《红楼梦》色彩考———松花色
松花色:中国传统色彩名词,浅黄色(带点小绿,松树花粉的颜色)。
中国传统色彩之一。一种近似松花嫩黄绿的颜色。唐代王建“自看和酿一依方,缘看松花色较黄。不分君家新酒熟,好诗收得被回将。”
松花色:《汉语大词典》第5938页:如松花般的嫩黄色。
在《红楼梦》一书里有三回里出现。
《红楼梦》 第三十五回
“汗巾子就好。”莺儿道:“汗巾子是什么颜色?”宝玉道:“大红的。”莺儿道:“大红的须是黑络子才好看,或是石青的,才压得住颜色。”宝玉道:“松花色配什么?”莺儿道:“松花配桃红。”宝玉笑道:“这才姣艳。再要雅淡之中带些姣艳。”莺儿道:“葱绿柳黄,可倒还雅致。”宝玉道:“也罢了。也 ...
《红楼梦》 第七十八回
... 子夹袄,襟内露出血点般大红裤子来。秋纹见这条红裤是晴雯针线,因叹道:“真是“物在人亡”了!”麝月将秋纹拉了一把,笑道:“这裤子配着松花色袄儿,石青靴子,越显出靛青的头,雪白的脸来了!”
《红楼梦》 第九十回
... 奴才,了不得了!” 说了一回,凤姐出来,各处去坐了一坐,就回去了。到了自己房中,叫平儿取了一件大红洋绉的小袄儿,一件松花色绫子一斗珠的小皮袄,一条宝蓝盘锦镶花线裙,一件佛青银鼠褂子,包好叫人送去。
其他版本:
《红楼梦》的不同版本出现了松花色与松花绿两个颜色。我们再来看看其他古籍松花色的记载:
《聊斋志异》 卷十三 寄生附
... 其志不移,遂去。 一日王孙沉痼中,忽一婢入曰:“所思之人至矣!”喜极,跃然而起。急出舍,则丽人已在庭中。细认之,却非闺秀,着松花色细褶绣裙,双钩微露,神仙不啻也。拜问姓名,答曰:“妾,五可也。君深于情者,而独锺闺秀,使人不平。”王孙谢曰:“生平未见颜色,故 ...
为何会出现两个颜色的现象?笔者窃以为是观察植物不同的本来现象。如同柳黄、柳绿。春天伊始,柳叶是嫩黄,后面就是绿色了。
松花,始载于《新修本草》,谓:松花名松黄,拂取似蒲黄正尔。
松花色、松花绿是观察植物不同呈现的两个色彩。松花绿应是借指松花靠近松果边的带绿的颜色。而松花色是指松花开花时的颜色,以松花代指颜色。这种命名方法案例很多,如鸭头绿、石榴红、翡翠等等均是。
《清稗类钞》提到一种牡丹,“曰金晶,淡松花色,千叶,得气,起楼,淡黄色。”
这种牡丹名字叫做金晶,是淡松花色,最后还说明了是淡黄色。
明《遵生八牋》 卷十五:... 以红俱不佳也又如蜡砑五色笺亦以 白色松花色月下白色罗纹笺为佳余色不入清赏两 人 ...
清《高峰三山来禅师年谱》... 应小试登第四名尝谓近侍曰老僧少时喜衣松花色当县公送考时着袍乘马同众鱼贯出城街 ...
有以上资料看,松花色是一直有存在的。《红楼梦》中“松花”可释义为:名指松花般的黄色。此色仅用于宝玉之服饰,隐含着“富贵与地位”的象征义,具有褒义的感情色彩。
松花色用何种染料染得?没有具体资料。从古代染料来看,可以染出黄色的染料极多。有记载的就有槐米、栀子、黄栌、柘木、大黄、郁金等。但就松花色的色相来看,不宜使用艳黄。就笔者的经验来说,常用的那些黄色染料几乎不太合适。这种带点陈旧的黄色,可以用杨树叶、栾树花、绿茶,甚至一些常用的杂草如葎草、鬼针草等比较契合。
黄荣华戊戌年冬月二稿于江城