长难句分析:高考真题 各版本教材长难句汇总 02

动词的时态和语态

1. (动词的时态和语态)Just as I am about to become self-pitying, the door to our shelter opens and a blast of cold air tears through the hut.

(新人教版必修10 Unit1 P2) 正当我快要变得自我怜惜起来时,我们的营棚的门开了,一股冷空气穿过营棚。

2. (动词的时态和语态)Our optimism and faith in Shackleton had helped us persevere in staying alive and he had repaid us by his commitment to return and save us from a slow but painful death. 

(新人教版必修10  Unit1 P9) 乐观和对沙克尔顿的信任帮助我们坚持顽强地活了下来,而他给我们的回报则是承诺返回岛上,并且把我们从缓慢而又痛苦的死亡中解救出来。

3. (动词的时态和语态)One way to know what techniques to use is to study the techniques that good readers use and then adopt them in your own reading. Very soon you will have developed reading skills that will help you with all your reading.

(新人教版必修10 Unit4 P33) 知道运用何种技巧的一种方法就是研究优秀阅读者所使用的方法,然后在自己的阅读中加以采纳。很快你就会提高阅读技能,有助于你开展各种阅读活动。

4. (动词的时态和语态)And if America is to be a great nation, this must become true. So let freedom ring… 

(新人教版必修10 Unit3 P28)  如果美国要成为一个伟大的国家,这必须成为现实。所以让自由回荡……

5. 动词的时态和语态I have had enough of your soldiers. They are expensive to keep and you don’t need them. 

(新人教版必修10 Unit2 P18) 我烦透你的士兵了。保留他们很费钱,而且你也不需要他们。

6. (动词的时态和语态/连词和状语从句)I have been so occupied getting used to everything that I haven’t had time for social activities.

(新人教版必修7 Unit 5 P39) 一直忙于适应环境,以至于我都没有时间去搞社会活动。

7. (动词的时态和语态)It was the first time she had ever left her home country. 

(新人教版必修7 Unit5 P38)  这是她第一次离开自己的祖国。

8. (动词的时态和语态)The other day I was showing the boys a chemistry experiment --- before I knew it, the mixture was bibbing over everywhere!

(新人教版必修7 Unit4 P29) 有一天,我正在给孩子们做化学实验的演示,我还没明白是怎么回事,混合机就到处冒气泡了!

9. (动词的时态和语态)He worked there through his school and university years until 1942, a year after he had gained a Master’s degree at university in chemistry.

(新人教版必修7 Unit 2 P16) 他读中学和大学的那段时间都在那里工作,一直到1942年,也就是他在大学里获得化学硕士学位后的一年才停止工作。

10. (动词的时态和语态) Over the last decade, the government has worked hard at using advertisements to educate the public on fighting AIDS, saving water, helping the poor, giving up smoking, etc. 

(北师大版M4 U11 L3) 在过去的十年中,政府努力用公益广告教育公众防范艾滋病、节约用水、扶贫、戒烟等。

11.  (动词的时态和语态) Bacteria and viruses have been around since the beginning of life on Earth and many of today’s diseases have existed as long as humans have. 

(北师大版M7 U21 L3) 自从地球上有了生命,便有了细菌和病毒。

12.  (动词的时态和语态/状语从句) By the year of 2015, the clothing industry will have produced new types of material that will remain stainless no matter what you spill on them.

(北师大版M7 U20 L1) 到2015年,服装工业将生产出新型的面料,无论你把什么东西洒在上面,都不会留下污点。

13. (动词的时态和语态) By the end of the century, we will have discovered other places in our solar system suitable for living and we will have discovered ways to go further into space.

(北师大版M7 U20 L1) 到本世纪末,我们将会在太阳系中发现其他适合人类居住的星球,并将发现进行更远空间探索的方法。

14. (动词的时态和语态) At nine o’clock on Saturday morning, I’ll be sitting in the front row and listening to the great professor Willard talking about the future of my brain. 

(北师大版M7 U20 L1) 星期六上午九点钟,我将会坐在前排,聆听伟大的威拉德教授关于大脑的未来发展的语言。

15. (动词的时态和语态) In today’s world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word “hero” will have lost all meaning.

(北师大版M7 U21 L1) 在当今世界,人们祝贺获胜者,并把他们看作英雄,但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话,“英雄”就失去了它的全部意义。

16. (动词的时态和语态/定语从句) One of the earliest epidemics on record happened about 500-550 AD when the Roman emperor at the time was attempting to rebuild the Roman Empire.

(北师大版M7 U21 L3) 历史上有记载的最早的传染病之一发生在公元500-550年,当时的罗马皇帝正在试图重建罗马帝国。

17. (动词的时态和语态)But while he was having lunch, George glanced at the photo in the newspaper that the book had been wrapped in. 

(2009年上海卷阅读A) 然而在进午餐时,乔治不经意间看到包字典的报纸上的照片。

18. (动词的时态和语态)In the past two decades, the Chinese studies programs have gained huge popularity in Western universities. 

(2012年辽宁卷阅读B) 在过去的20年间,中国的研究项目在西方的大学中获得了巨大的声望。

19. ●(动词的时态和语态The last few years have seen environmental disasters on a grand scale, and experts are predicting far worse to come.

最近的几年里,人们见证了大规模的环境灾难,专家们预测更为严重的灾难即将发生。(北师大版M8U22L3)

20. ●(动词的时态和语态People have been enjoying the benefits of cycling in Amsterdam for years.

很多年来,在阿姆斯特丹人们一直能享受到骑自行车带来的好处。(北师大版M3 U9 L1)

21. ●(动词的时态和语态In the last few decades, scientists have reached consensus and reported that human beings are causing changes in the Earth’s climate -- something previously seen as beyond our control.

最近几十年,科学家们一致认为,人类正在引起地球的气候变化—而这在以前看来是我们不能控制的。(北师大版M8 U22L1)

22. ●(动词的时态和语态Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 

有些节日是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。(新人教版必修3Unit1P2)

23. ●(动词的时态和语态Treatments for jellyfish stings and snakebites have also been developed and in the last five years there have been only three deaths from jellyfish stings and about the same number from snakebites.

治疗水母刺伤和毒蛇咬伤方法也已经研制成功,在过去的五年里只有三人死于水母刺伤,这与被蛇咬伤致死的人数大体相同。(新人教必修9Unit3P28)

24. ●(动词的时态和语态Adverts are not only made and paid for by business, but also by individuals, organizations and associations that wish to inform or educate the public.

广告不仅可由商家付费制作,也可以由想要想公众传达或教育公众的个人、组织或协会来出资制作。(新人教必修9Unit5P42)

25. ●(动词的时态和语态Margaret, married with two small children, has been working for the last seven years as a night cleaner, cleaning offices in a big building. 

玛格丽特,已婚带着两个孩子,七年来一直作为一个夜晚的清洁工在工作,在一座大楼里打扫卫生。(2008湖北卷阅读A)

26. ●(动词的时态和语态Peters died in 1984, and a ten-foot wooden squirrel sculpture was placed near the bridge in memory of its builder and his devotion to the project. 

彼得斯于1984年去世,为了纪念桥的建设者和他对这个项目的奉献,一个10英尺的木制松鼠雕塑被放置在桥的附近。2012山东卷阅读C

27.l (时态语态)Now people are beginning to pay attention to Toffler’s ideas because the speed of change is becoming increasingly fast.

(北师大版M5 Unit 14 Lesson 4 Job Trends)现在由于变化的速度越来越快,人们开始关注托夫勒的预言。

28.l (时态语态)Ever since they were first put on the market in the early 1990s, genetically modified (GM 转基因) foods have been increasingly developed and marked in many countries in the world, mainly on the basis of their promise to end the worldwide food crisis.

(2011年陕西卷 阅读D)自从二十世纪九十年代早期首次投入市场以来,转基因食物就不断地在很多国家开发和销售,主要是基于想要结束世界粮食危机。

29.l (时态语态).Though the belief in the merit of dirt was long-lived, dirt has no longer been regarded as a nice neighbor ever since the 18th century. 

(2011年重庆卷 阅读C)尽管相信灰尘有价值的观点久已存在,但从18世纪起人们就不再把灰尘当作好伙伴了。

30.l (时态语态) Merrigan, a former college professor, is making stops at universities across the country in hopes of encouraging more students to think about careers in agriculture. 

(2012年江苏卷 阅读B)Merrigan, 一位先前的大学教授, 正在访问全国的大学以期望鼓励更多的学生去考虑将来从事农业生产。

31.l (时态语态)  By the 1940s I had grown as large as a room, and I wondered if I would grow any larger.

(人教版 M2 Unit 3 Who Am I ?)到二十世纪四十年代,我已经长得像一间屋子那么大了。

32.l (时态语态)  Over time my memory has developed so much that, like an elephant, I never forget anything I have been told !

(人教版 M2 Unit 3 Who Am I ?)随着时间的推移,我的记忆能力发展得如此之快,就像一头大象一样,从来不会忘记告诉我的任何事情!

33.l (时态语态)  They lived on the earth tens of millions of years ago, long before humans came into being and their future seemed secure at that time. 

(人教版 M 2 Unit 4 Animal Extinction )千百万年前,恐龙就生活在地球上,比人类的出现要早得多,当时他们的前景好象也很安全。

34.l (时态语态)   Art is influenced by the way of life and beliefs of the people, and China, unlike Europe, has followed a similar way of life for a very long time. 

(人教版 M6 Unit 1 A Short History of Western Painting)艺术是受着人民生活习俗和信仰的影响的,与欧洲不同, 中国很久一直沿袭了相似的生活习俗。

35.l (时态语态)   At this gallery, you will not only see an excellent collection of pre-twentieth century western paintings but you will also be able to explore Frick’s beautiful house. 

(人教版 M 6 Unit 1 The Best Of Manhattan’s Art Galleries )在这个画廊,你不仅能看到20世纪以前的西方绘画,而且能够好好考察一下弗里克美丽的故居和花园。

36.l (时态语态)  It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no distinct major racial or cultural groups, but simply a mixture of many races and cultures. 

(人教版 M 8 Unit 1 A Land Of Diversity )人们认为,要不了多久,多种国籍的混合将会非常之大,以至不可能存在一种主要的种族或文化群体,而只是多种族,多文化的混合体。

37.l (时态语态/定语从句)  We have been excavating layers of ash almost six meters thick, which suggests that they might have kept the fire burning all winter. 

(人教版 M 6 Unit 5 A Visit To The Zhou Kou Dian Caves )我们一直在挖掘一层层的积灰,几乎有六米厚, 这意味着他们可能整个冬天都在烧火.

(0)

相关推荐