游走傣乡栏目 | 勐阿拉维建立时以“嘎”开头的五个地区

1游走勐傣

盛太乐

2021年05月13日

发现，

是一种成长，

挖掘，

是一种兴趣，

分享，

是一种快乐

……

勐阿拉维建立时的5个集市

“嘎”本意是指集市、市场、街士的意思，也用其来命名地区、片区的名称。

视频为傣语讲解

#01

嘎龙

嘎龙：译为“大街”，指景洪地区的集市之一。

#02

嘎洒

嘎洒：指白沙子多的集市

#03

嘎栋 也可以说嘎囡

“嘎栋”译为建在沼泽地上的集市，“嘎囡”译为小街，指赶集天前一天早上赶的街子

#04-05

嘎兰、嘎利建在曼嘎龙允帕亢

“嘎兰”又叫“车里街”，指有百万人的集市，“嘎利”是指在赶大街前一天早上赶的街子，都是指景洪地区的集市之一

E N D

编排 | คำแสง