“神州十二号”发射成功！宇航员进入空间站画面刷屏，网友们发现……
1
Albert讲解抢先听
Three Chinese astronauts docked with the country’s still-under-construction space station on Thursday, beginning what their government expects will be a decade or more of continuous presence by Chinese astronauts in Earth’s orbit.
2
背景补充阅读
对这个板块不感冒的同学，可以点击下面的名片关注「Albert说英闻」（官方备胎号），直接进入【纯净】版，听Albert的英文讲解：
这几天霸占微博热搜最多的话题就是关于神州十二发射。
北京时间6月17日9时22分，搭载神舟十二号载人飞船的火箭，在酒泉点火发射，约573秒后，飞船与火箭成功分离，进入预定轨道，顺利将聂海胜、刘伯明、汤洪波3名航天员送入太空，飞行乘组状态良好，发射取得圆满成功。
视频下面网友们的祝福刷屏：
时隔五年，这是我国载人航天工程实施以来的第19次飞行任务，也是空间站阶段的首次载人飞行任务。标志着中国人首次进入自己的空间站。
聂海胜（中）、刘伯明（右）、汤洪波（左）
此次飞行的航天员有聂海胜、刘伯明、汤洪波三人，聂海胜担任指令长。
聂海胜，这个名字大家应该很熟悉吧，他曾参与神舟六号、神舟十号载人飞行任务；这是聂海胜第三次出征太空。他也即将刷新中国宇航员在宇宙中停留时间的最长纪录。
而且他的简历曝光后，这位57岁、刚刚获得上海交通大学航空航天学院博士学位的“帅哥”更是让网友惊呼“yyds”（永远的神）。
特级航天员刘伯明，参加过神舟七号载人飞行任务；二级航天员汤洪波是首次飞行。为确保万无一失，还设了3名备份航天员。而且每个飞行员的单人训练时长超过6000学时。
他们将在舱里完成为期3个月的在轨驻留，开展机械臂操作、出舱活动等工作，验证航天员长期在轨驻留、再生生保等一系列关键技术。
有趣的是，在他们的出征仪式上，航天员每人手里都拎着的小箱子引起网友们的注意，这个小箱子有啥用呢？
据专家介绍，航天员穿着航天服准备入舱前，航天服需要通风，这个小方箱子就是一个手持的小型便携通风装置，带电源和风扇，为航天服提供一定的通风量，来保证人体的热舒适性。
还有祖国母亲给飞行员带的一箱箱的食物，同样让大家好奇，航天员在太空都吃什么？
据悉，这次一共为航天员们准备了120多种营养均衡、品种丰富、口感良好、长保质期的航天食品。水果、冰激凌、鱼香肉丝、宫保鸡丁、粽子等等，应有尽有。
这次的航天载人飞行，重大的看点是在设计上做了很大改良，最大程度考虑到私密性和便利性，极大地提高了航天员的太空生活质量。
舱内活动空间从天宫一号的15立方米提升到了整站110立方米， 配备了3个独立卧室和1个卫生间。 锻炼区配备有太空跑台、太空自行车， 用于航天员日常锻炼。
还做到了生活工作分区：生活区内有独立的睡眠区、卫生区、锻炼区，还配有太空厨房及就餐区。
值得一提的有睡眠区，虽然睡觉依然要把自己“装进睡袋”，但已经实现了从“站睡”到“躺睡”的变革了。
就餐区配备了食品加热、冷藏以及饮用水设备，还有折叠桌，方便航天员就餐。
还有“包裹式淋浴间”，航天员虽然不能享受和地球上一样的淋浴和泡澡，但每个人都能够在一个“包裹式淋浴间”里，手持喷枪，把自己擦拭干净，最大程度上解决了个人卫生问题。
航天员还能和家人“私聊”，每次的飞行，天地通话是“传统项目”，这次设计师们会给航天员预留一条私密语音通道，航天员可以在这里和家人打电话“说悄悄话”，分享自己在太空的心情。
中国空间站也有“移动Wi-Fi”! 每位航天员都有一个手持终端，可以根据个人需求通过APP调节舱内照明环境，睡眠模式、 工作模式、运动模式……
中国神州十二的成功，不仅是十年来对美俄主导的太空格局力量对比的改变，更代表了国家综合实力的增强。
太空只是一场历史性大变局的局部，未来我们仍将不断地超越自我！祝福我们的祖国！
3
讲解回顾&笔记
▼
【双语讲解&文本朗读】
笔记诚可贵，讲解更精彩
Three Chinese astronauts docked with the country’s still-under-construction space station on Thursday, beginning what their government expects will be a decade or more of continuous presence by Chinese astronauts in Earth’s orbit.
📝知识点
1 astronaut [ˈæstrənɔːt]
宇航员
2 taikonaut [taikɔnɔ:t]
中国宇航员
3 cosmonaut [ˈkɑːzmənɔːt]
俄罗斯宇航员
4 dock [dɑːk]
码头；停靠码头
5 space station [speɪs ˈsteɪʃn]
空间站
6 presence [speɪs ˈsteɪʃn]
<名词> 存在
7 orbit [ˈɔːrbɪt]
轨道