这个绘本里藏着《玩具总动员》设计师的童年
本文首发于故事飞船 全文约2639字,预计阅读时间8分钟
故事飞船的大朋友小朋友们,大家好呀!本月的夜班飞船已抵达。
本期我们带来的是美国知名作家、插画家,动画片《玩具总动员》的艺术设计威廉·乔伊斯的绘本《比利的书》。书中记录了作者童年时一次真实的创作经历,并用幽默又不失细腻的笔法,描绘了童年时代的梦想是如何潜移默化地影响着一个人的。
作者:于小漫,天津师范大学副教授,天津市作家协会会员,中国儿童文学教育研究中心理事,中国儿童文学研究会会员,全国师范院校儿童文学研究会会员,20余年专事儿童文学、绘本、儿童剧、儿童科学文艺的教学、研究与创作。
故事飞船编辑团队
文|于小漫
从读一本书,到写一本书
「写一本自己的书」,一个人什么时候会开始冒出这个念头?相比于成年以后,童年时代更有可能,是吧?当然,「写一本自己的书」这个想法,不会凭空而来,一般会因阅读而产生。为什么我们反复强调阅读的重要性?阅读是儿童精神成长的必经之路,阅读将带给儿童更加丰富的生命感受。从能力培养的角度来讲,阅读也通往表达。
今天,很多老师和家长为孩子的写作能力犯愁,其实写作就是表达。完成一篇文章的写作主要有两个方面:一是内容,二是语言。内容其实就是一个想法、一点感受或者一个故事,这其实就是孩子头脑中的精神世界;语言是思想外化的工具,好的语言,逻辑清楚、表述准确、形象生动。阅读在促进孩子表达能力发展方面具有极其重要的作用。从阅读到写作就像输入与输出一样,水到渠成、自然而然。
在《比利的书》这一绘本中,比利就是一个酷爱阅读的四年级男孩。这个比利就是童年的作者——威廉·乔伊斯,他是美国著名作家、插画家和动画导演,电影《玩具总动员》、《虫虫特工队》的角色设计师。威廉·乔伊斯参与创作童书50多本,比如《未来小子》《乔治变小了》《搞怪虫之书》等。他的作品多次获奖,其导演的《神奇飞书》,于2012年获得第84届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。威廉·乔伊斯的成功与他的童年生活状态有着重要的关系。
01
《比利的书》,就是威廉·乔伊斯对自己四年级时一段生活的描述。想想看,一个四年级的男孩是什么样的呢?在绘本的封面上,比利双手捧着一本书,眼睛睁得圆圆的,好奇地探索着眼前的世界。画面采取仰视的角度,使得这个戴着眼镜、相貌平凡的小男孩在蓝天白云的背景下,显出几分光辉、神圣、伟大。我们很少用「伟大」来形容一个孩子,但是相比于成年后的状态,童年时代,我们的想象与探索的勇气和力量是否堪称伟大?这本书也可以理解为是作者向自己的童年致敬的作品。
向自己的童年致敬,是这本书一个隐含的寓意,但也是一个重要的提示。提示成年人从这个角度思考问题。优秀的儿童文学作品,是值得一读再读的。《比利的书》,我们在8岁的时候喜欢,假如到了38岁、48岁、58岁仍然喜欢,那么,这本书经受了检验,堪称杰作。另一方面,我们是否丢失了童心也在经受检验。
02
童年是宝贵的,童心也是。随着成长,许多人丢失了童心,丢失了童心的人难以再理解童书,难以与儿童对话。童心是成人与儿童对话的桥梁。丢失了童心相当于在成年与童年之间竖起了一堵高墙,那将是多么难过的景象。始终保有童心,不是一件容易的事,但也只有保有童心的成人才会向童年致敬,才能认识到童年的价值。崇拜童心的冰心、丰子恺等大师,人生与艺术都达到了不同寻常的境界。与儿童相伴的教师和家长尤其应该努力成为童心未泯的人。
童心的一半是善良、一半是创造。校长办公室提供的学生档案中这样评价比利:
威廉(比利)·乔伊斯一名喜欢挑战现实的小学四年级学生,他的想法很多,比如:
1)学校的地板应该换成蹦床。
2)教室应该在树屋里。
3)体育课应该教“枕头大战”。
……
针对比利的特点,校长布里斯特鲍姆向老师们征求意见:
可否考虑设计某种比赛或写作任务,将该名学生的想象力吸引到那些不会让老师(包括我)「发疯」的问题上?
确实,四年级男孩比利是一个充满想象力和创造力的学生,但也常常令老师和校长「发疯」。然而,不得不说比利遇到了一个好校长(当然,有时也会「发疯」),他决定在全校举办一场图书创作大赛。更加幸运的是,比利的父母对他充满了爱和欣赏(当然,有时也会困惑)。
比利非常喜欢图书创作大赛,他的脑袋飞速地运转起来,从图书馆借了很多不同主题的书来参考。从画面上看,比利搬着小山一样的书,离开图书馆,数数看,有八十多本。也许是夸张,也许是事实。孩子们的阅读力一旦被激发出来,效果是惊人的。
接下来的几天里,比利一直在看书、琢磨、写写画画。每一本书都散发着美妙的光芒,这光芒照亮比利、照亮比利的梦想。《比利的书——一个小小绿鼻牛的故事》就这样诞生了。这本书可以说是威廉·乔伊斯创作的第一本书。
03
绘本《比利的书》中,还夹藏着一本完全手写手绘的真正的《比利的书——一个小小绿鼻牛的故事》。这种书中有书、故事中有故事的设计极具创意。
威廉·乔伊斯的创作从来不走寻常路。绘本,归根结底是创意的艺术。在书页中施展魔法、夹藏惊喜,不好玩不罢休,这才是作者真正的用意。
这本小小的、稚拙的绿鼻牛的故事书,不是杜撰的,是作者真实的童年创作。可以说没有小小绿鼻牛的故事,就没有后来的作家威廉·乔伊斯以及他的所有作品。这就是作者为什么如此珍视童年、珍视童年时创作的这本小书的原因。
在那次图书创作大赛中,比利不是第一名,不是第二名,也不是第三名,甚至没有得到鼓励奖。
但是,他的书被学校的图书管理员佩吉丽女士收藏在了图书馆,并且成了最受小伙伴们欢迎的一本书。「比利笑了,用一种专属于比利的笑容」。
在评比中,《比利的书》在整洁、拼写、单词量、标点、语法方面都得分很低,但是,想象力却得到了双倍的加分,校长在评语中对比利说,「希望明年读到你的新作品。另外,再说一遍,你仍然是史上最难管的学生」。
04
如果你身边也有一个天马行空、令人头疼的孩子,试着举办一个能发挥他的想象力和创造力的活动吧!比如,图书创作大赛。如果你身边有一个善于奔跑跳跃的孩子,那么就给他一个操场吧!在尊重个性与差异的今天,教育必须因材施教,评价必须多元化,教育就是发现每个孩子的不同特点,然后,让他们都闪闪发光。
在《比利的书》中,「书」是一个非常重要的存在,「读书」、「写书」是这个故事以及比利长大之后,威廉·乔伊斯的人生故事的主线。可以说比利的奇思妙想来源于图书阅读,又表达于图书创作。绘本中,「借书」、「读书」、「还书」这些细节的描画都具有夸张的、神奇的意味。毕竟没有那些书就没有《比利的书》,没有《比利的书》就没有后来的《神奇飞书》。图书馆、图书管理员也是令威廉·乔伊斯念念不忘的。他的《神奇飞书》就是向图书馆的推广先驱——已故的比尔·莫里斯先生致敬的作品。
童年时,小镇上树林里有一间小木屋,那是一个小小的图书馆。图书馆里有一位非常热爱儿童读物的图书管理员。小威廉·乔伊斯经常去那里看书,在小镇图书馆里留下了许多美好的回忆。
博尔赫斯也说,如果有天堂,那应该是图书馆的样子。
郭沫若先生也说,一座图书馆就是一所好学校。
作为老师和家长,图书馆的魅力、阅读的快意,应该让孩子多多去感受、深深去体会。
读与写常常紧密相连,但是,不能为了写作而阅读。阅读应如呼吸一般自然存在,写作也是。
儿童的成长总是需要鼓励,阅读与写作亦然。多给孩子们创造阅读的机会吧!多多欣赏他们奇妙的想法和语句吧!
end