印尼歌曲欣赏——《漂泊》

一个人的奔波总是各种艰辛，好在梦的另一端是心的牵挂。

一首《漂泊》送给在远方、在生活中努力打拼的各位。

同时祝大家元宵节快乐~

Malaka – Merantau

漂泊

演唱者：Malaka

aku berada di negeri seberang

我在别的国家

ikhlaskanlah diriku untuk merantau

一个人漂泊着

hapuslah semua air matamu

擦干你所有的泪水

kuatkanlah diriku untuk bertahan

一个人坚强生存

ku ingat ibunda dan kampung halaman

我记得我的母亲和我的家乡

ku rindu dirimu pujaan hatiku

我想你 我的爱人

aku akan pulang untuk mu sayang

亲爱的，我要为你回家了

takkan lelah hatiku

我的心不会疲惫

tuk mengejar mimpiku

带着我追寻的梦

aku akan pulang hoo

我将要回家了 喔……

tuk mengikat janji

约定好了

ku ingat ibunda dan kampung halaman

我记得我的母亲和我的家乡

ku rindu dirimu pujaan hatiku

我想你 我的爱人

aku akan pulang untuk mu sayang

亲爱的  我要为你回家了

takkan lelah hatiku

我的心不会疲惫

tuk mengejar mimpiku

带着我追寻的梦

aku akan pulang

我将要回家了

aku akan pulang hoo

我将要回家了 喔……

tuk mengikat janji

约定好了

aku akan pulang untuk mu sayang

亲爱的  我要为你回家了

takkan lelah hatiku

我的心不会疲惫

tuk mengejar mimpiku

带着我追寻的梦

aku akan pulang hoo

我将要回家了 喔……

tuk mengikat janji

约定好了

生词

merantau         异国他乡谋生、徘徊

berada di         在、处于

hapus              消失、不见

air mata          泪水、眼泪

bertahan         坚持、忍耐

ingat               记得、记忆

rindu               想念、挂念

pujaan hati      爱人

sayang            亲爱的、可怜的

lelah                疲惫、追赶

mengejar         追逐

mimpi              梦想、梦境

mengikat janji  达成协议

请扫描二维码，为抗日勇士南侨机工花木兰李月美的外孙女（患有严重重症肌无力无力支付）募捐，谢谢大家仁心宅厚。