“收到”英文怎么说？是get？还是receive？我懵了！ / 四六文摘

'收到'到底是哪个呢？

我们先来看看这两个单词吧~

get

英 [ɡet] 美 [ɡet]

v. 收到;接到;获得;得到;(卖某物)挣得

Did you get my card from Italy?

你收到我从意大利寄出的明信片了吗？

I was very pleased to get your letter.

来信收到，很高兴。

receive

英 [rɪˈsiːv] 美 [rɪˈsiːv]

v. 拿到;接到;收到;体验;受到(某种待遇或伤害);对…作出反应

It's possible he has not received the letter.

可能他还没有收到那封信。

You should receive a reply within seven days.

你会在七天之内收到答复。

两个词相对而言，'get'更能准确地表达收到的意思，'recive'并不表达接受或婉拒的意思。

接下来我们再来看看它们的近义词吧！

accept

英 [əkˈsept] 美 [əkˈsept]

v. 收受;接受(建议、邀请等);(认为合适或足够好而)接受;同意;认可

accept his theories, but not without certain qualifications.

我接受他的理论，但并非毫无保留。

Put simply, we accept their offer or go bankrupt.

简单地说吧，我们要么接受他们的条件，要么破产。

obtain

英 [əbˈteɪn] 美 [əbˈteɪn]

v. (尤指经努力)获得，赢得;存在;流行;沿袭

I finally managed to obtain a copy of the report.

我终于设法弄到了这份报告的一个副本

You can obtain the product from all good chemists.

你可从各大药房买到这种产品

“收到”英文怎么说？是get？还是receive？我懵了！