宋莉华：蒋和森婉拒《红楼梦》电视连续剧发言（两通信札与四十年前的红学盛会之一）

20世纪80年代堪称红学的黄金时代，红学真正被当作一门学问，汇聚了众多海内外专家学者。正如杜景华先生所说，在红学史上，80年代无疑将成为永远值得回顾的年代，人们回忆起这个年代的红学, 都是满怀激动的。

郭绍虞先生赠孙逊先生红楼书法条幅

80年代最初几年, 刚刚成立的中国红楼梦学会继首次《红楼梦》学术研讨会之后, 在济南（1981）、上海（1982）、南京（1983）、贵阳（1985）连续召开全国性大型学术研讨会。

1982年9月22-29日，第三届全国《红楼梦》学术讨论会在上海举办，由上海师范大学承办。这次会议规模盛大，当时红学界的重要学者都参加了会议，取得丰硕成果。1982年10月24日周汝昌先生在《文汇报》发表文章，称此次会议为“重要的红学盛会”。

当时正值电视连续剧《红楼梦》进入筹拍阶段，《红楼梦》是中国最伟大的文学经典之一，摄制组对剧本的改编自然慎之又慎。蒋和森先生的诗情和文才为学界公认，加之他对《红楼梦》的精深研究，因而被作为编剧的首要人选。

《红楼梦概说》

身为会议具体筹备者之一的孙逊先生，在向蒋先生发出与会邀请时，提出希望蒋先生在会上谈一谈关于电视连续剧的想法。电视剧《红楼梦》怎么拍，恐怕不仅是红学界也是当时全社会关心的热门议题。

但是这个提议遭到了蒋先生的婉言谢绝。他在1982年9月8日致孙逊先生的回信中写到：

十月间，当力争去沪参加《红》会，不至辜负尊嘱，请勿念是幸。唯会上是否不一定要我谈连续剧，因此事我一直感到压力甚大，力不胜任，愈谈愈有压力加重之感也。是否就《红楼梦》问题作些漫谈式的发言，或者最好不要我发言，不知尊意如何？

蒋和森先生致孙逊先生信札

87版电视剧《红楼梦》的编剧之一周岭先生，也参加了这次《红楼梦》学术讨论会。他曾经谈到这个问题：“《红楼梦》剧本是当时中央电视台领导和《红楼梦》剧组共同酝酿的。1982年，剧组特地来上海召开了学术界和红学界的会议，作为红学研究者的我也在其中。当时先请的《红楼梦》编剧是著名红学家蒋和森，但是因为他工作太忙外加身体欠佳，试写一集后觉得力不从心，就放弃了。他向剧组推荐了我，因此我成了《红楼梦》剧的编剧。”

《红楼梦论稿》

这封信中还提到：“我今年五月间曾拟赴沪定小说《黄梅雨》稿，后来因事一拖再拖，至未成行。拙著《红楼梦论稿》本拟赴沪时持赠请教，不想反倒先收到您寄赠的大著，感甚愧甚。”

蒋先生原在中国社科院文学所从事唐代文学研究，但是他对《红楼梦》有浓厚的兴趣。他的《红楼梦论稿》一书1981年9月由人民文学出版社初版，书中充满了对美的感悟，打动无数读者。

后来蒋先生的兴趣又转向历史小说创作，信中提到的《黄梅雨》是他的长篇历史小说《冲天记》之二，之一为《风萧萧》。

《黄梅雨》

有如此学养、文才和创作实践，剧本改编对蒋先生原不是难事。1988年，蒋先生曾与同治唐代文学的曹明先生谈起电视剧的改编：他最早应摄制组要求，写了几集剧本，但被认为不合适就搁笔了。这只能说，文学大家眼中的《红楼梦》与影视媒介中的《红楼梦》还是有很大差别吧。