北斗七星讳的正确发音

北斗经那些奇怪的字到底念什么
本文作者:青玄宗壇-王害风

八月中秋薄露,路上行人凄凉。

小桥流水桂花香,日夜千思万想。

心中不得宁静,清早览罢文章。

十年寒苦在书房,方显才高志广。

北斗经已成为当代,新时代道教必读的一本经文。认识部分繁体字基本并无太大的阅读障碍,但是北斗七星讳的正确发音,读法到底是什么呢?已成为一个重大课题。

按北京白云观出版的北斗经讲解视频,如下:

这样的读法基本已经是有偏读偏,当然汉字能那么容易学习也就好了。古文汉字的发音和书写方式和当代不同,我们所能在输入法正打出来了,基本是新中国成立后施行的简化汉字,和部分繁体、异体字。一些特殊字是无法按常规输入法形式打出来的。所以对于北斗经中的特殊字而言,是打不出来的。下面我将上七字正确读法记录如下:

(如下内容谨按《康熙字典》亥集上鬼部)

苦回切,或枯回切竝音恢。为了方便理解我直接把切音等于读音出来:

苦回切——k(u) h(ui)=kui

枯回切——k(u) h(ui)=kui

竝音恢——k(u) h(ui)=kui

这里的竝音恢,就是说该字的谐音字,这里可以不用管,因为恢字也是苦回切,或枯回切竝音魁。

昭削切音勺。

昭削切——zh(ao) x(iao)=zhiao

因为勺竝音灼,勺为之灼切乃:

之灼切——zh(i) zh(uo)=zhuo

该字切为zhao,音为zhuo,所以

音勺——zhi(ao) zh(uo)=zhuo

呼官切音欢

呼官切——h(u) g(uan)=huan

因为欢竝音讙,同字同音,所以

音欢——h(uan) h(uan)=huan

胡硬切,硬为五更切。

五更切——w(u) g(eng)=weng

胡硬切——h(u) w(eng)=heng

白云观版本读为平声,这里正确是去声。

卑吉切音毕,

卑吉切——b(ei) j(i)=bi

音毕——b(i) b(i)=bi

匪父切音甫

匪父切——f(ei) f(u)=fu

音甫——f(u) f(u)=fu

匹姚切音飃

匹姚切——p(i) y(ao)=piao

音飃——p(iao) p(iao)=piao

以上便是正确的北斗七星讳字读法,连起来为:

kui,zhuo,huan,heng,bi,fu,piao

由于历史和道士文化大多不高的原因,把这些很简单的字发音和解释都错谬,以至于现在市面上各种版本风行。其实这些字是道教发明的吗?答案是:是(该处特指北斗七星讳),在我所查阅的古籍从中国第一本字典《宋本玉部》到《康熙字典》中,记载了北斗七星讳的,唯有《康熙字典》,都以星名论之。问题在于南斗六星等等相同样式的字为什么没有得道记载?原因是在明清天文学已经采用七字作为北斗的简称,而南斗和其他没有记载最直接的原因就是中国文化的断代和天文学没有上进。如上七各字被《康熙字典》记录下来,也说明道教特殊字的推广和普市得道了成功。

(0)

相关推荐