《书事》唐·王维

书事  唐·王维
轻阴阁小雨,深院昼慵开。
坐看苍苔色,欲上人衣来。

注释
书事:书写眼前所见的事物。
轻阴:微阴。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
坐看。坐下来看。
欲:简直要。

译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白天,还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。

鉴赏

这是一首即事写景之作。题为“书事”,是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。

  “轻阴阁小雨,深院昼慵开”,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼,还懒得去开那院门。诗人用了一个“阁”字,表现出自己的主观感受。“阁”字用在此处别有趣味,仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句,把读者带到一片宁静的小天地中,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。

  “坐看苍苔色,欲上人衣来”变平淡为活泼,别开生面,引人入胜。诗人漫无目的在院内走着,然后又坐下来,观看深院景致。映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔,清新可爱,充满生机。那青苔太绿了,诗人竟然产生幻觉,觉得那青翠染湿了自己的衣服,此与《山中》诗“山路元无雨,空翠湿人衣”有异曲同工之妙。这种主观幻觉,正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映,有力地烘托出深院的幽静。“欲上人衣来”这一传神之笔,巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。

  青苔本是静景,它本不能给诗人以动的幻觉。经过小雨滋润过的青苔,轻尘涤净,格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽,特别引人注目,让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光,连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。

诗人借写幻觉,表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色,反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩,不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗,写出不同色彩的映衬、对照,还能写出色彩的动静,甚至将色彩拟人化,使它具有性灵。再以移情和拟人手法,化无情之景为有情之物,从而巧妙地表达自己新奇独特的感受,透露自己内心的感情奥秘。

  此诗神韵天成,意趣横生。诗人从自我感受出发,极写深院青苔的美丽、可爱,从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情,诗人好静的个性与深院小景浑然交融,创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。一个“搁”字,使阴晦的天气变得灵动,而最后一句更是神来之笔。它展示王维山水田园诗的又一种风格,是王维的五绝名篇之一。

  这是一首即事写景之作,题为“书事”,即诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。前两句,写眼前景传心中情。用一“阁”字,仿佛是轻阴迫使小雨停止,虽是白昼,诗人也懒得去开那院门。淡淡两句,诗人好静的个性和疏懒的情调在笔 墨间自然流露。三、四句变平淡为活泼,深院景致别开生面,引人入胜。经小雨滋润后的青苔,青翠鲜亮,使人感到周围的一切景物都映照了一层绿光。作者运 用移情和拟人手法,化无情之景为有情之物。诗中透露出对清幽生活的陶醉之 情,创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。

阅读理解
1. 题目“书事”应作何理解?
示例:书写诗人眼前的事物(或发生的事情)。
试题分析:这是一首即事写景之作。题为“书事”,“书”是“写”的意思;“事”是“事情”的意思;从诗句内容上可分析出:“书事”是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。

2. 诗歌前两句把我们带入了怎样的情境氛围?
示例:清新宁静    优美恬淡
试题分析:开头两句,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。是到外面去散心吗?不,虽是白昼,还懒得去开那院门。这里“阁”,同“搁”,意谓停止。用在此处别有趣味,仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句,把读者带到一片宁静的小天地中,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。

3.这首小诗神韵天成,意趣横生。“欲上人衣来”更是神来之笔,请简要赏析。
示例:运用拟人手法,化静为动,写出了苍苔长势之盛,绿意之浓,巧妙表达了诗人闲适惬意的心情
 试题分析:“欲上人衣来”是诗人产生一种幻觉:那青苔仿佛要从地上蹦跳起来,亲昵地依偎到自己的衣襟上来。句中运用了拟人的修辞手法,化静为动。诗人这种主观幻觉,正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映,有力地烘托出深院的幽静。“欲上人衣来”这一神来之笔,巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。

4.阅读下面两首唐诗,然后回答问题。

书事     王维

轻阴阁小雨,深院昼慵开。坐看苍苔色,欲上人衣来

华子岗     裴迪

日落松风起,还家草露。云光侵履迹,山翠拂人衣。

注:阁:同“搁”,停止。

(1)两首诗各用了两个字分别点明了写景的角度。两首诗是从怎样不同的角度来写景的?分别写了怎样不同的景?王诗是从“坐看”的角度,写深院中小雨刚停天色转阴,绿油油的青苔充满生机令人喜爱的景象。裴诗是从“还家”的角度写华子岗的落日、松风、草露、云光、山翠这些优美景色
(2)两首诗虽然所写景物各不相同,但在写法上却极为相似,请对此作简要分析。
两首诗都运用了拟人的手法,赋予景物以生命,化无情之景之物。如王诗中一个“欲上”写细雨后的青苔好像是从地上蹦跳起来的天真烂漫的孩子,亲昵地依偎到自己的衣襟上来。裴诗中一个“侵”字,写云光追逐自己的足迹,写出了夕阳下诗人一步一步下行的生动情景;一个“拂”字,写山色好似轻拂诗人衣衫,状其苍翠欲滴,青翠可爱。
(0)

相关推荐

  • 古诗词日历 | 王维《书事》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 小雨刚停,天色尚且微阴.尽管白天,深院的门还是懒得去开. 坐下来静观苍苔的绿色,仿佛要染到人的衣服上来. 注释 书事:书写眼前所见的事物. 轻阴:微阴. 阁 ...

  • ​日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。--《夏日》

    夏日 宋·寇准 离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂. 日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时. 译文 离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟.在这深院中只有杨柳和我相伴. 日暮时分,听到长廊上的喃喃燕语,一 ...

  • 【古诗故事】送别诗——送元二使安西

    送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名"赠别",后有乐人谱曲,名为"阳关 ...

  • 「精一首」小雨:想写两行诗

    诗 歌 净 化 心 灵 择  此处静谧 书一方清 远 小雨作品 想写两行诗     文/小雨 想写两行诗 一行写你 一行写我 然后在两行诗中间 种满花草 搬来阳光和雨露 再邀来清风明月 想写两行诗 一 ...

  • 古诗沿革赏唐王维《鹿柴》诗

    古诗沿革赏唐王维<鹿柴>诗 一君木子 鹿柴 唐 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 评析   这是王维后期的山水诗,是一首古五言绝句. 此诗描写鹿柴傍晚时分的幽静景色 ...

  • 《鹿柴》唐·王维

    鹿柴  唐·王维 ​空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 注释 鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南).柴:通"寨"."砦&qu ...

  • 何绍基行草书唐王维五律诗三首

    何绍基:1799年生,1873年逝世,湖南道州(今道县)人.清代诗人.书法家.字子贞,号东洲.晚号猿叟(一作蝯叟).道光十六年(1836)进士,官翰林院编修.国史馆总纂,历充广东乡试考官.提督,视学浙 ...

  • 行草书唐王维山居秋暝

    空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留.墨缘书

  • (25)[转载]194、[唐]王维《鸟鸣涧》《晚春归思》《不遇咏》等春季诗作13首

    原文地址:194.[唐]王维<鸟鸣涧><晚春归思><不遇咏>等春季诗作13首作者: [唐]王维<鸟鸣涧><春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇>& ...

  • 《终南别业 / 初至山中》 唐·王维

    终南别业 / 初至山中 唐·王维 中岁颇好道,晚家南山陲. 兴来每独往,胜事空自知. 行到水穷处,坐看云起时. 偶然值林叟,谈笑无还期. 注释 中岁:中年.  好(hào):喜好.    道:这里指佛 ...

  • 唐 王维《相思》今韵

    唐 王维<相思>今韵 一君木子 相思 唐 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五言绝句. ...

  • 221唐 王维《相思》赏析

    221唐 王维<相思>赏析 一君木子 相思   唐 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五 ...

  • 唐 王维《竹里馆》今韵

    唐 王维<竹里馆>今韵 一君木子 竹里馆 唐  王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝. ...

  • 219唐 王维《竹里馆》赏析

    唐 王维<竹里馆>赏析 一君木子 竹里馆 唐  王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝. ...