缘起敦煌匠心再造——中日民间文化交流的一次盛举 / 四六文摘

敦煌是艺术的殿堂，也是艺术家的摇篮，千百年来孕育出了无数的艺术大家、良工巧匠，创造出了灿烂辉煌的敦煌艺术。

今年，是以“文化圣殿·人类敦煌”为主题的“2021东亚文化之都·中国敦煌活动年”。6月8日上午，由敦煌莫高里工匠村与日本公益财团法人福岛县产业振兴中心上海代表处，联合策划的以“敦煌之缘·匠人匠心”为主题的“中国敦煌・日本福岛工艺美术写真展”，在党河风情线东岸的大唐美术馆隆重开幕了。

展览开幕式之前的热场中，在李欣老师的主持下，本地音乐人、敦煌诗词学会副会长刘琴琴女士用萨克斯为嘉宾们演奏了日本名曲《星》《北国之春》。那细腻委婉，清新悠扬的乐声回荡在大厅里,给展览增添了美妙的艺术氛围。

接下来是张芳琴女士的陶笛独奏《阳关道》，陶笛是一种古老的乐器，这样饱满而浑厚的天籁之音，是那么的优美动听，让宾客们仿佛又回到了汉唐时代的敦煌，拨动着每一个人的心弦。

这次展览的成功举办，为中日艺术家提供了一个很好的交流平台，也为中国敦煌和日本福岛两地彼此结缘，发展旅游，友好往来开拓出一条新途径。

▲中日主、协办方的代表与敦煌市官员及特邀嘉宾代表合影留念。左起：刘春林（敦煌市莫高镇镇长）、尚文（敦煌市统战部副部长）、陈锦业（敦煌市文旅局局长）、田卫戈、杜永卫、易解放、陈国材（中共敦煌市委副书记）、渡边伦幸、杨锦、栗山裕大、田芳（敦煌市工商联主席）

▲主办单位莫高里工匠村艺术顾问、画家、艺术评论家，博士生导师、敦煌学院院长田卫戈教授主持开幕式

▲策展人、敦煌莫高里工匠村负责人、酒泉市美术家协会主席杜永卫先生介绍本次展览的缘起、策展与布展情况。

▲策展人、日本公益财团法人福岛县产业振兴中心上海代表处庄司满所长致词

▲日本国驻华大使馆一等书记官渡边伦幸先生致辞

▲敦煌市文旅局局长陈锦业先生致辞

▲特邀嘉宾NPO绿色生命理事长创始人、中国妇女发展基金会「母亲绿色工程专项基金」创立者易解放女士致辞

▲慕名前来敦煌观展的来自北京的游客杨锦先生致辞

▲中共敦煌市委副书记陈国材先生宣布展览开幕

此外，日本国福岛县知事内堀雅雄、和曾经在敦煌住过一年之久并主演《敦煌》电影的著名日本影帝西田敏行先生，为本次展览发来了热情洋溢的致辞；我们在此对各位先生和女士的精彩致辞表示衷心地感谢！

良工锻炼凡几年，铸得宝剑名龙泉。这次展览经双方精挑细选，共征集两地工艺美术作品照片及工艺美术作品500多幅（件）。

孜孜匠人斫匠作，件件匠作浸匠心。每一件作品从传统到创新，都蕴含着匠人非凡的艺术情怀与大德匠心。

▲非遗敦煌彩塑技艺传承人尤路平先生现场演示传统彩塑技艺，其师傅杜永卫先生给予指导

▲敦煌学院大三学生颉志刚、程军毅、刘修滨同学现场演示日本会津小红牛彩绘

▲敦煌工艺美术家张兆武先生现场演示传统錾金画技艺

通过这次展览，中日两国艺术家的匠心之作互鉴流觞，展现了东亚工艺美术之流芳魅力与人文风采。

▲非遗敦煌剪纸技艺传承人庄生娟等女士现场演示剪纸技艺

▲非遗敦煌石粉画技艺传承人张平先生现场演示敦煌绘画技艺

▲协办单位敦煌岩彩文化产业公司董事长杜常俊先生向敦煌研究员专家、教授赵俊荣先生介绍敦煌石色研发成果中国敦煌和日本福岛的工艺美术写真展的成功举办，让技艺在交流中碰撞,让智慧在碰撞中闪光，让崇尚工匠精神的理念深入人心，让每一位劳动者在新时代书写出更多更精彩更动人的“工匠故事”。▲特邀嘉宾易解放女士与敦煌当地的文化艺术界朋友探讨敦煌艺术。左起：张平、易解放、赵明（敦煌市文联专职副主席）、杜永卫参加这次展览活动的受邀嘉宾，有敦煌的文化艺术界同仁和来自国内的艺术家朋友、日方参加活动的朋友二百多位嘉宾出席。大家兴趣盎然地参观了展览，饶有兴趣地了解询问了日方展览作品的艺术品类和制作过程。