看图识唐诗（630）杜甫·水槛遣心二首其二

                    

杜甫·水槛遣心二首其二

蜀天常夜雨，蜀地的天气常常在夜里下雨，

江槛已朝晴。站在水边栏杆已见朝早转晴。

叶润林塘密，枝叶湿润林中密密布满小水洼，

衣干枕席清。我的衣服干了枕席也清爽洁净。

不堪祗老病，仅对年老多病我已不堪忍受，

何得尚浮名。又哪里还能够看重功利浮名。

浅把涓涓酒，我轻轻拿起缓缓流进杯中的酒，

深凭送此生。必须着重地依赖它来陪伴馀生。

心中隐痛终难掩。首联拿四川的天气说事，夜常多雨，朝已放晴。次联说出结果，树林里枝叶湿润布满无数小水塘，淋湿的衣服变干枕席也变得洁净。这是避重就轻的说法，实际上这草堂也太简陋了，作者似乎不以为意。三联只把难忍“老病”和不屑“浮名”列举。尾联表示，无可奈何，只能以饮酒来送此馀生。