明年奥斯卡热门黑马,票房打败复联4的剧情片,到底讲了什么?
烂番茄好评99%,MTC89分,北美单块银幕票房超越《复仇者联盟4》,明年奥斯卡热门黑马,导演王子逸被Variety网站评为2019年十大最值得关注的导演之一……翻看《别告诉她》一串闪光的成绩单,有没有感到十分的震撼,那么,这部在国外大火的讲中国人故事的影片,究竟讲了些什么?
表面上看影片讲述的内容是:亲人患绝症,大家都别告诉她!而内里之中,则由此引发许多的冲突与碰撞,究竟,要不要把亲人患绝症的消息进行告知?这不仅是片中的人物们所遇到的难题,恐怕我们在日常生活中,也会有可能遇到。但导演挖掘到了更动人的一层,那便是人与人之间的普世关系,反映在影片中,便是“如何与所爱的人说再见,如何以尊重的方式爱一个人”。
国人不擅长直面死亡,也总是将喜和丧分的格外清楚,只要谈论不好的事情就觉得晦气,凡事也总想要沾沾喜气,而亲人患绝症这事,只要瞒的住,百分之百都不会坦然告之,给患者营造一种轻松喜气的环境。
而只要是中国人,生活中都会遇到向亲人隐瞒病情这种事情,即使自己没有做过,身边的人也会有这样的经历。国人习以为常的事情,为什么在国外会如此的受到关注,一轮电影节走下来,更是受到评委和媒体的高度评价,原因何在?
其一,是爱与家庭。影片的出发视角在一个从小就离开中国在美国生活成长的女孩碧莉身上,她是那个发现“问题”并提出“问题”的人,因为在她的认知里,向病人隐瞒病情是违法行为,不论你是这个病人的儿子或者孙女,但奶奶患病的消息传到美国后,她从纽约回到国内,却发现自己的伯父、伯母、父亲、妈妈、姑姑、堂哥、未过门的堂嫂、老姨甚至保姆……都在向奶奶隐瞒她的病情,让她顿时陷入了纠结和痛苦之中,她对奶奶有着深厚的感情,认为奶奶有知道真相的权利,有选择如何度过余生的权利,所有和奶奶的欢笑以对,都是谎言,但更多人告诉她,让病人开开心心的过完剩下的日子,比之了解病情后带着慌乱恐惧的情绪继续生活更为人道,这叫——善意的谎言。
其二,是精彩的故事。影片虽然所讲是家庭“琐事”,却能处理的跌宕起伏,特别吸引人,整部影片的故事就像是一场盛大的“欢乐表演赛”,所有晚辈亲人,每天都对病人进行“表演”,说着各式各样的谎话就为了哄对方开心,甚至还为此筹划了一场婚礼。一切都是为了在不告诉奶奶得癌症的情况下,全家一起陪陪奶奶,一起与所爱的人说再见。虽然是别告诉她,但是她怎么会不知道呢?某种情况下,奶奶也是以尊重的方式享受着家人的爱。所有这一切其实都是源于爱,源于家。在这里,我们可以很明晰的感觉到,中华文化之中的生死观念,以及关于告别这件事情虽复杂却暖心的呈现,我们有时候会说:“说一句谎话,就要用千万句谎话继续弥补它”,《别告诉她》也是这样,不要告诉奶奶病情,并且为这个“不要告诉”,要付诸更多的掩饰和伪装,虽然难度与“工作量”巨大,但大家早已心照不宣,这种情感也许是国外观众可望而不可及的。
其三,就是演员们的真实表演。奶奶的强势和独立,父母对女儿不思进取的冷嘲热讽,伯父伯母网上买的“高价药”,堂兄的木讷以及怯懦,堂嫂因为文化隔阂造成的冷漠,还有姑父姑母对美国的向往……围绕着家庭聚餐的圆桌还有喜宴的圆桌,也透过碧莉的视线,让观众看到一幕幕鲜活的群像——而这一切,都与导演王子逸休戚相关,她生在北京,六岁随家人搬迁到迈阿密,该片就是她的亲身经历,她从小与奶奶的关系很好,影片中的碧莉很大程度上反映的正是她的心境,也是她拍摄这部电影的重要灵感来源。
《别告诉她》是一部独立气质明显的电影,但是探讨的对待亲人生命的态度却很深刻,至于对患病者隐瞒或者告知,只是这种态度的一环,文化差异,情感表达习惯等带来了尤为可贵的反思,在一个家庭越来越多元化的今天,这种交锋也会越来越多,从影片所呈现的故事来看,碧莉从纠结到默认到最后在繁华的纽约街头大喝一声的“传承”,是这场由谎言造就的喜宴的意义,是一个华裔对传统甚至血脉又一次重新认知。