铁杆粉都疯狂安利,今年最强改编来了

1999年,一部漫画横空出世。
日本集英社旗下的《少年JUMP周刊》杂志,开始连载一部围棋主题的漫画。
当时谁也没想到,这部漫画后来成为了一代绝世经典——《棋魂》。
出身家庭主妇的原著作者堀田由美功不可没,贡献了一部让人热血沸腾的平凡少年成长故事。
而漫画绘制者小畑健,更是十年一遇的天才。要知道,他可是《浪客剑心》和月伸宏的老师,《海贼王》尾田荣一郎的祖师爷。
后来,这部漫画出版单行本全册23卷,在日本销量突破1400万册。
改编的75集卡通片(豆瓣评分9.2)收视率高达24%,从第九集开始,收视率便一路攀升,一度达到了惊人的37.5%。
21年后,2020年,它被引进中国,改编成了电视剧版。
最早剧照一发布,全网都炸锅了,大家一致吐槽——别毁经典!
看这造型,是鬼还是东方不败啊?
这装扮,这气质,像极了土到掉渣、失败极品COSPLAY。
但开播之后,所有人都只剩两字——
真香!
它的口碑一路逆袭,从最早7.2分,到了如今的8.3分.......
《棋魂》
2020年
1997年,香港回归在即。
举国欢庆,处处张灯结彩。
主角小光,当时还是一名小学六年级的学生。
一次偶然的机会,他从爷爷家的仓库里翻出了一个古老的旧棋盘。
正当他估算这东东大概能换几部玩具四驱车时,一道白光闪过,里面传来一声幽幽长叹——
“三百年了,感谢上苍,终于让我又回到尘世了!”
这道白光,就是南梁天下第一棋士褚嬴。
他在棋盘中已经沉睡了一千年,在一次对弈后,他因遭受对手的陷害含恨投水自尽。
褚嬴对围棋的热爱超越了生命,他最大的愿望就是有朝一日能够参悟“神之一技”。
“神之一技”,就是找到如同棋神一样高明的招法。
所以褚嬴死后灵魂不愿散去,而是寄居在棋盘之中,等待着可以再次下棋的机会。
这次褚嬴与小光产生了奇妙的连接,他决定把自己的围棋技艺传授给小光。
其实小光并不怎么想学下棋,但他一听说拿冠军可以赚钱,可以买很多四驱车的时候,他马上两眼放光,学,马上学,学围棋!
褚嬴便附着在时光身上,只有小光一人能感知到褚嬴的存在,小光跟开了挂一样,打遍天下无敌手。
在一家棋馆,小光遇到了自己的一生之敌——俞亮。
俞亮可是国字号棋手的儿子,自幼学习围棋,但在小光面前输到一塌糊涂。
他怎么都想不明白,辛苦练棋的自己,怎么会赢不过一个看着连棋盘都搞不明白的小屁孩。
俞亮决定出国深造,等自己回来一定要跟小光再杀一盘。
然而等俞亮回国后,发现小光已经不下棋了。
是的,褚赢从小光身边已经消失了,没了外挂的他哪儿还会什么围棋?
因为随着下棋越来越多,小光没了耐心,他觉得“神之一手”根本不可能找到。
感觉自己被骗后,小光和褚嬴大吵了一架,表示自己不愿再下棋,伤心的褚嬴从此“消失”。
可是,命运的轮回,注定让小光跟围棋有着命中注定的缘分。
为了帮爱好围棋的好朋友争回活动场地,小光硬着头皮跟别人下了一场。
结果自然是惨败,还被羞辱到当场跳水。
不过,正是这次比赛,让他理解了朋友们对围棋的热爱。
正是这次跳水,让他和许久未见的褚赢,重新相逢。
这一次相遇,他们还会创造什么样的奇迹呢......
《棋魂》改编极难,无论是跨越次元壁,还是融合中日文化差异,难度极高,但国剧真人版《棋魂》做到了。
虽然不能在这里厚此薄非,我还是要说《鹿鼎记》2020版真烂透了。
陈小春老版珠玉在前居然都改编不好,让人无语(尔冬升导演口头禅)。
不是我乱吹,那些用心去做的细节跟粗制滥造的闹剧有着天壤之别。
真人版《棋魂》最大程度地原著细节,比如小光身上的数字5帽衫。
同时根据国情做一些贴地气的改编,有那个时代的古早道具,电视机和《还珠格格》。
还有那些不敢说名字的小游戏.....
虽然台词还有点日式风格的影子,但总体故事很流畅。
作为一部围棋剧,为了让棋局经得起推敲,主创团队还请到了中国围棋协会作指导,以及围棋世界冠军范蔚菁作为专业辅导。
更难得的是,它做到了雅俗共赏,还让围棋更浅显易懂,让不怎么懂围棋的小白也能看得懂故事。
要知道,围棋是一个相当冷门的竞技运动。它无法吸引观众兴趣,令人昏昏欲睡。
对于普通人来说,围棋无非是一种枯燥无味以及深奥的脑力游戏。比如1997年,公园下的是象棋,棋牌室里大家玩的是麻将。
虽然围棋起源自中国,但在中国却始终得不到应有的重视,十分可惜。
真人版《棋魂》将原本枯燥的围棋对弈,刻画得轻松活波,对不懂围棋的小白们也非常友好。
它不止让大家知道了围棋术语,也让小白们看得懂棋局走势,了解最后的输赢局势。
因此,这版《棋魂》也获得了原作者堀田由美的肯定:
“只有真人版才能表现出对局场面的震撼力,刘畅导演的新《棋魂》让我心生雀跃。”
好看的故事总是很简单的,《棋魂》并不复杂,它只用一个简洁的故事,讲述了一群热爱围棋年轻人们的故事。
它用少年青春的动融合了围棋竞技的静,画面张弛有度,节奏轻快接地气。
小光从只为了赢钱买玩具,到学围棋为了赢,再到坦然接受输,放下了执念。
《棋魂》并不复杂,野心也不大,它不去描绘人性的阴晴难辩,只讲述主角小光从顽劣懵懂到热爱围棋的追梦旅程里,为梦想而成长的自我启迪过程。
这种对围棋的热爱,极度纯粹,没有丝毫杂质。
它用最朴实的语言让你懂得围棋是什么,以及为什么那么多人喜爱围棋。
它并不宣扬围棋有多好,却能让你不知不觉喜欢上了这种“枯燥繁复”的游戏.....
它很简单,却能让很多人感动,因为你能看到:
一群人为了一个梦想,做了许多事,放弃了许多欲望,付出了许多艰辛的努力。
只为让你,看到一个完美的故事......
(0)

相关推荐