“癌症”是西医的叫法，那么在中医盛行的古代，又叫做什么？

说起最让人感到恐惧的疾病，癌症自然要属其中之一。治疗手段和治疗过程，都给病人和家庭带来了沉重的负担。

但是在中西方的历史上，癌症却很少被人提及，除去对医学上认知的不足，这和癌症是一项“长寿病”也有很大的关系，根据大量的研究，如今医学界认为，癌症发生的一项原动力便是基因突变，尤其是原癌基因和抑癌基因的突变。而随着人体衰老，端粒缩短、氧化自由基增多，年龄的增长也就导致了患癌的几率增大。

至于过去人生命的短暂，即便唐朝盛世，也只有50岁的人均寿命，癌症存在感的不高，也就可以理解了。

至于“癌”的对照英文单词“cancer”，最早来自于公元前4世纪希腊名医希波克拉底，他率先提出了这个概念，而“癌”一字原本通“岩”，是近现代翻译者们根据古代中医将表面凹凸不平、质地坚硬如石的肿物称为“岩”从而翻译过来的产物，为了区别“炎症”读音，因此将其改为了“ai”，让人感到好奇的是，这既然是西医的叫法，那么在中医盛行的古代，又叫做什么？

首先要说明的事情是，很早以前古人就发现了癌症的存在，甚至可以追溯到公元前4500年，在1862年，考古学家在埃及找到了一卷15英尺长的莎草纸，上面记载了密密麻麻的埃及古文，经过考证发现，正是古埃及医学奠基人印和阗，在介绍胸部疾病时，印和阗提到：“如果你发现患者胸部隆起性肿物的界限已经超过了其本身的范围，检查肿物时没有任何温度升高的迹象··如果肿物不含有任何液体···仿佛摸到一团亚麻布料，或者是又冷又硬的升血果。”印和阗没有给这种病症起名，但是他却在治疗方法中简洁明了的写到：“无可救药”。

到了1914年，考古学家又在埃及亚历山大地下陵墓发现了一具2000年前的木乃伊，他骨盆上有过肿瘤侵犯的痕迹，这也是人类文明创立以来被确定的最早癌症患者。

当视线转回到国内，《黄帝内经·灵枢》最早用对话形式记述了癌症相关现象的存在和原理。

百病始生黄帝曰：”积之始生，至其已成，奈何？”岐伯曰：”积之始生，得寒乃生，厥乃成积也。”黄帝曰：”其成奈何？”岐伯曰：”厥气生足悗，悗生胫寒，胫寒则血脉凝涩..·若内伤于忧怒，则气上逆，气上逆则六俞不通，温气不行，凝血蕴里而不散，津液涩渗，着而不去，而积皆成矣。”

当然，历朝历代还是将不同部位的癌症看做不同的病症，例如肺癌就被称之为“肺积”，《难经·论五脏积病》：“肺之积曰息贲。……久不已，令人洒浙寒热，喘热，发肺壅。”

胃癌被叫做“噎膈”，《金匮要略》：“脉弦者，虚也，胃气无余，朝食暮吐，变为胃反”

肝癌被称为“肥气”，宋朝《圣济总录》：“积气在腹中，久不差，牢固推之不移者，……按之其状如杯盘牢结，久不已，令人身瘦而腹大，至死不消。”

清代的医生高秉钧在《疡科心得集》里将肿瘤称为“失荣”，因为在他看来，病人患上这种病，后期已经逐渐失去了生机：“如树木之失于荣华，枝枯皮焦，故名也。”

当然了，如今依然没有特效药的癌症，过去中医能够做的，还是只能以调养为主，至于效果也就不难想象，而在中世纪的欧洲，同样发现了癌组织的欧洲医生采取了简单粗暴的“放血疗法”，认为只要放出“毒血”，就让病理组织消失，甚至达到了病人痊愈的效果，这自然也只能是水中窥月。也希望将来，这一种顽疾能够被人类所攻克。