湾风光带）这个工程市政府层面最早是有于鼎九负责的，是他请我写的对联。但有个问题，柱子就那么宽，偏偏在柱子平面又加了一个框框，只能在框子里容置文字，于是空间极小，对联就显得逼仄而猥琐了。一次回家，得知住建局换成刘鹏旋当家了，我与他及其兄刘鹏春都是朋友，便去跟他讲这个事情。刘慨然答应由他负责重新修改。于是，柱子重新被凿平，不用框框，这样对联面积就多了好多公分了。为此，当时分管是田之本副书记吧？我还信笺于他，向他说明情况。后来我先出了一个小册子，在牌坊还没有镌刻的时候，在图片上用ps做成已经刻好的效果。田书记见之，不由诧异而问，这柱子什么时候刻的啊？！待我作过解释，他才顿消疑云，并欣然同意了这个方案。
先生说，原对联确有平仄硬伤，如不修改，写就刻制成楹联，那会成问题的，也正是这个原因，田书记才最终同意修改方案的。我回复先生，言及原联中“知是”与“尽归”是不对仗的，并由此造成平仄不谐的问题。先生表示同意。
仙鹤湾楹联的成功修改，应该说陈仲明先生是功不可没的。仲明先生其人一如其书法，飘逸潇洒又见微知著，危崖屹立又蜿蜒逶迤，豪情万丈又绵柔似水。我与仲明先生虽未谋面，却已神交。先生之人生为人给我之印象，绝不是在此三言两语就可叙之的。个中故事，以后自有机会缀言成文的。
作者简介
杏园挂鞭人李长贯，昵称杏园秋雨。职业与兴趣使然，为全国农村中学语文教学研究会会员，江苏省写作协会会员。昔教余喜涂鸦，著有长篇小说《杏雨烛泪》，亦常有短文小诗散见于报端杂志；今赋闲书斋，借微信平台，于“杏园乡轩听秋雨”，聊天说地，结远朋近友，快慰人生。